Samsung C103 manuel d'utilisation

Code No.: DE68-02691A MICR O W A VE O VEN Owner’ s Instructions and Cooking Guide C106 / C103 “Quick” Look -up Guide ............ ........... ............. .......... ........... .......... ........ 2 Oven ...... ........... .......... ........... ............. .......... ........... .......... ............. ........ 2 Control Pane l.... ....[...]

2 GB “Quick” Look-up Guide I want to cook some food I want to add an extra 30 seconds I want to Power defrost some food Oven Model:C106 Model:C103 1. Place the fo od in the ov en. Press the Microwave ( ) button. 2. Press the Microwave ( ) button until th e appropriate power level is displayed. 3. Select the coo king time by pre ssing the 10min,[...]

3 GB Control Panel Model:C106 Model:C103 1. DISPLAY 2. AUTO FAST PRE HEAT SELECTION BUTTON 3. CONVECTION BUTTON 4. MICROWAVE+C ONVECTION BUTTON 5. MICROWAVE B UTTON 6. GRILL BUTTON 7. MICROWAVE+GR ILL BUTTON 8. TIME SETTING 9. UP/ DOW N BUTTON (Weigh t/ Serving/Time) 10. MORE/LESS BUTTON 11. STOP / CANCEL BUTTON 12. MEMORY BUTTON 13. CLOCK SETTING [...]

4 GB Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. Using this Instruction Booklet Thank you for purchasing a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contains much valuable informat ion on cooking with your new microwave oven: • Safety precau[...]

5 GB Safety Precautions Important Safety Instructions. Read Careful ly and keep for future re ference. Before cooking food or liquids in your microwav e oven, please check that the following safety precautions are ta ken. 1. DO NOT use any m etallic cookwar e in the micr owave oven: • Metallic containers • Dinnerware with gold or silver trimmin[...]

6 GB Safety Precautions (continued) 13. If the microwave oven is oper ating without an y load, the power wil l cut off automatically for safety. After standing for over 3 0 min, you ca n operate the oven normally. • Do not worry is the oven continues to wor k after cooking has finished . Reason: This product is des igned to fan for some minutes, [...]

7 GB Setting the T ime Your microwave oven has an inb uilt clock. The time can be displayed in either the 12-hour or 24-hour notation. You must set the clock: • When you first install your microwave oven • After a power failure ✉ Do not forget to reset the clock when you switch to and from summer or winter time. Checking that Y our Oven is Op[...]

8 GB How a Microwave Oven W orks Microwaves are high-freq uency electromagnetic w aves; the energy released enables food to be cooked or re heated without c hanging either the form or the colour. You can use your microwave oven to: • Defrost • Reheat •C o o k Cooking Principle ☛ As the centre of the food is c ooked by heat dissi pation, coo[...]

9 GB Cooking/Reheating The following procedure explains how to cook or re heat food. ☛ ALWAYS check you r c ooking setti ngs before leaving the oven unattended. Open the door. Place the food in the centre of the turntable. Close the door. Never switch the microwave oven on when it is empty . Quick Start: ✉ If you wish to heat a dish for a short[...]

10 GB Adjusting the Cooking T ime You can increase the cooking time by pressing +30s button once for each 30seconds to be added. • Check how cook ing is progressin g at any time simpl y by opening the door • Increase the remaining cook ing time Selection and Change of W eight Unit The weight unit of this MWO is basically set in "Grams"[...]

11 GB Using the Auto Cook Feature(continued) The following table presents the various Au to Cook Programmes, quantities, standing times and approp riate recommendations. Programmes no 1 and 2 are running with m icrowave energy only. Programmes no 5 are running with a combination of microwa ves and convection. Programmes no 3 and 4 are running with [...]

12 GB Using the Auto Reheat Feature The five Auto Reheat( ) feature s provide four pre-programmed cooking times. You do not need to set either the cooki ng times or the p ower level. You can adjust the size of the serving by pressing the ( ) and ( ) buttons. ☛ Use only recipients that are microwave- safe. Open the door. Place the food in the cent[...]

13 GB Using the Power Defrost Feature The Power Defrost ( ) feature enables you to defrost meat, poultry, fish, bread , cake and fruit. The defr ost time and powe r level are set automatically. You simply select the programme and the weight. ☛ Use only containers that are microwave-safe. Open the door. Place th e frozen food on a ceramic in the c[...]

14 GB Using the Snack Feature With the Snack feature, the cooking time is set automatically. You can adjust the number of servings by pressing the( ) and ( ) button. First, place the food in the centre of the turntable on rack and close the door. The followin g table presents Auto Programmes f or types of food and snacks which are favoured by child[...]

15 GB Multistage Cooking Your microwave oven can be program med to cook food in up to four stages (the Convectio n , Microwave+Convection and Fast Preheat mode can not be used in Multistage cooking). Exa mple: You wish to Power defrost food and cook it without having to re set the oven after each stage . You can thus defrost and cook a 1.8 kg chick[...]

16 GB Cooking by Convection The convection mode enables you to cook food in the same way as in a traditional oven. The microwave mode is not used. You can set the temperature, as required, in a range v arying from 40°C to 250°C in eight preset levels. The maximum cooking tim e is 60 minutes. ☛ If you wish to Fast Preheat the oven, see page 15. [...]

17 GB Choosing the Heating Element Position The heating element is used when grilling. There is onl y one position listed. We need to tell co nsumers when it should be placed in the ve rtlcal position. • Horizontal p osition for grilli ng or combined microwave + grill cooking ☛ Only change the position of the heating element when it is cold and[...]

18 GB Combining Microwaves and Convection Combination cooking uses both microwave energy and convection heating. No preheating is required as the microwave energy is immedi ately available. Many foods can be cooked in c ombination mode, particularly: • Roast meats and poultry • Pies and cakes • Egg and cheese dishes ☛ ALWAYS use microwave-s[...]

19 GB Switching the Beeper Of f You can switch the beeper off whenever you want. Using the Memory Cook Feature If you often cook or reheat the same types of dishes, you can store the cooking times and power levels in the oven’s memo ry, so that you do not have to reset them each other. Storing the Settings Using the Settings First, place the food[...]

20 GB Cookware Guide To cook food in the microwave ov en, the microwaves must be able to penetrate the food, without bei ng reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. The following table lists various types of c ookware and indi[...]

21 GB Cooking Guide MICROWAVES Microwave ener gy actually penetrates food, attract ed and absor bed by its w ater, fat and sugar content. The microwaves c ause the molecules in the food to mov e rapidly. The rapid mov ement of these mo lecules creates friction and t he resulting he at cooks t he food. COOKING Cookware for microw ave cooking: Cookwa[...]

22 GB Cooking Guide (continued) Cooking Guide for fresh vegetables Use a su itable g lass pyre x bowl w ith lid. Add 30 -45 ml co ld water (2-3 tbsp .) for e very 250 g unless anoth er water quantity is recommended – see ta ble. Cook covered fo r the minimum time – see table. Co ntinue cooking to get th e result you prefer. Stir once during and[...]

23 GB Cooking Guide (continued) REHEATING BABY FOOD BABY FOOD : Empty into a deep cera mic plate. Cover with plas tic lid. Stir well afte r reheating! Let stand for 2 -3 minutes before serv ing. Stir again and check t he temperatu re. Recommende d serving temper ature: betwee n 30-40°C. BABY MILK : Pour milk into a sterilised glass bottle. Reheat [...]

24 GB Cooking Guide (continued) DEFROSTING Microwaves are an ex cellent way of defr osti ng fro zen food. Micr owaves gent ly defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advan tage, if unexpe cted guests suddenly sh ow up. Frozen poult ry must be th oroughly thawe d before cook ing. Remove a ny metal tie s and take it out of[...]

25 GB Cooking Guide (continued) GRILL The grill-heating e lement is located underneath the ce iling of the cavity. It operates while the door is cl osed and the turnta ble is rotating. The t urntable’s rotation ma kes the food brown more ev enly. Preheating the grill for 4 minutes will make the fo od brown more quickly. Cookware for grilling: Sho[...]

26 GB Cooking Guide (continued) Grill Guide for fresh food Preheat the grill with the grill-function for 3 minutes. Use the power levels and times in this table as guide lines fo r grilling. Fresh Food Portio n Power 1. Side Time (min.) 2. Side Time (min.) Instructions Toast Slices 4 pc (each 25 g) Grill only 3½-4½ 3-4 Put toast slices side by si[...]

27 GB Cooking Guide (continued) CONVECTION Cooking with conve ction is the traditional an d well known method of cook ing food in a traditional ove n with hot air. The heating element and the fan are situated on the back -wall, so th at the hot air is circulating. Cookware for conve ction cooking: All convention al ovenproof cookware, bakin g tins [...]

28 GB Cooking Guide (continued) Convection Guide for fresh food like Bread Rolls, Bread and Cake Preheat the co nvectio n with the prehea ting func tion to the de sired temper ature, unless we recomme nd not to preheat the oven- see table . Use the power levels and times in this table as guide line s for convection co oking. Food Portion Power Time[...]

29 GB Cooking Guide (continued) Convection guide for frozen food like Bread Roll s, Bread, Cake and Pastry Preheat the co nvection wit h the prehea ting functi on until the desired temperat ure is reached, unless we recommend not to preheat the oven- see table. Use the power levels and times in this table as guide lines fo r baking. Convection guid[...]

30 GB Cooking Guide (continued) SPECIAL HINTS MELTING BUTTER Put 50 g butte r into a small de ep glass di sh. Cover with plas tic lid. Heat for 30-4 0 seconds using 90 0 W, until butter is melt ed. MELTING CHOCOLATE Put 100 g chocolate in to a small deep glass dish. Heat for 3-5 minutes , using 450 W until chocolat e is melted. Stir onc e or twice [...]

31 GB Installation & W iring Instructions IMPORTANT NO TE : The mains lead on this equipment is supplied with a moulde dplug incorporating a fuse. The value of th e fuse is indica ted on the pin fa ce of the plug an d, if it requires replacing, a fuse ap proved to B S1363 of the same ratin g must be u sed. Never use the plug wit h the fuse cove[...]

32 GB Cooking Instructions On Food Packaging Microwave Symbols On the front of your oven there is a microwav e oven symbol, as shown below. This symbol has bee n introduced fo r your benefit whe n cooking or reheat ing packaged food. Packaged food is also, increasingly, us ing a microwave symb ol similar to the one below. When you see th is Symbol [...]

33 GB T echnical Specifications SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instruc tions are thus subject to change without notice. Note Power source 230 V ~ 50 Hz AC 3100 W 1400 W 1300 W 1700 W 100 W / 900 W - 6 levels (IEC-705) • 240 V : 900 W • 230 V : 850 W 2450 MHz Power consu mption[...]

34 GB Note jXW]niUGGwGZ[GG{ SGhGXSGYWWZGGXXa[^ Ght[...]

35 GB Note jXW]niUGGwGZGG{ SGhGXSGYWWZGGXXa[^ Ght[...]

jXW]niUGGwGZ]GG{ SGhGXSGYWWZGGXXa[^ Ght[...]