Français dropdown-ico

Samsung ME83M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung ME83M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung ME83M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung ME83M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung ME83M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung ME83M
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung ME83M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung ME83M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung ME83M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung ME83M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung ME83M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung ME83M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung ME83M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. Micr owave Oven Owner ’ s Instructions & Cooking Guide ME83M This manual is made with 100 % recycled paper . Please be advised that the Samsung warranty does NO T cover service calls to explain pr oduct operation, corr ect improper installation, or perform normal cleanin[...]

  • Page 2

    English - 2 cont ents Safety information .................................................................................................... 2 Oven features ............................................................................................................ 11 Oven ...........................................................................[...]

  • Page 3

    English - 3 01 SAFETY INFORMA TION IMPORT ANT SAFETY INS TRUC TIONS READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Make sure that these safety pr ecautions are obeyed at all times. Before using the oven, confirm that the following instructions are followed. W ARNING (Microwave function only) W ARNING: If the door or door seals are damaged, the ove[...]

  • Page 4

    English - 4 The microwave oven is int ended for heating food and bever ages. Drying of food or clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp cloth and similar may lead to risk of injury, ignition or fire. If smoke is emitt ed, switch o or unplug the appliance and keep the door closed in order t o stifle any flames. W ARNING: M[...]

  • Page 5

    English - 5 01 SAFETY INFORMA TION The appliance should not be cleaned with a water jet. This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and contr ol area. Before using the your oven first time, oven should be oper ated with the wat er during 10 minute and then used. If the oven gener ates a str ange noi[...]

  • Page 6

    English - 6 This appliance can be used by children aged fr om 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the a[...]

  • Page 7

    English - 7 01 SAFETY INFORMA TION replaced by the manufactur er , its service agent or similarly qualified persons in order t o avoid a hazard. F or your personal safety, plug the cable into a pr oper A C earthed socket. Do not install the microwave oven in hot or damp surroundings like ne xt t o a traditional oven or r adiator . The power supply[...]

  • Page 8

    English - 8 after each use with a mild det ergent solution, but let the microwave oven cool down before cleaning in or der to avoid injury . When cleaning the upper part inside the cavity, it will be convenient to turn heat er downward by 45° and clean it. (Swing heater model only) S T ORING AND REP AIRING YOUR MICROW A VE OVEN A few simple precau[...]

  • Page 9

    English - 9 01 SAFETY INFORMA TION Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug t erminals and contact points using a dry cloth on a regular basis. Do not pull or excessively bend or place heavy objecton the power cord. In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without t ouching[...]

  • Page 10

    English - 10 Do not operat e the microwave oven for deep fat frying because the oil temperatur e cannot be controlled. This could result in a sudden boil over of the hot liquid. CA UTION Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens; DO NO T use any metallic containers, Dinnerware with gold or silver trimmings, Skewers, forks, etc.[...]

  • Page 11

    English - 11 02 OVEN FEA TURES Samsung will charge a repair fee for r eplacing an accessory or repairing a cosmetic defect if the damage to the unit and/or damage to or loss of the accessory was caused by the customer . Items this stipulation covers include: (a) A Dented, Scratched, or Brok en Door , Handle, Out-Panel, or Control P anel. (b) A Br o[...]

  • Page 12

    English - 12 ACCESSORIES Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Roller ring , to be placed in the centre of the oven. Purpose : The roller ring supports the turntable. 2. T urntable , to be placed on the roller ring with the centre fitting to the coupler .[...]

  • Page 13

    English - 13 03 OVEN USE oven use HOW A MICROWA VE OVEN WORKS Microwaves are high-fr equency electromagnetic waves; the energy released enables food to be cooked or r eheated without changing either the form or the colour . Y ou can use your microwave oven t o: • Defrost • InstantReheat/Cook • Cook Cooking Principle. 1. The mic[...]

  • Page 14

    English - 14 1. T o display the time in the... 24-hour notation. 12-hour notation. Pr ess the Clock ( ) button once or twice. 2. Set the hour with the h button and the minutes with the min button. 3. When the right time is displayed, press the Clock ( ) button again t o start the clock. Result : The time is displayed whenever you are not using the [...]

  • Page 15

    English - 15 03 OVEN USE ST OPPING THE COOKING Y ou can stop cooking at any time t o check the food. 1. T o stop tempor arily; Open the door . Result : Cooking stops. T o r esume cooking, close the door and press the Start ( ) button again. 2. T o stop completely; Pr ess the Stop ( ) butt on. Result : The cooking stops. If you wish to cancel the co[...]

  • Page 16

    English - 16 USING THE AUT O POWER DEFROST FEA TURES The auto power defrost featur es enables you to defrost meat, poultry, fish or fruit/berry . The defrost time and power level are set aut omatically . Y ou simply select the progr amme and the weight. Use only dishes that are microwave-safe. First, place the froz en food in the centre of the tur[...]

  • Page 17

    English - 17 03 OVEN USE 3. Press the Microwave ( ) button. The microwave mode (I) : if necessary, set the power level by pressing the Microwave ( ) button again one or more times. (600 W in the example) 4. Set the cooking time by pressing the 10 min , 1 min and 10 s buttons the appropiat e number of times (4minutes in the example). 5. Press the[...]

  • Page 18

    English - 18 Consult a qualified electrician or service technician if in doubt about any of these instructions. The manufacturer of this oven will not accept any liability for damage to persons or material for non observance of these requirements. There are no user -serviceable parts inside the oven and if the mains lead of this appliance is damag[...]

  • Page 19

    English - 19 04 COOKWARE GUIDE Packaged food is also, incr easingly, using a microwave symbol similar to the one below. When you see this 800W Symbol on food packaging, the cooking instructions are based on either the IEC P ower Output Rating, or the Reheating Categories A, B, C, D or E. COOKING INSTRUC TIONS The IEC P ower Output rating is an int [...]

  • Page 20

    English - 20 Cookware Microwave- safe Comments Glassware • Oven-to-tableware ✓ Can be used, unless decor ated with a metal trim. • Fineglassware ✓ Can be used to warm foods or liquids. Delicate glass may break or crack if heat ed suddenly . • Glassjars ✓ Must remove the lid. Suitable for warming only . Metal • Dis[...]

  • Page 21

    English - 21 05 COOKING GUIDE Reheating Liquids and F ood Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. F ood Portion Power Time (min.) Standing time (min.) Instructions Drinks (coee, tea and water) 150 ml (1 cup) 800 W 1-1½ 1-2 P our into cup and reheat uncovered. P ut cup/ mug in the centre of turntable. Keep in[...]

  • Page 22

    English - 22 tr oubleshooting and err or code TROUBLESHOO TING If you have any of the problems listed below try the solutions given. This is normal. • Condensation inside the oven. • Airowaroundthedoorandoutercasing. • Lightreectionaroundthedoorandout ercasing. • Steamescaping?[...]

  • Page 23

    English - 23 06 TROUBLESHOOTING & TECHNIC AL SPEC t echnical specifications SAMSUNG strives to improve its pr oducts at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model ME83M P ower source 230 V ~ 50 Hz P ower consumption Microwave 1150 W Output power 100 W / 800 W (IEC-705[...]

  • Page 24

    DE68-04112C-01 AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) BELGIUM 02-201-24-18 DENMARK 70 70 19 70 FINLAND 030-6227 515 FRANCE 01 48 63 00 00 GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free GR EEC E [...]