Français dropdown-ico

Samsung D630 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung D630. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung D630 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung D630 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung D630 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung D630
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung D630
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung D630
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung D630 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung D630 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung D630, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung D630, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung D630. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MINI-Compact System MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW Playback user manual MX-D630 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register MX-D630-XAP-with AM-ENG.indd 1 2011-3-7 15:48:12[...]

  • Page 2

    ENG 2 WHA T’S INCLUDED Check for the supplied accessories below . POWER DISPLAY TIMER ON/OFF REPEAT REPEAT CD MUTE RDS PTY DELETE MP3-CD/CD SOUND VOL VOL EQ TUNING /ALBUM TUNING /ALBUM MO/ST TUNING MODE RDS DISPLAY TIMER/CLOCK SLEEP USB REC DISC SKIP FUNCTION A-B + - +10 MIC VOL CD REC SPEED FM Antenna User's Manual Remote Control/Batteries([...]

  • Page 3

    ENG 3 Thank you for buying this SAMSUNG mini-compact system. Please take time to read these instructions. They will allow you to operate your system with ease and take full advantage of its features. S A f E T y W A R n i n g S ..........................................................................................................................[...]

  • Page 4

    ENG 4 POWER button 1. MP3/CD button 2. EQ button 3. Search/Skip button 4. STOP/T uning Mode button 5. USB REC button 6. USB jack 7. GIGA SOUND PRO button 8. Compact DISC Compartment 9. OPEN/CLOSE button 10. MIC jack 11. PLA Y/P AUSE button 12. Search/Skip button 13. VOLUME 14. DELETE button 15. USB button 16. AUX button 17. 18. TUNER button W indow[...]

  • Page 5

    ENG 5 Speaker Connector T erminals 1. ONL Y FOR SERVICE (This jack is just for 2. testing, please don't use it) AM Antenna Connector T erminal(Optional) 3. This product may not support the AM ☛ function depending on your region. FM Antenna Connector T erminal 4. AUX IN T erminals 5. Rear Panel View 1 2 3 4 5 Where to Install Y our Mini-Compa[...]

  • Page 6

    ENG 6 Remote Control Insert or replace remote control batteries when you: Purchase the mini-compact system ◆ Find that the remote control is no longer operating correctly ◆ When replacing the batteries, use a new set of batteries and never mix ☛ alkaline and manganese batteries. Place your thumb on the position marked 1 + on the battery compa[...]

  • Page 7

    ENG 7 Before plugging your system into a main socket, you must check the ☛ voltage. Plug the main lead into an appropriate socket. 1 Press the 2 POWER ( ) button to switch your mini-compact system. The Speakers connector terminals ar e located on the rear of the system. Left speaker (marked L) ◆ Right speaker (marked R) ◆ 1 T o achieve the co[...]

  • Page 8

    ENG 8 AM How to connect a COAXIAL TYPE antenna. Connect an antenna to the ◆ FM antenna terminal. Plug the connector on the ◆ FM antenna supplied into the coaxial socket marked FM on the r ear of the system. Follow the instructions given on ◆ Page 14 to tune into a radio station, and determine the best position for the antenna. AM Connecting t[...]

  • Page 9

    ENG 9 This is a player that enables the playback of audio CD, CD-R, CD-RW and MP3/WMA-CD. Y ou can play 12 cm or 8 cm compact disc without using an adapter . Never force the compact disc ◆ compartment when opening and closing the disc compartment. Never press down or place objects on the tray . ◆ Do not use CDs of irregular shapes like heart or[...]

  • Page 10

    ENG 10 Searching for a Specific Music Passage on a CD When listening to a compact disc, you can quickly search for a specific music passage on a track. To search through the tracks... Press ... Forwards Backwards Y ou can also press and hold the , button on the main unit to auto search through the tracks. What is WMA? ➣ WMA means Windows Media Au[...]

  • Page 11

    ENG 11 Programming the Order of CD Playback (This function is not available during playback of an MP3/WMA-CD.) Y ou can decide: The order of the track desired to listen ◆ The track not desired to listen ◆ Y ou can program up to 24 tracks. ◆ Y ou must stop the compact disc player before selecting the tracks. ◆ If the CD function is selected,[...]

  • Page 12

    ENG 12 Y ou can play MP3/WMA files by connecting to various external USB storage devices such as USB flash memory or HDD(Hard Disc drives). Connect the external USB storage device to the USB jack on your 1 player . Select USB by pressing the 2 USB button on the main unit. Y ou can select USB by pressing the FUNCTION on the remote control. The first[...]

  • Page 13

    ENG 13 T o skip next 10 tracks Before you begin!  Connect the exter nal USB storage device to your player .  Select USB by pr essing the USB button on the main unit. Press the ➣ +10 button on the r emote control shortly during the play . Example: If you want to select 43rd track while 15th track is playing, press the +10 button 3 times, and[...]

  • Page 14

    ENG 14 Searching for and Storing the Radio Stations Y ou can store up to: 15 FM stations, 15 AM stations. Switch the system on by pressing the 1 POWER ( ) button. Select TUNER by pressing the 2 TUNER button on the main unit. Y ou can select TUNER by pressing the FUNCTION button on the remote control. Select FM or AM by pressing the 3 TUNER button a[...]

  • Page 15

    ENG 15 Yo u can record sound of the CD, the Radio Br oadcasting or sound from the exter nal source into the USB storage device. Switch the system on by pressing the 1 POWER ( ) button. Connect the external USB storage device you want to recor d to the 2 USB ( ) on your player . Play a Disc, adjust the Radio frequency or connect the external source [...]

  • Page 16

    ENG 16 The timer enables you to switch the system on or off at specific times automatically . Example: Y ou wish to wake up to music every morning. Before setting the timer , check that the current time is correct. ◆ For each step, you have a few seconds to set the required options. ◆ If you exceed this time, you must start again. If you no lon[...]

  • Page 17

    ENG 17 Y our mini-compact system is equipped with the function of GIGA SOUND mode . The function of GIGA SOUND mode amplifies bass and improves high key or bass twice as much for you to appreciate powerful real sound. Press the 1 GIGA SOUND PRO button on the main unit or the SOUND button on the remote control. Each time press this button, the sound[...]

  • Page 18

    ENG 18 While listening to music, you can set the system to switch off automatically . Example: Y ou wish to go to sleep while listening to music. Press 1 SLEEP . Result: playback starts and the following indications are displayed: 90MIN Press 2 SLEEP once or more times to indicate how long the system should continue playing befor e it switches off:[...]

  • Page 19

    ENG 19 T o obtain the best possible results from your mini-compact system, you must clean the following elements regularly: The outer casing ◆ The compact disc player ◆ The cassette players (heads, r ollers and drive capstans) ◆ Always unplug the system fr om the wall outlet: Before cleaning it ◆ If you are not going to be using it for a lo[...]

  • Page 20

    ENG 20 SAMSUNG strives to impr ove its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. T echnical Specifications RADIO FM Signal/noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB T otal harmonic distortion 0.6 % AM (Optional) Signal/noise ratio 40 dB Usable sensitivity 58 dB T ot[...]

  • Page 21

    ENG 21 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments r elating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care centre.  ` North America Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com ` Latin America Argentine 0800-33[...]

  • Page 22

    AH68-02320B MX-D630-XAP-with AM-ENG.indd 22 2011-3-7 15:49:56[...]