Français dropdown-ico

Samsung DMR57LFB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung DMR57LFB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung DMR57LFB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung DMR57LFB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung DMR57LFB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung DMR57LFB
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung DMR57LFB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung DMR57LFB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung DMR57LFB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung DMR57LFB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung DMR57LFB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung DMR57LFB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung DMR57LFB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/global/r egister DMR78 Series DMR77 Series DMR57 Series Dishwasher installation guide These installation instructions ar e intended for use by qualified installers. If you are having pr oble[...]

  • Page 2

    2_ safety instructions safety instructions Throughout this manual, you’ll see Warning and Caution notes. These warnings, cautions, and the important safety instructions that follow do not cover all possible conditions and situations that may occur . It’ s your responsibility to use common sense, caution, and care when installing, maintaining, a[...]

  • Page 3

    safety instructions _3 GROUNDING INSTRUCTIONS For a permanently connected appliance: This appliance must be connected to grounded metal, a permanent wiring system, or an equipment-grounding conductor must be run with the cir cuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead on the appliance. The dishwasher is very heavy. Do [...]

  • Page 4

    4_ contents contents PREP ARING THE DISHWASHER ENCLOSURE 5 5 Product dimensions 5 Cutout dimensions INST ALLING THE DISHWASHER 6 6 STEP 1 Checking the parts and tools 8 STEP 2 Selecting the best location for the dishwasher 9 STEP 3 W ater supply requir ements 10 STEP 4 Electrical requir ements 11 STEP 5 Preparing the dishwasher 12 STEP 6 Placing th[...]

  • Page 5

    preparing the dishwasher enclosur e _5 01 PREP ARING THE DISHWASHER preparing the dishwasher enclosure PRODUCT DIMENSIONS CUTOUT DIMENSIONS This dishwasher is designed to be enclosed on top and on both sides by a standard r esidential kitchen unit. Side view (DMR78 series/ DMR77 series) Side view (DMR57 series) Rear view (DMR78 series DMR77 Series/[...]

  • Page 6

    6_ installing the dishwasher installing the dishwasher Be sure that you or your installer follow these instructions closely so that the new dishwasher works properly and that you’re not at risk of injury when washing dishes. STEP 1 CHECKING THE P ARTS AND TOOLS Before starting on the installation, pr epare all the necessary tools and parts r equi[...]

  • Page 7

    installing the dishwasher _7 02 INST ALLING THE DISHWASHER T ools r equired Electric drill Safety glasses Gloves Flashlight Adjustable wrench Wire stripper Pliers Nipper T ape measure Pencil Phillips screwdriver Flat screwdriver T ubing cutter Cutting knife Hole cutter Level[...]

  • Page 8

    8_ installing the dishwasher New installation If the dishwasher is a new installation, most of the installation work must be done before the dishwasher is moved into place. Replacement If the dishwasher is replacing an old dishwasher , the connections for the dishwasher being replaced must be checked for compatibility with the new dishwasher and re[...]

  • Page 9

    installing the dishwasher _9 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 3 W A TER SUPPL Y REQUIREMENTS 1. The dishwasher can be connected to either the hot or the cold water supply. If the temperature of the water supplied to the dishwasher is below 149 ˚F (65 ˚C), connect it to the hot water supply. If it is higher than 149 ˚F (65 ˚C), connect it to t[...]

  • Page 10

    10_ installing the dishwasher STEP 4 ELECTRICAL REQUIREMENTS The electrical requir ements for the dishwasher are as follows: • In the United States, in accor dance with the National Electric Code/State and Municipal codes and/or local codes. • In Canada, in accor dance with the Canadian Electric Code C22.1-latest edition/Provincial and Municipa[...]

  • Page 11

    installing the dishwasher _11 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 5 PREP ARING THE DISHW ASHER 1. Ensure that the cir cuit breaker and water supply valve ar e tur ned of f before pr oceeding with the following steps. 2. Ensure that the kick plate is placed on the cushion fr ont, and make sure to keep it. 3. Install the 90˚ elbow at the Inlet valve.[...]

  • Page 12

    12_ installing the dishwasher STEP 6 PLACING THE DISHW ASHER AND CONNECTING W A TER SUPPL Y LINE 1. Adjust the four leveling legs at the bottom of the dishwasher after measuring the height of the cabinet opening from under the countertop to the floor . (Refer to the figures in STEP 7.) 2. Locate the water supply line for connecting the inlet valv[...]

  • Page 13

    installing the dishwasher _13 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 7 LEVELING THE DISHW ASHER 1. Open the door and place the level against the top of the tub from inside and check whether the dishwasher is level. If it is not level, rotate the leveling legs at the bottom fr ont of the dishwasher until the dishwasher is level. 2. Check whether the dis[...]

  • Page 14

    14_ installing the dishwasher STEP 8 SECURING THE DISHW ASHER The dishwasher should be fixed to the countertop or side walls for additional stability and safety. 1. When the countertop is made of wood or the material will not be damaged by drilling, follow the instructions in 2-1 below . When the countertop is made of granite, marble or any other [...]

  • Page 15

    installing the dishwasher _15 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 9 CONNECTING THE DRAIN HOSE 1. Check the parts on the sink to which the drain hose is connected. 2. There ar e several ways to insert the drain hose into the drain hose connector of the sink, as shown in the following figures. Connecting the drain outlet must be done in accor dance w[...]

  • Page 16

    16_ installing the dishwasher 3. Check the size of the sink’ s drain hose connector . If needed, cut the drain hose so its end fits into the sink connector (1/2 in., 3/4 in. or 1 in. - as shown in the Figure below). If the end of the drain hose does not fit into the drain hose connector of the sink, use an adaptor purchasable at a plumbing/har [...]

  • Page 17

    installing the dishwasher _17 02 INST ALLING THE DISHWASHER STEP 10 WIRING CONNECTIONS 1. Before connecting the power cable to the dishwasher , make sure to turn off the cir cuit breaker . 2. Check to remove the junction box cover located at the bottom right at the fr ont of the dishwasher . Y ou will find three power wir es from the dishwasher in[...]

  • Page 18

    18_ installing the dishwasher STEP 11 COMPLETING THE INST ALLA TION 1. Open the door and remove all foam, paper packaging and unnecessary parts. 2. T ur n on the circuit br eaker turned off before beginning the installation. 3. Open the water supply valve to supply water to the dishwasher . 4. T ur n on the dishwasher , and select and run a cycle. [...]

  • Page 19

    specifications _19 03 SPECIFICA TIONS specifications Power supply 120 V , 60 Hz AC only W ater pressur e 20 ~ 120 psi (140 ~ 830 kPa) Dimensions (Width×Depth×Height) 23 7 ⁄ 8 x 24¾ x 33 7 ⁄ 8 in. (605 x 627 x 860 mm) Nominal inlet water temperature 120 ˚F (49 ˚C) Specifications are subject to change without notice for quality impr oveme[...]

  • Page 20

    QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTR Y CALL OR VISIT US ONLINE A T USA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www .samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www .samsung.com/ca/ Code No.: DD68-00027A-01_EN[...]