Samsung Duos SGH D880 manuel d'utilisation

SGH-D880 User’s Guide[...]

I mportant safety pr ecautions Drive safely at all times Do not use a hand-held phone while driving. Park your vehicle first . Switch off the phone when refuelling Do not use the phone at a refuelling point (service station) or near fuels or chemicals. Switch off in an aircraft Wireless phones can cau se interference. Using them in an aircraft is b[...]

1 Be aware of special regulations Meet any special regulation s in force in any area and always switch o ff your phone whenever it is forbidden to use it, or whe n it may cause interference or danger . Water resistance Y our phone is not wate r- resistant. Keep it dry . Sensi ble use Use only in the normal position (held to y our ear). Avo id unnec[...]

2 A bout this G uide This User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. In this guide, the following instruction icons appear: Indicates that you need to pa y careful attention to the subsequent info rma t ion regarding safety or phone features. → Indicates that you need to press t he Navigation keys to sc ro[...]

3 •J a v a Enjoy J ava -based embe dded games and download ne w games. •F M r a d i o Listen to your favourit e radio stations anytime, a nywhere. • Phone to TV View photos and video clips captured with the phone on your TV screen. •O f f l i n e m o d e Switch yo ur phone to Offline mode to use its non-wireless functions while on an aeropl[...]

4 Contents Unpac k 6 Make sure you have each item Get st arte d 6 First steps to operating your phone Assemble and charge the phone ...................... 6 Power on or off .............................................. 7 Phone layout ................................................. 8 Keys and icons .............................................. 9[...]

5 1 Call log 1 Recent contacts 2 Missed calls 3 Dialled calls 4 Received calls 5 Delete all 6 Call manager 2 Phonebook 3 Music 4 Browser 1 Home 2 Bookma r ks 3 Enter URL 4 Clear cache 5 Profile settings 6 Current profile 5 Messages 1 Create n ew message 2 My messages 3 T emplates 4 Delete all 5 Settings 6 SOS messages 7 Broadcast messages 8 Memory [...]

6 Un p a c k Make sure you have each item • Phone • T ravel adapter • Battery • User’s Guide Y ou can obtain various accessories from your local Samsung dealer . G et started First steps to oper ating your phone Assemble and cha rg e th e ph on e The items su pplied with you r ph o n e and the accessories avai lable at you r Samsung deale[...]

7 Removi ng the bat tery c over Power on or off Sw it ch on 1. Open the phone. 2. Press and ho ld [ ]. 3. If necessa ry , enter the PIN and press < OK >. 4. Press < OK > and assign names to the new SIM cards. 5. Press < Next >. 6. Select a primary SIM card and press < Save >. Sw it ch of f 1. Open the phone. 2. Press and ho [...]

G et started 8 Phone layo ut Front vi ew Rear view SIM selection key Earpiec e Dial key Left soft key Vo l u m e k e y s Alphanumeric keys Mouthpiece Navigation k eys (Up/Down/Left/ Right) Right soft k ey Power /Me nu exit key Delete key Display Special function keys We b a c c e s s / Confirm key When you close the phone, i t locks the expose d ke[...]

9 Keys and icons Keys Perform the functio n indicated on the bottom line of the display . In Idle mode, access the following menus: • Up: My menu mode • Down/Left/Right: your favourite menus In Menu mode, scroll through menu opt ions. In Idle mode, launch the web browser . In Menu mode, select the highlighted menu option or confirm input. Make [...]

G et started 10 Icons The followin g icons may appe ar on the screen to indicate your phone’ s status. Depending on your country or service provider , the icons shown on the display may vary . Enter special characters or perform special functions. In Idle mode, press and hold [ ] to activate or deac tiv ate the Silent profile. Pres s and hold [ ][...]

11 Home Zone Office Z one Bluetooth active Bluetooth hands-free car kit or headset connected Music playback in progress Music playback paused One of the message I nbo x es is full New message : •: T e x t m e s s a g e • : Multimedi a message •: E m a i l •: V o i c e m a i l Memory card inserted FM radio on Profile setting : •: N o r m a[...]

G et started 12 Access menu function s Enter text Select an option 1. Press a desired soft key . 2. Press the Navigation keys to move to the next or previous option. 3. Pres s < Select > or [ OK ] to confirm the function displayed or option highlighted. 4. Pres s < Back > to move up one level. Press [ ] to return to Idle mode. Use menu [...]

13 T9 mode To e n t e r a w o r d : 1. Pres s [ 2 ] to [ 9 ] to start entering a word. 2. Enter the whole word before editing or deleting characters. 3. When the word displays correctly , press [ ] to insert a space. Otherwise, press [ 0 ] to display alternative word choices. Number mode Press the keys corresponding to the digits you w ant. Symbol [...]

G et started 14 Customis e your phon e 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Phone settings → Language . 2. Select a language. T o change the profile properties: 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Phone settings → Phone profile s . 2. Scroll to the sound profile you are using. Disp lay language[...]

15 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Display settings → Home screen → Wallpaper . 2. Select an ima ge category . 3. Select an ima ge. 4. Press < Save >. 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Display settings → My theme . 2. Select a them e. Idle mode wallpaper Menu mode skin colou r 1.[...]

G et started 16 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Securit y settings → Phone → Phone lock . 2. Select On . 3. Enter a new 4- to 8-digit password and press < OK >. 4. Enter the new password again and press < OK >. Phone lock Y our phone supports the Dual SIM cards mode, enabling you to use two SIM cards at[...]

17 Use an optional memory card • Frequent er asing and writing will shorten a card’s lifespan. • Do not remov e a card from the phone or turn off the phone while data is being accessed or transfe rred. This could result in loss of data and/or damage to the card or phone. • Do not subject cards to strong shocks. • Do not touch card termina[...]

18 S tep outside the phone Begin with call functions, camera, music player, web browser and oth er special featur es Make or answ er call s 4. Close the card cover and lock it. 5. Attach the battery and the battery cover . 1. Remove the battery cover and the battery , then open the card co ver . 2. Remo ve the card from the slot. 3. Attach the batt[...]

19 1. When the phone rin gs, open the phone. If the phone is already open, press [ ]. 2. Press [ ] to end the cal l. During a call, press [ OK ] and then < Yes > to activate the speaker . Press [ OK ] again to switch back to the earpiece. 1. During a call, call the second participant. The first call is put on hold. Answer a call Use the speak[...]

Step outside the phone 20 Use the camera 1. Open the phone. 2. In Idle mode, press and hold [ ] to turn on the camera. 3. Aim the lens at the subject and make any desired adjustments. 4. Press [ OK ] or [ ] to take a photo. T he photo is saved automatically . 5. Press < Back > to take another photo. Take a photo 1. In Idle mode, press < Me[...]

21 Play musi c 1. In Idle mode, press < Menu > and select My files → Videos → My vid eo clips . 2. Select the video you want. Use these methods: • Download from the wireless web. • Download from a PC using the optional Samsung PC Studio. See Samsung PC Studio User’s Guide. • R eceive via Bluetooth. • Copy to a memory card. See t[...]

Step outside the phone 22 1. In Idle mode, press < Menu > and select Music . 2. Press < Options > and select Add music from → a memory location. 3. Press [ OK ] to select the files you want. 4. Press < Options > and select Add . 1. From the music player screen, press [ OK ]. 2. During playback, use the following keys: • OK : p[...]

23 Listen to the FM radio 1. Plug the connecter of the supplied headset into the multi-function jack on the phone. 2. In Idle mode, press < Menu > and select FM radio . 3. Press [ OK ] to turn on the radi o. 4. When you turn on the FM radio for the first time, press < Yes > to start automatic tuning. Av ailable radio stations are automa[...]

Step outside the phone 24 Browse the web By manual setup: 1. From the radio screen, press [Left] or [Right] to find the radio station you want . 2. Press < Options > and select Add to Favourites . In Idle mode, press [ OK ]. The homepage of your service provider opens. Launch the web br ows er • T o scroll through browser items, press [U p][...]

25 Use Phonebook Send messages 1. In Idle mode, enter a phone number and press < Options >. 2. Select Save → a memory location → New . 3. For Phone , select a numb er type. 4. Specify contact information. 5. Press [ OK ] to save the contact. 1. In Idle mode, press < Contacts >. 2. Enter the first few letters of the name you want. Ad[...]

Step outside the phone 26 4. Enter destination numbers. If necessar y , press [ ] to select a SIM card. 5. Press [ OK ] to send the message. 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → Create new message → Multim edia message . 2. Select Subject . 3. Enter the message subject and press [ OK ]. 4. Select Image or vi deo and add a[...]

27 View messages 3. Enter the email subject and press [ OK ]. 4. Select Message . 5. Enter the email text and press [ OK ]. 6. Select File attach . 7. Add image, video, sound, music, or docume nt files. 8. Press < Options > and select Send . 9. Enter email addresses. 10.Press [ OK ] to send the email. 1. In Idle mode, press < Menu > and[...]

Step outside the phone 28 Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data with them, talk hands-free, or control the phone remotely . 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → My messages → Email inbox . 2. Select Check [...]

29 3. Enter a Bluetooth PIN or the other device’s Bluetooth PIN, if it has one, and press < OK >. When the owner of the other device enters the same code, pairing is complete. 1. Access an application, such as Phonebook , My files , Calendar , Memo or Task . 2. Select an item. 3. Press < Options > and select Send via or Send namec ard[...]

30 Menu functions All menu options listed This sect ion provides brief explanations of menu functions on your phone. Call log Phonebook Search for contact information stored in Contacts. Music Listen to music. Y ou can also make your own music playli sts. Menu Description Re ce n t contacts, Missed calls, Dialled c alls, Received calls Check the mo[...]

31 Browser Messages Menu Description Home Connect your phone to the network and load the homepage of the wireless web service provider . Bookmarks Save URL addresses in order to quickly access web pages. Enter URL Enter a URL address and access the associated web page. Clear cache Clear the cache, which is a tempor ary memory si te that stores rece[...]

Men u f un c t io n s 32 My files Calendar K eep track of your schedule. T emplates Make and use templates of frequently used messages or passages. Delete all Delete mess ages in each message folder all at once. Settings Set up vario us options for using the messaging services. SOS messages Specify options for sending and receiving an SOS message. [...]

33 Camera Use the camer a embedded in y our phone to take photos and record videos. FM radio Listen to music or news via the FM r adio on you r ph on e. Applications Menu Description V oice recorder Record voice memos and any other sounds. Image editor Edit your photos using various editing tools. Image stamp Make an outline stamp of a photo and me[...]

Men u f un c t io n s 34 Alarms Set a wake -up cal l to wake you u p in the morning or an alarm to alert you to an event at a specific time. Settings Convert er Do conver sions, such as length and temperature. Timer Set a period of time for the phone to count down. Stopwatch Measure elapsed time. Dictionary Search for words and organise your own di[...]

35 Phone setting s → Shortcuts Use the Navigation keys as shortcuts to a ccess speci fic menus directly fro m Idle mode. [Up] is fixed as a shortcut to My menu mode. Phone setting s → Time and date Change the time and date disp layed on yo ur phon e. Phone setting s → Vo l u m e k e y Set how the phone reacts if you press and hold [V olume] w[...]

Men u f un c t io n s 36 Light settings → Brightness Adjust the brightness of the display for v arying lighting conditions. Light settings → K eypad light Set how the phone controls the use of the keypad light. Displa y settings → Home screen Set up the idle screen on the display . Displa y settings → My theme Select a theme for Menu mode. [...]

37 Call settin gs Access network se rvices for call functions. Phonebook settings → Speed dial Assign speed dial numbers for your most frequently dialled numbers. Phonebook settings → Save new contacts to Select a default memory location for saving contacts. Phonebook settings → View phonebook from Select a memory location from which Phoneboo[...]

Men u f un c t io n s 38 Music player settings/Media player settings Depending on your service provider , you may hav e one of these menu: • Music player settin gs : change the default settings for playing music. • Media player settings : change the default settings for playing music. Al so, selec t a connection profile for accessing a vi deo s[...]

39 Security settings → Phone → Privacy lock Lock access to call re cords, contacts , messages, or fi les. Security settings → Phone → SIM lock Set the phone to work only with the current SIM card by assigning a SIM lock password. Security settings → SIM → PIN lock Activate your PIN to protect your SIM card against unauthorised use. Secu[...]

40 H ealth and safety information SAR certification information This phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio waves. Y our mobile phone is a radio transmitter and receiver . It is designed and manufactur ed to not exceed the limits for expo su re to radi o-frequency ( R F ) energy , as recommended by the EU Council.[...]

41 Precautions when using batteri es • Never use a charger or batter y that is damaged in any wa y . • Use the battery only for its inte nd ed p u rpo se. • If you use the phone near the net work’s base station, it use s less power . T alk and standby time are greatly affecte d by the signal strength on the cellular network and the paramete[...]

Health and saf ety information 42 • Di spose of used batteries in acco rdance with local regulations. Always recycle. Do not dispose of batteries in a fire. Road safety Y our wire less phone gives you the powerful ability to communicate by voice, almost anywhere, anytime. But an important respo nsibility accompanies the benefits of wireless phone[...]

43 Hearing aids Some digital wireless phones may interfer e with some hearing aids. In the event of suc h interference, you may wish to consult your hearing aid manufacturer to discuss alte rn a tiv es. Other medical devices If you use any other personal medical devices, consu lt the man ufacturer o f y our devic e to determ in e if it is adequatel[...]

Health and saf ety information 44 Emergency calls This phone, like any wireless phone, operates using radio signals, wireless, and landline networks as well as user-programmed functions, which cannot guarantee connection in all conditi ons. Therefore, you should never rely solely on any wireless phone fo r essential communications li ke medical eme[...]

45 • Failure to observe these in structions ma y lead to the suspension or denia l of telephone servic es to the offender , or legal actio n, or both. Care and maintenance Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The sugg e stions be low will h elp you fulfill an y war ranty obligations and al[...]

Health and saf ety information 46 • When the phone or battery gets wet, the label indicating water damage inside the phone c hanges colour . In this case , phone rep airs are no lo nger guaranteed by the manufacture r's warranty , even if the warranty for your phone has not expired. • If your phone has a f lash or light, do not use it t oo[...]

[...]

* Depending on the software installed or your service prov ider or country , some of the descriptions in this guide may not match your ph one exactly . * Depending on your country , your phone and accessories ma y appear different from the illustrations in this guide. Wo r l d W i d e W eb http://w ww .samsun gmobile .com Printed in K ore a Code No[...]