Samsung DVD-L100 manuel d'utilisation

US SER VICE DIVISION 400 V alle y Road, Suite 201 Mt. Arlington, NJ 07856 www .samsungusa.com FOR Y OUR NEAREST SAMSUNG SER VICE CENTER DIAL 1-800-SAMSUNG AK68-00052A[...]

D VD PLA YER D VD-L100 B R IG H T[...]

2 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMO VE COVER(OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE, REFER SER VICING T O QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. This symbol is intended to aler t the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may be of suff[...]

3 9. VENTILA TION: Slots and openings in the cabinet are provided f or ventilation to ensure reliable operation of the D VD and to protect it from ov erheating. These openings must not be block ed or cov ered. Nev er place your D VD on a bed, sofa, rug, or other similar surface: on or near a radiator or heat register . This D VD should not be place[...]

4 17. OBJECTS AND LIQUIDS: Nev er push objects of any kind into this D VD through openings as they ma y touch dangerous voltage points or short out a par t that could result in a fire or electric shock. Nev er spill liquids of any kind onto the D VD . Should spillage occur , unplug unit and hav e it check ed by a technician bef ore use. 18. SER VIC[...]

5 ENGLISH This product is designed with the latest technology to provide troub le-free operation. If the pick-up lens or disk driv e gets dir ty , the video quality will decrease. Condensation ma y form inside this play er under f ollowing conditions: • If warm air comes in contact with any cold par ts inside the play er ; • If the pla yer is l[...]

ENGLISH 6 T able of Contents F eatures 8 Accessories 9 Disc T ype and Character istics 10 Description-F ront Panel 12 T our of the Remote Control 15 Connecting Headphones to the D VD 16 Connecting to an External Component (Input Select) 17 Connecting to a TV 18 Connecting to a Stereo Component 19 Using the A C adapter 22 Using the batter y pack 24 [...]

7 ENGLISH T able of Contents Memor y Stick 39 D AM (Digital Audio Manager) Pla yback 43 Memor y Stick Remo val 44 DPM (Digital Photo Manager) Pla yback 45 Slide Show 46 Slide Show Order 47 Photo View 48 Edit Photo 49 Using the Setup Menu 50 Setting Up the Language F eatures 51 Setting Up the P arental Control 53 Setting Up the A udio Options 54 Set[...]

ENGLISH 8 Plays D VD discs and audio CDs • CD-R/R W discs containing MP3 files can be play ed. 10 in. LCD display and b uilt-in stereo speakers • With the built-in 10 in. LCD displa y and stereo speakers , you can enjo y a D VD movie without requiring a separate TV . Con venient 2-W ay po wer supply • Y ou can use your D VD play er vir tually[...]

9 Accessories ENGLISH If disc features differ fr om the explanation in the manual • Some functions or operations are disc-dependent and ma y not work in all cases. F ollow the instructions shown on the screen. This manual only cov ers basic disc operations . • ma y appear dur ing some operations. This mark indicates that the disc in use does no[...]

TM ENGLISH 10 Disc T ype and Characteristics Play Region Number This D VD play er is capable of pla ying the f ollowing types of discs with the corresponding logos: DIGIT AL SOUND STEREO NTSC • Pla y Region Number * Caution 1 • NTSC broadcast system in U .S.A, Canada, K orea, Japan, etc. • Dolby Digital disc • Memor y Stick • Stereo disc [...]

11 ENGLISH Disc T ype and Characteristics * Caution 2 • Some pla yback functions of a D VD or VIDEO CD vary by manuf acturer . This D VD play er reproduces the disc data according to guidelines provided b y the disc manuf acturer . If appears during disc operations, the disc manuf acturer has placed a limit on that function. * Caution 3 • The L[...]

ENGLISH 12 1. MEMOR Y STICK 2. PO WER • Press the POWER b utton for 1 second to po wer off . 3. OPEN 4. DISC CO VER 5. LCD 6. SPEAKER 7. REVERSE DISPLA Y 8. D VD/M.STICK/A V -IN 9. MENU 10. DISPLA Y 11. CURSOR (UP/DO WN/LEFT/RIGHT), ENTER ( ) 12. PLA Y etc... PLA Y( ❿ ), P AUSE( ❙❙ )/STEP , ST OP( ■ ), REV -SKIP( I ➛ ➛ ), FWD-SKIP( ?[...]

13 ENGLISH 1. VIDEO IN/OUT / S-VIDEO OUT 2. A UDIO IN/OUT / DIGIT AL OPTICAL OUT 3. HEAD PHONES 1, 2 4. V OLUME 5. REMO TE SENSOR 6. OPEN 1 2 3 4 6 5 1 2 3 1. MEMOR Y STICK SLO T 2. DC IN 8.4V 3. B A TTER Y P A CK Description-Fr ont Panel Right View Left View[...]

ENGLISH 14 1. BA TTER Y P ACK 2. RELEASE 3. OPEN 2 3 1 Description-Fr ont Panel Bottom View[...]

15 ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1. D VD PO WER Button 2. SETUP Button • Brings up the D VD player ’ s Setup menu. 3. RETURN Button • Returns to the previous menu. 4. D VD/M.STICK/A V -IN Button 5. ENTER/DIRECTION Buttons (UP/DOWN or LEFT/RIGHT b uttons) • This button functions as a toggle s witch. 6. D[...]

ENGLISH 16 Y ou can attach headphones with a stereo mini-jack plug (not supplied) to the PHONES jack f or private listening. There are two jacks a vailab le. Connecting Headphones to the DVD How to use headphones 1. Inser t headphones into the PHONES jac k. • This jack is a stereo mini-jac k. Important! • T ur n the headphone volume down to the[...]

17 ENGLISH Connecting to an Exter nal Component (Input Select) Y ou can enjoy video from y our VCR or camcorder on your D VD play er . Important! • Alwa ys turn off the D VD Pla yer and other components bef ore you connect an y cables. • Ref er to owner ’ s manual of the components y ou are connecting f or more information on those par ticula[...]

ENGLISH 18 Y ou can enjoy high-resolution video using an S-VIDEO cab le when connecting your D VD player to a TV equipped with an S-VIDEO input jac k. • Alwa ys turn off the D VD Pla yer and TV before y ou connect any cables . Caution • If y ou wish to view video on y our TV only , close the display panel of y our D VD play er . Pla yback will [...]

19 ENGLISH ANALOG INPUT (White) (Red) L R AUDIO Connecting to a Ster eo Component When you connect the D VD play er to an audio system, you can listen to higher quality sound. ■ Analog Connection NO NO TE: TE: • When connecting to an audio component, set the “ Dynamic Comp. ” to “ Off ” . (see page 54) 2-CH A udio Playbac k Jack/Plug Co[...]

DIGIT AL COXIAL OPTICAL DIGIT AL OUT ■ Digital Connection Digital Output (optical) After the completion of above connections; 1. Set the “ Digital Output ” to “ PCM ” (see page 54) in “ A UDIO SETUP ” . ■ Digital connection to audio component or MD pla yer without Dolb y Digital decoder • A udio CD or Video CD Pla y the disc, with[...]

DIGIT AL COXIAL OPTICAL DIGIT AL OUT 21 ENGLISH Connecting to a Ster eo Component Playing Dolb y Digital (5.1-CH) and DTS A udio • Y ou can enjoy full and dynamic surround sound b y connecting a Dolby Digital/DTS digital surround processor or amplifier equipped with a Dolby Digital/DTS surround decoder to the optical digital jack on the D VD play[...]

ENGLISH 22 Using the AC adapter A C adapter (included) P ow er outlet T o home pow er outlet DC output plug Important! • Alwa ys turn off the D VD pla yer bef ore connecting or disconnecting the AC cord. • Be sure to use the supplied A C adapter . Using a different type of adapter ma y cause malfunction or damage to the product. • When the A [...]

23 ENGLISH Using the AC adapter Important! • Alwa ys turn off the D VD pla yer when inser ting or removing the A C adapter . • While the D VD play er is tur ned on, the batter y pack in the D VD player will be not be recharged. T urn off the D VD play er when recharging. • Bef ore storing the batter y pack, make sure it is completely drained.[...]

24 ENGLISH Using the battery pack Important! • When inser ting the batter y pack, make sure that it is inserted correctly . Otherwise, y our D VD play er may malfunction. Use the A C adapter (included) to charge the batter y pack. • Bef ore charging, make sure that the battery pack is correctly seated. 1. Connect the AC cord to the jac k on the[...]

25 ENGLISH Battery level display • The battery level display indicates the amount of po wer remaining in the battery pack. a. Fully charged b . 20~40% used c. 40~80% used d. Completely used (flick ers) (The D VD will tur n off soon, change the batter y as soon as possible) ✽ The pla ying times is affected b y environmental temperature and condi[...]

26 ENGLISH Loading a DVD Disc 1. After plugging in the pla yer , the first time you press the POWER b utton, this screen comes up: Press the UP/DO WN buttons to select the language, and then press the ENTER b utton. (This screen will only appear the very first time you plug in the pla yer .) 2. Press the OPEN button to open the disc lid. • The di[...]

27 ENGLISH Using the Remote Contr ol Unit Installing the Battery in the Remote Operating Range of Remote Control Unit 1. Remov e the battery compar tment in the direction of the arrow . 2. Place the lithium battery in the batter y compar tment and put the batter y compar tment cover bac k on the remote. • Match the polarities (+ and -) on the bat[...]

ENGLISH 28 V iewing a Video fr om an External Component Use the procedure below to vie w a video from a VCR or camcorder on your D VD player . 1. Connect the e xter nal component according to the procedure outlined on page 17. 2. T urn on the external component. 3. T urn on the D VD play er . 4. Press the D VD/M.STICK/A V -IN button to set the A V [...]

29 ENGLISH Using the Sear ch & Skip Functions D VD 2X, 4X, 8X, 16X, 32X, 128X VCD/CD 2X, 4X Searc hing through a Chapter or T rack Skipping T rac ks During play , you can search quic kly through a chapter or trac k or use the skip function to jump to the ne xt selection. 1. Dur ing play , press the FWD SEARCH ( ❿ ❿ ) or REV SEARCH ( ➛ ➛[...]

ENGLISH 30 Using the Display Function When Playing a D VD 1. Dur ing play , press the DISPLA Y button on the remote . - Current title, chapter number , elapsed time, audio , Subtitle, Angle and Repeat will be displa yed. • Use the UP/DO WN buttons to select desired item, then press ENTER b utton. • Use the UP/DO WN buttons to enter a chapter n [...]

31 ENGLISH Repeat Play Repeat the current trac k, chapter , title, a chosen section (A-B), or all of the disc. 1. Press the REPEA T button on the remote. Repeat screen appears. 2. Select Title or Chapter using the LEFT/RIGHT b uttons. 3. Press ENTER. 4. T o retur n to nor mal play , press REPEA T again, then press the LEFT/RIGHT buttons to select O[...]

ENGLISH 32 Selecting the Audio Language Y ou can select a desired language quickly and easily with the A UDIO button. 1. Press the AUDIO b utton. 2. Use the LEFT/RIGHT buttons to select the desired language on a D VD . - The audio languages are represented by abbre viations. 3. Use the LEFT/RIGHT buttons to select Stereo , Right or Left. (On VCD/CD[...]

33 ENGLISH Selecting the Subtitle Language Y ou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE b utton. 1. Press the SUBTITLE button. 2. Use the LEFT/RIGHT buttons to select the desired subtitle language. 3. Use the UP/DOWN buttons to determine whether or not the subtitle will be displa yed. - Initially , the subtitling will not[...]

ENGLISH 34 Changing the Camera Angle When a D VD contains multiple angles of a par ticular scene, you can select the Angle function. Press the ANGLE button to see if an ANGLE ( ) mark is present at the upper left hand corner of the screen. 1. When an ANGLE mar k is shown, press the ANGLE button, then an ANGLE select icon will appear at the upper le[...]

35 ENGLISH The Bookmark function lets you select par ts of a D VD or VCD so that you can quic kly find the section at a later time. 1. Dur ing play , press the BOOKMARK b utton on the remote. The Bookmark icons will be display ed. 2. Use the LEFT/RIGHT buttons to mov e to the desired bookmark icon. 3. When you reach the scene you w ant to mark, pre[...]

ENGLISH 36 Using the Zoom & 3D Sound Functions 1. Dur ing play or pause mode , press the ZOOM button on the remote . A square will be displa yed on screen. 2. Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT button to select the part of the screen you want to zoom in on. 3. Press the ENTER button. - Press ENTER to zoom in 2X/4X/2X/Normal in order .(D VD) - Press [...]

37 ENGLISH When an MP3 Disc is inser ted into the D VD PLA YER, the first song file of the first f older plays . 1. Press STOP to stop pla yback of the first song file , then press LEFT to displa y the music f older menu on the right side of the screen. Up to 7 music folders can be displa yed at a time . If you ha ve more than 7 f olders on a disc,[...]

ENGLISH 38 MP3 Play CD-R/MEMOR Y STICK/MP3 requirements When pla ying CD-R MP3 discs, please f ollow the recommendations below: • Y our MP3 files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 f or mat and Joliet MP3 files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac. These two f ormats are the most widely used. [...]

39 ENGLISH Memory Stick What is a Memory Stick? "Memor y Stick" is a ne w compact, por table and v ersatile IC (Integrated Circuit) recording medium with a data capacity that e xceeds a flopp y disk. "Memor y Stick" is specially designed f or digital data e xchange among "Memor y Stick" compatib le devices . Because it[...]

40 Memory Stick 1. Data can become corr upted in the following instances: - When the "Memor y Stick" is taken out or the po w er is turned off while using the DPM (Digital Photo Manager) or DAM (Digital Audio Manager) function. - When using the "Memor y Stick" in a location subject to static electr icity or electric noise. 2. Me[...]

41 ENGLISH Memory Stick 1. If it is not fully inserted, until you hear an audib le "clic k", the "Memory Stick" will not work. 2. If you inadvertently remo ve the "Memory Stick" or turn off the power while using the DPM (Digital Photo Mana ger) or DAM (Digital A udio Manager) function, the recorded data ma y become cor[...]

42 Memory Stick Memory Stick functions applicable to DPM and D AM Item File Format File Size Compatibility Main Functions DPM (Digital Photo Manager) JPEG Image ( * .jpg) MP3 Music File ( * .mp3) 1. All files in JPEG f ormat that hav e less than 1600 x 1200 resolution can be pla yed bac k with DPM. (JPEG files smaller than 1.5MB can be viewed with [...]

43 ENGLISH DAM (Digital Audio Manager) Playback MP3 Playbac k Screen Configuration • Press the MENU button to return to the Star t menu. - If the PLA Y button is pressed during the pla yback of an MP3 file, the song will start from the beginning again. - If the SKIP button is pressed during the pla yback of an MP3 file ,the next song will be pla [...]

ENGLISH 44 Memory Stick Removal 1. If using DPM (Digital Photo Manager) or D AM (Digital A udio Manager), mov e to Exit, and then press the ENTER button to e xit to Star t Menu. 2. Mov e to the "ST OP MEMOR Y STICK" function at the bottom of the menu and then press the ENTER button. 3. When the "PLEASE REMO VE MEMOR Y STICK" mes[...]

45 ENGLISH DPM (Digital Photo Manager) Playback View Photo Alb um (Memory Stick/Photo CD) 1 5 2 3 4 Screen Configuration 1. EXIT: T akes you to the Start menu. 2. SLIDE SHO W : Begins the slide show . 3. P A GE : Highlight the P AGE menu item and use LEFT/RIGHT b uttons to mov e to the ne xt page of thumbnails. 4. ROLL: Allows na vigation when ther[...]

ENGLISH 46 Slide Show • ALBUM : T akes y ou back to the Photo Alb um. • TIMER: Indicates the dela y between images in a slide show . • REPEA T : If ON is selected, the slide show will repeat indefinitely . • SET ORDER: Use to change the order of images in a slide show . • PLA Y : Begins the slide show . Menu Description 1. Use the UP/DO W[...]

47 ENGLISH Slide Show Or der • Slide Show order will reset when y ou tur n pla yer off . • ALBUM: T akes y ou to Photo Album. • UNDO: Restores the image you mo ved most recently to its original location. • RESET : Restores all the images to their original locations. • ST ART SHO W: Begins the slide show . Menu Description 1. Use the LEFT/[...]

ENGLISH 48 Photo V iew / • ALBUM: T akes you to Photo Alb um. • EDIT : Y ou can apply various effects to the selected image . This is only f or viewing, the edited image cannot be sa ved. • SLIDE SHO W: Begins the slide show . • RO T A TE: Each time the ENTER button is pressed, the image will rotate cloc kwise 90 degrees . • ZOOM: Each ti[...]

• ALBUM : T akes y ou back to the Photo Alb um. • FLIP: Shows the mirror image . • FIL TERS 1234: Y ou can apply various eff ects to the selected image. 1. Black and white filter . 2. Sepia (brown) filter . 3. Image negative filter . 4. Color negative filter . - T o restore the image to its original state, select RESET from the menu, and then[...]

ENGLISH 50 ENGLISH Using the Setup Menu The Setup menu lets y ou customize your D VD play er by allowing y ou to select various language pref erences, set up a parental le vel, e ven adjust the pla yer to the type of television screen y ou hav e. 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button on the remote . ① Language - Player Menu : Setu[...]

51 ENGLISH If you set the pla yer men u, disc menu, audio and subtitle language in adv ance, they will come up automatically e very time you watch a mo vie. 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. Then press the ENTER button. 2. Use the UP/DOWN buttons to select the Pla yer Menu . 3. Press the ENTER button. 4. Use the UP/DOWN/LEFT/RI[...]

ENGLISH 52 ENGLISH 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. Then press the ENTER button. 2. Press the UP/DOWN buttons to mo ve to A udio . 3. Press the ENTER button. 4. Press the UP/DOWN/LEFT/RIGHT buttons to select ‘ English ’ . - Select “ Original ” if y ou want the def ault soundtrack language to be the original language th[...]

53 ENGLISH The P arental Control function works in conjunction with D VDs that hav e been assigned a rating - which helps y ou control the types of D VDs that your f amily watches. There are up to 8 rating le vels on a disc. 1. With the unit in Stop mode, press SETUP button. The Setup Menu screen appears. 2. Use UP/DOWN to select P arental. Press E[...]

ENGLISH 54 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2. Use the UP/DOWN buttons to select A udio . Then press the ENTER button. 3. Use the UP/DOWN buttons to select the desired item. Then press the LEFT/RIGHT buttons . ① Digital Output 1. PCM : Converts to PCM(2CH) audio. Select PCM when using the Analog A udio Outputs. 2. Bitstream [...]

55 ENGLISH Setting Up the Display Options 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2. Use the UP/DOWN buttons to select Display . Then press the ENTER button. 3. Use the UP/DOWN buttons to select the desired item. Then press the LEFT/RIGHT buttons . ① TV Aspect Depending on the type of tele vision you ha ve, y ou ma y want to adjust[...]

ENGLISH 56 ENGLISH Cautionary Notes • A void ma gnetic en vironments. Using the pla yer under strong fluorescent lighting, in a car , near a TV or magnetic object ma y deter iorate recorded images. • Be sure to remove the disc, turn off the player , and remove the battery pac k after use . • If used near a broadcast station or po wer transmis[...]

57 ENGLISH Cautionary Notes • Be sure to remove the disc fr om the player bef ore packing f or moving. It is recommended that you also remo ve the disc from the pla yer and turn off the power when not using the pla yer . Saving P ower • It is recommended that you turn off the po wer to the D VD player when not use. If you are not going to use i[...]

ENGLISH 58 ENGLISH Cautionary Notes Danger! Alwa ys f ollow the saf ety information below when using the battery pack. Otherwise, a shor t circuit, ov erheating, smoke, fire , or damage to the product ma y result. 1. Nev er disassemble or modify the battery pack in any w a y . Do not touch the ter minal of the batter y pack with a metal object. 2. [...]

59 ENGLISH Cautionary Notes After a Recharge, Store the Batter y pack Separatel y . • This batter y pack is a lithium ion battery . Even when not in use , power will dr ain slowly . So use a fully charged batter y pack. • Recharge until the charge lamp sta ys on green. A par tial charging of the batter y pack decreases the ov erall lif etime of[...]

ENGLISH 60 ENGLISH Cautionary Notes Cautions on Storing Battery pack • Even when not in use , power is consumed contin uously . T o reduce the power consumption, f ollow the procedure below . 1. Remov e the batter y pack from the D VD play er after e very use. 2. When not using the D VD play er , turn off the power . If the play er is left in the[...]

61 ENGLISH If your D VD play er does not seem to be functioning proper ly , check the items belo w before y ou contact a Samsung authorized ser vice center . The built-in micr o controller can be influenced b y external electrical noise. If you believe this ma y be the cause of the prob lem, turn off the DVD pla yer and then bac k on. T r oubleshoo[...]

ENGLISH 62 T r oubleshooting Symptom Check No picture • Check that the LCD displa y is turned on. No sound • Check that the displa y panel is open. If it is closed, audio will not be output to the speakers . • Check the v olume setting. If set to zero , turn up volume le vel. • Check that the headphones are plugged into the PHONES and A udi[...]

63 ENGLISH T r oubleshooting Symptom Check D VD • Check that the TV is set to VIDEO or A V . • Check that the video or audio cab le is securely connected. • Change the “ Dynamic Comp. ” setting to “ On ” . This will tur n up the comparativ ely low v olume lev el of Dolby Digital, which pro vides the most wide, dynamic sound range . Ba[...]

P ower Requirements P ower Consumption Weight Dimensions Operating T emperature Range Operating Humidity Range ENGLISH 64 ENGLISH Specifications * : Nominal specification DV D (DIGIT AL VERSA TILE DISC) CD : 5" (COMP ACT DISC) CD : 3 1/2 " (COMP ACT DISC) VCD : 5" Composite Video S-VIDEO 2 Channel * F requency Response * S/N Ratio * [...]

65 ENGLISH W arranty LIMITED W ARRANTY T O ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed b y SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC . (SAMSUNG) and delivered ne w , in the original car ton to the or iginal consumer purchaser , is warranted by SAMSUNG against manuf acturing defects in materials and workmanship for the f ollowi[...]