Français dropdown-ico

Samsung ML 7000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung ML 7000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung ML 7000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung ML 7000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung ML 7000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung ML 7000
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung ML 7000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung ML 7000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung ML 7000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung ML 7000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung ML 7000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung ML 7000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung ML 7000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English - 1 The Supplied Accessoris Remote Control & Batteries (AAA x 2) Mini Remote Control & Lithium battery (3V) Program CD W arranty Card / Safety Guide Holder-Wire (3ea) Cover-Bottom Holder-Ring (4ea) Holder-Wire Cable (Depending on the model) (M4xL10) (M8xL19) Cleaning Cloth Stand Screw (X5) UN40B7000, UN46B7000, UN46B7100 TV -Holder [...]

  • Page 2

    English - 2 Assembling the Cables Stand T ype Enclose the cables in the Holder-Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand. W all-Mount T ype Preparing before installing W all-Mount T o install a wall-mount from another manufacturer , use the Holder-Ring 1 . ❑ N ❑ 1 3 2 1 3 2 1 1 1 [QSG]BN68-01991A-L03.indd 2 200[...]

  • Page 3

    English - 3 V iewing the Menus Before using the TV , follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. Operation the OSD (On Screen Display) The access step may differ depending on the selected menu. 1. Press the MENU button. 2. The main menu appears on the screen. The menu’ s left side ha[...]

  • Page 4

    English - 4 Plug & Play When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently . Preset : Connecting the mains and antenna. N 1. Press the POWER P button on the remote control. Y ou can also use the POWER P button on the TV . The message Select Language of the OSD. is displayed. 2. Press the ENTER E button. P[...]

  • Page 5

    English - 5 Connecting a A V device HD connection Using an HDMI Cable Be st Normal HD connection Using a D VI Ca ble AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT DVI OUT or B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R / HDM I/DVI / PC/ COMPO NENT VIDEO DVD / Blu-Ray player / Cable Box / Satellite receiver (STB) DVD / Blu-Ray playe[...]

  • Page 6

    English - 6 Connecting an audio device Connecting a PC OPTICAL (Digital) AUDIO (Analog) Be st Normal HD connection Using an HDMI Cable Using a D-Sub Cable HD connection Using an HDMI/D VI Ca ble W R W R Digital Audio connection Using an Optical Cable Digital Audio System OPTICAL Analog Audio connection Using a Audio Cable Amplifi er / DVD Home The[...]

  • Page 7

    Español - 1 Accesorios incluidos Mando a distancia y 2 pilas AAA Minimando a distancia y batería de litio (3 V) CD del programa T arjeta de garantía/ Guía de seguridad Soporte de cables (3 unid.) Cubierta del orifi cio inferior Soporte - Anilla (4 unid.) Soporte de cables (Depende del Modelo) (M4xL10) (M8xL19) Paño de limpieza T ornillo del s[...]

  • Page 8

    Español - 2 Montaje de los cables Tipo soporte Sujete los cables con el soporte de cables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente. Tipo montaje mural Preparación para instalar el montaje mural Para instalar el montaje mural de otro fabricante utilice el soporte de anilla 1 . ❑ N ❑ 1 3 2 1 3 2 1 1 1 [QSG]BN68-01991A[...]

  • Page 9

    Español - 3 V isualización de los menús Antes de utilizar el televisor , siga los pasos que se explican a continuación para aprender a desplazarse por el menú a fi n de seleccionar y ajustar las diferentes funciones. Funcionamiento de la visualización en pantalla El paso de acceso puede variar según el menú seleccionado. 1. Pulse el botón[...]

  • Page 10

    Español - 4 Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática. Preparación : Conexión del cable de alimentación y la antena. N 1. Pulse el botón POWER P del mando a distancia. T ambién puede usar el botón POWER P del televisor . Aparece el mensaje Select Language of [...]

  • Page 11

    Español - 5 Conexión de un dispositivo A V Conexión HD Mediante un cable HDMI Conexión de audio/vídeo Mediante un cable de audio/vídeo Conexión de componentes Mediante un cable de componentes Óp tim a Normal Cone xión HD Mediante un cable DVI AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT DVI OUT o B G R W R W R W Y R W Y R B G R W R W R B G R W R W R W Y R [...]

  • Page 12

    Español - 6 Conexión de un dispositivo de audio Conexión de un PC OPTICAL (Digital) AUDIO (Analógico) Óp tim a Normal Conexión HD Mediante un cable HDMI Mediante un cable D-Sub Conexión HD Mediante un cable HDMI/DVI W R W R Conexión de audio digital Mediante un cable óptico Sistema de audio digital OPTICAL Conexión de audio analógico Med[...]

  • Page 13

    Français - 1 Accessoires fournis Télécommande et piles (AAA x 2) Mini-télécommande et pile au lithium (3 V) CD de programmation Carte de garantie / Guide de sécurité Porte-fi l (3ea) Couvre base Anneau de support (4ea) Câble porte-fi l (Selon le modèle) (M4xL10) (M8xL19) Chiffon de nettoyage Vis de support (X5) UN40B7000, UN46B7000, UN46[...]

  • Page 14

    Français - 2 Disposition des câbles Installation sur support Faites passer les fi ls dans le porte-fi l afi n de pas les voir à travers le support transparent. Fixation murale Préparation avant l'installation de l’ensemble de fi xation murale Utilisez l'anneau de support 1 pour installer un support mural provenant d’un autre f[...]

  • Page 15

    Français - 3 Affi chage des menus Avant d’utiliser le téléviseur , suivez les étapes ci-dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus, puis sélectionner et régler différentes fonctions. Fonctionnement de l'affi chage à l'écran La méthode d’accès peut différer selon le menu sélectionné. 1. Appuyez sur la touche[...]

  • Page 16

    Français - 4 Prêt à I’emploi Au moment de la mise sous tension initiale du téléviseur , les paramètres de base sont automatiquement réglés. D’autres sont réglés en cours d’utilisation. Préréglage : Branchement de l'alimentation et de l'antenne. N 1. Appuyez sur la touche POWER P de la télécommande. V ous pouvez égalem[...]

  • Page 17

    Français - 5 Connexion d’un appareil audio-vidéo Branchement HD Utilisation d’un câble HDMI Branchement audio-vidéo Utilisation d’un câble audio-vidéo Branchement des composantes Utilisation d'un câble composante Me ill eur Normal HD Utilisation d’un câble D VI AUDIO OUT DVI OUT AUDIO OUT DVI OUT ou B G R W R W R W Y R W Y R B [...]

  • Page 18

    Français - 6 OPTIQUE (numérique) AUDIO (analogique) Me ill eur Normal Branchement HD Utilisation d’un câble HDMI Utilisation d’un câble D-Sub Branchement HD Utilisation d’un câble HDMI/D VI W R W R Branchement d’un appareil audio Branchement d’un PC Branchement audio numérique Utilisation d’un câble optique Système audio numéri[...]

  • Page 19

    T h i s p a g e i s i n t e n t i o n a l l y l e f t b l a n k [QSG]BN68-01991A-L03.indd 7 2009-03-30 �� 1:22:07[...]

  • Page 20

    Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Comment contacter S[...]