Français dropdown-ico

Samsung RL-39 THCTS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung RL-39 THCTS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung RL-39 THCTS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung RL-39 THCTS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung RL-39 THCTS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung RL-39 THCTS
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung RL-39 THCTS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung RL-39 THCTS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung RL-39 THCTS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung RL-39 THCTS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung RL-39 THCTS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung RL-39 THCTS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung RL-39 THCTS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Refrigerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register English Free Standing Appliance ,)!!)@-7QVLJ ""85[...]

  • Page 2

    2_ features features of your new refrigerator KEY FEA TURES OF YOUR NEW REFRIGERA TOR Y our Samsung Refrigerator comes equipped with various innovative storage and energy-efficient featur es. Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may dif fer slightly from those described in th[...]

  • Page 3

    safety information _3 safety information SAFETY INFORMA TION Ř %HIRUHRSHUDWLQJWKHDSSOLDQFHSOHDVHU HDGWKLVPDQXDOWKRURXJKODQGU HWDLQLW at a safe place near the appliance for your future r eference. Ř 8VHWKLVDSSOLDQFHRQOIRULWVLQWHQGHGSXUSRVHDVGHVFULEHGLQWKLVLQVW[...]

  • Page 4

    4_ safety information safety information SEVERE W ARNING SIGNS FOR TRANSPORT A TION AND SITE Ř :KHQWUDQVSRUWLQJDQGLQVWDOOLQJWKHDSSOLDQFHFDUHVKRXOGEHWDNHQWRHQVXU H that no parts of the refrigerating cir cuit are damaged. - Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury. ,ID[...]

  • Page 5

    safety information _5 Ř 7KLVUHIULJHUDWRUPXVWEHSU RSHUOLQVWDOOHGDQGORFDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH manual before it is used. Ř$IWHUXQSDFNLQJNHHSWKHSDFNLQJPDWHULDOVRXWRIUHDFKRIFKLOGU HQ - There is a risk of death fr om suffocation if childr en put them over their head. Ř?[...]

  • Page 6

    6_ safety information safety information SEVERE W ARNING SIGNS FOR USING (CONT’D) Ř 'RQRWSXWLWHPVƂOOHGZLWKZDWHURQWKHUHIULJHUDWRU    ,IVSLOOHGWKHUHLVDULVNRIƂU HRUHOHFWULFVKRFN Ř'RQRWOHWFKLOGUHQKDQJRQWKHGRRU  - Failure to do [...]

  • Page 7

    safety information _7 Ř 7KLVSURGXFWLVLQWHQGHGRQOIRUWKHVWRUDJHRIIRRGLQDGRPHVWLFHQYLU RQPHQW Ř Bottles should be stored tightly together so that they do not fall out. Ř  ,IDJDVOHDNLVGHWHFWHGDYRLGDQQDNHGƃDPHVRUSRWHQWLDOVRXUFHVRILJQLWLRQ and a[...]

  • Page 8

    8_ safety information Ř 7 RJHWEHVWSHUIRUPDQFHRISURGXFW - Do not place foods too closely in front of the wall at the r ear of the appliance as it can obstruct free air cir culation in the refrigerator compartment.   :UDSWKHIRRGXSSU RSHUORUSODFHLWLQDLUWLJKWFRQWDLQHUVEHIRUHSXW?[...]

  • Page 9

    safety information _9 SEVERE W ARNING SIGNS FOR DISPOSAL Ř (QVXUHWKDWQRQHRIWKHSLSHVRQWKHEDFNRIWKHDSSOLDQFHDUHGDPDJHGSULRU to disposal. Ř 5DRU5DLVXVHGDVDUHIULJHUDQW&KHFNWKHFRPSUHVVRUODEHORQWKH rear of the appliance or the rat[...]

  • Page 10

    10_ contents contents SETTING UP YOUR REFRIGERA TOR 11 11 Getting ready to install the r efrigerator 12 Reversing the refrigerator door 19 Leveling the refrigerator 20 Setting up the refrigerator OPERA TING YOUR REFRIGERA TOR 21 21 Checking the control panel 22 Storing food CLEANING AND MAINT AINING YOUR REFRIGERA TOR 25 25 Removing the interior pa[...]

  • Page 11

    setting up _11 01 SETTING UP CAUTION setting up your refrigerator GETTING READY TO INST ALL THE REFRIGERA TOR &RQJUDWXODWLRQVRQRXUSXUFKDVHRIWKLV6DPVXQJ5HIULJHUDWRU :HKRSHRXHQMRVWDWH of-the-art features and ef ficiencies that this new appliance offers. Ř 7KLVUHIULJHUDWRUPXVWEHSU RS[...]

  • Page 12

    12_ setting up REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR Before you r everse the refrigerator door , make sure to unplug the r efrigerator . ,IWKLVRSHUDWLRQLVQRWSHUIRUPHGE$IWHUVDOHVVHUYLFHLWLVQRWFRYHUHGEWKH warranty. Required T ools Not provided Phillips [...]

  • Page 13

    setting up _13 01 SETTING UP  Remove the Fridge door from the Middle hinge by car efully lifting the door straight up. Fridge door is heavy, be careful not to injur e yourself when removing the Fridge door . 4  Disassemble the Middle hinge by removing 2 bolts. 5  Remove the Freezer door from the Bottom hinge by car efully lifti[...]

  • Page 14

    14_ setting up setting up your refrigerator REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR(CONT’D)  Unscrew the leg fr ont and 2 screws at the Bottom hinge. Before r emovin the Bottom hinge, remove the leg.  Switch the position of the Bottom hinge shaft. Remove the screw on the Auto guide and remove the Bottom hinge shaft with 11mm wr ench. A[...]

  • Page 15

    setting up _15 01 SETTING UP  Switch the position of the Middle hinge cap, from left to the right side. 10  Remove the screw on the bottom right side of the Freezer door . Switch the position of the Door stopper and the Hinge grommet and Bracket Stopper door from the right to the left. 11  Switch the Hinge grommet and the Gromm[...]

  • Page 16

    16_ setting up setting up your refrigerator REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR(CONT’D) 12  Carefully put the Fr eezer door back on. 13  Assemble the Middle hinge with 2 bolts on the left side. 14  Remove the screw on the bottom right side of the Fridge door . Switch the Door stopper and the Hinge grommet and Bracket Stopper door f[...]

  • Page 17

    setting up _17 01 SETTING UP 16  Assemble a T op hinge to left side of the Fridge Door .  Carefully put the Fridge door back on. Then tighten 3 bolts to assemble the T op hinge.  Ř < RXPXVWUHYHUVHWKH7 SH%GRRUKDQGOHEHIRUHSXWWLQJWKH)ULGJH door back. Please refer to page 21.  Ř[...]

  • Page 18

    18_ setting up setting up your refrigerator REVERSING THE REFRIGERA TOR DOOR(CONT’D) 19  Switch the side of the Door cap on the top of the Fridge door . Make sure that r ed tape on the wire is positioned on the end of the T op left hinge cover . 20  Switch the side of the Display cover Cap.  Ř $IWHUUHYHUVLQJWKHGRRUV[...]

  • Page 19

    setting up _19 01 SETTING UP LEVELING THE REFRIGERA TOR ,IWKHIURQWRIWKHDSSOLDQFHLVVOLJKWOKLJKHUWKDQWKHU HDU WKHGRRUFDQEHRSHQHGDQG closed more easily. T ur n the adjusting legs clockwise to raise and counter -clockwise to lower the height. Case 1) The appliance tilts down to the left. Ř?[...]

  • Page 20

    20_ setting up setting up your refrigerator SETTING UP THE REFRIGERA TOR Now that you have your new refrigerator installed and in place, you ar e ready to set up and enjoy the full features and functions of the appliance. By completing the following steps, your refrigerator should be fully operational. ,IQRWƂUVWFKHFNWKHSRZHUVX[...]

  • Page 21

    operating _21 02 OPERA TING operating your refrigerator CHECKING THE CONTROL P ANEL Fridge < RXFDQVHWWKHGHVLUHGWHPSHUDWXUHRIWKHIULGJHIU RPr&WR r& Power on :KHQWKHXQLWLVWXUQHGRQWKLVODPSZLOOEHOLW Power Cool :KHQWKLVIXQFWLRQEHZRUNLQJRQWKLV?[...]

  • Page 22

    22_ operating operating your refrigerator STORING FOOD The Samsung Refrigerator has been designed to provide you with maximum space saving features and functions. Her e are some of the customized compartments we have cr eated to keep your food fresher , longer . Remember , in order to pr event odor penetration, stored food should be wrapped securel[...]

  • Page 23

    operating _23 02 OPERA TING Control Panel Reference page 21. Glass Shelf Shelves made out of glass are easy to clean and easy to see what is stored in the r efrigerator . These shelves are designed to be crack-resistance and they can be used to store all types of food and drinks. Cover V eg. Case V eg. Best place to keep eggs. Place the Egg tray on[...]

  • Page 24

    24_ operating operating your refrigerator STORING FOOD T o get more space, you can r emove drawers except the low drawer as following picture. ,WGRHVQRWDIIHFWWKHUPDODQGPHFKDQLFDO characteristics. A declared storage volume of fr ozen food storage compartment is calculated with these drawers removed. Do not touch the Evaporator w[...]

  • Page 25

    cleaning and maintaining _25 03 CLEANING AND MAINT AINING cleaning and maintaining your refrigerator REMOVING THE INTERIOR P ARTS Shelves Gently lift up the shelves with both hands and pull it toward you. (Glass shelf/Foldable shelf) Door guards Firmly grab the door guards with both hands and lift it up gently to remove the door guar ds. Drawers Pu[...]

  • Page 26

    26_ cleaning and maintaining CLEANING THE REFRIGERA TOR Caring for your Samsung Refrigerator prolongs the life of the pr oduct and helps keep it from odor and germs. Cleaning the Interior Clean the inside walls and interior parts with a mild detergent and then wipe it with dry soft cloth. Y ou may remove the drawers and shelves for a more thor ough[...]

  • Page 27

    appendix _27 04 APPENDIX appendix TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION The appliance is not operating at all or the temperature is too high. Ř&KHFNLIWKHSRZHUSOXJLVFRUUHFWOFRQQHFWHG Ř ,VWKHWHPSHUDWXUHFRQWU RORQWKHIURQWSDQHOFRUU HFWOVHW" Ř 'RHVVXQVKLQHRQWKH?[...]

  • Page 28

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE ,IRXKDYHDQTXHVWLRQVRUFRPPHQWVUHODWLQJWR6DPVXQJSU RGXFWVSOHDVHFRQWDFW the SAMSUNG customer care center . &28175 < &$// : HEVLWH $8675$/,$ 1300 362 603 www .samsung.com/au &2/20%,$ 01-8000112112 www .samsung.com.co (,5( 0818 717 100 www .samsung.com/ie HONG[...]