Français dropdown-ico

Samsung SCS26UC4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SCS26UC4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SCS26UC4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SCS26UC4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SCS26UC4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SCS26UC4
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SCS26UC4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SCS26UC4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SCS26UC4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SCS26UC4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SCS26UC4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SCS26UC4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SCS26UC4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    V erizon Wireless Network Extender User Manual Please read this manual before operating your device, and keep it for future reference. Verizon - WSE.book Page 1 M onday, November 17, 2008 4:48 PM[...]

  • Page 3

    V erizon NE_ PS_111708_F15 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below, owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its respective sup pliers relating to the SAMSUN G Device, in cluding but no t limited to, accessories, parts, or so ftware relating there to (the “base station”), is pr oprietar y to Samsun[...]

  • Page 4

    EP68-00359A Printed in K orea Disc laimer of War r anties; Ex clusion of Liability For more informat ion, refer to "Warranty Information" on page 25. Verizon - WSE.book Page 3 M onday, November 17, 2008 4:48 PM[...]

  • Page 5

    1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 What’s In the Box? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    Getting Started 2 Section 1: Getting Star ted Introduction Congratulations on the purchas e of your Ve rizon Wireless Network Extender . Y our purchase of this base station enhances the wireless telephone service tha t you and your family will receive whil e in your home or home off ice. This User Guide introduces you to the Verizon Wireless Networ[...]

  • Page 7

    3 System Requirements • An always-on broadband Internet connection with a minimum speed of 300 kbps. • An available Ethernet port on either your broadband mo dem or a router connected to the modem. Note: If you are connecting your Verizon Wireless Network Extender to a router , please ensure it supports Virtual Priva te Networking (VPN). Althou[...]

  • Page 8

    Getting Started 4 6. Plug the power supply connector into the DC 12V power port located a t the rear of the base station (3 ). 7. Insert one end of the power cord into the power supply and then plug the other end into an available power outlet (4). Warn ing!: Insert the plug into the power outlet last. Failure to do so could cause an electrical sho[...]

  • Page 9

    5 8. Confirm that the front LEDs are illuminated as indica ted below: • Power LE D : should be a continuous blue ligh t, indicating that the ba se station is receiving powe r . No illum ination indicates there is an issue with the power supply or pow er connector . •S y s t e m L E D : should be a continuous blue ligh t, indicating that the bas[...]

  • Page 10

    Using Y our Device 6 Section 2: Using Y our De vice Additional Setup Information Getting started with your new Ve rizon Wireless Network Extender is easy . This section walks yo u through an overview of the product, package cont ents, ac tivation, and how to contact Verizon Wireless for a ssistance with your se r vice and your base station. The Ver[...]

  • Page 11

    7 – If a handoff to the nearest compatible cell tower is not possible and all channels are not in use, one channel may be available for an unauthorized user to access. Callers on the managed access lis t are always given priority ac cess to the Network Extender . • Users can verify if they are on the V erizon Wireless Network Extender network b[...]

  • Page 12

    Using Y our Device 8 • The external GPS antenna (provided with your Verizon Wireless Network Extender) allows you to place the V erizon Wireless Network Extender further from a window and run the antenna to an area w ith stronger GPS reception. Warn ing!: Y ou may not be able to make 911 calls in the event of an electrical power outage, broadband[...]

  • Page 13

    9 V erizon Wir eless Network Extender Basics • Components (page 9) • Features (page 12) • Maintenance Notes (page 12) Y o ur base st ation i s packed wi th features that expand your ability to stay connected to t he people and informa tion important to you. This section will guide you th rough the basic features and functions of your Verizon [...]

  • Page 14

    Using Y our Device 10 Components - R ear V iew The rear of t he base station provides access to th e WAN port, power port, and external GPS antenna. 1. GPS Antenna Port slides to provide access to the e xternal GPS antenna for removal and re location. • A red GPS LED in dicates a GPS signal could not be detected using the interna l GPS antenna. T[...]

  • Page 15

    11 4. WAN Po r t allows you to connect the Ethernet cable provided to establish comm unication between the base station and your broadband ro uter . This connection port is then used to transmit voice and data through the Internet to the Verizon Wireless network, which then authentica tes the base station and allows communication with wireless phon[...]

  • Page 16

    Using Y our Device 12 F eatures The following list highl ights some of the base station's features: • The base station enables users to easily install and configure the system by connecting to an exis ting broadband network. • T o prevent unauthorized users from accessing the base station and diminishing your available bandwidth, you have [...]

  • Page 17

    13 Section 3: Exter nal GPS Antenna If your Verizon Wireless Netw ork Exte nder cannot receive a Global Positioning System (GPS) si gnal, it may be necessary to improve the re ception by insta l ling and then positioning the external GPS antenna. This section outlines the inst allation and relocation of this GP S antenna. Antenna Installation In so[...]

  • Page 18

    External GPS Antenna 14 3. Firmly pres s do wn on the Open groo ve (top of station). 4. Slide the prot ective cover back to ex pose the rectangular GPS antenna. 5. Use a blunt tool (such as a co in) to carefully pry the GPS antenna away from the base station, in the same dire ction as shown in step 4. 6. Remove the GPS antenna from its compartment.[...]

  • Page 19

    15 10. Power on the base station to al low the detection of both the external an tenna connection and an a vailable GPS signal. Note: If a GPS signal cannot be detected, remove the GPS antenna and place it in a new location to receive a stronger signal. This new location should be located close to a window. *36$QWHQQD   CONNECT TO GPS GPS [...]

  • Page 20

    T roubleshooting 16 Section 4: T r oubleshooting Now that you’ve been give n an overv iew of the Verizon Wireless Network Extender base station, some situatio ns might arise where you’ll need addi tional usage or connection help. This section provides some base st ation troubleshooting tips and techniques. For more information, pl ease visit us[...]

  • Page 21

    17 • My System LED is solid red. – A red System LED indica tes a system error w as detected and is symptomatic of a comm unica tion problem with the Verizon Wireless network. – Confirm your base sta tion was activated at time of purchase. If your base station has not alre ad y been activated, call V erizon Wireless Customer Service at (800) 9[...]

  • Page 22

    T roubleshooting 18 unauthorized user to a ccess. Callers on the managed access list a re always given priority access to the Network Extender . Note: Both authorized and unauthorized callers may see more service bars on their Verizon Wireless handset due to their proximity to the V erizon Wireless Network Extender . Note: A fourth channel is alway[...]

  • Page 23

    19 Section 5: Impor tant Safety Inf or mation This user guide contai ns important operational and safety information that will help you safely use your base station. General Precautions There are several simple guideli nes to operating your base station properly and maintaini ng safe, satisfactory service. • Avoid exposing your base station to ra[...]

  • Page 24

    Important Safety Information 20 Using Y our Base Station Near Other Electronic De vices Most modern electronic equipm ent is shie lded from radio frequency (RF) signals. However , RF signals from your base station m ay affect inadequa tely shielded electroni c equipment. Conversely, ensure the unit is placed at least 2 feet a way from products whic[...]

  • Page 25

    21 FCC Radio F r equency Emission This device meet s the FCC Radio F requenc y Emission Guidelin es. FCC ID number: A3LSCS-26UC4. FCC Statement This product has been tested and complies with the specifications for a Cla ss B digital device, pur suant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection ag ainst ha[...]

  • Page 26

    Important Safety Information 22 Please read the follo wing important safe ty notices and instructions before installi ng or using th e product. • A DANGER warning refers to situations that could cause bodily injury . • A CAUTION warning refers to situations that could result in equipment malfunction or damage. 1. Follow all warnings and instruc[...]

  • Page 27

    23 T o a void electric shock, do no t operate the product or c onnect or disconnect cables during elec trical storms. T o avoid e lectric shock, do not use this product in or near water . T o reduce the risk of fire or overheating, keep this product in well ventilated areas, away fro m radiators or other heat sources. Do not block cooling vents. Th[...]

  • Page 28

    Important Safety Information 24 User Guide Proprietar y Notice CDMA T echnology is licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of th e following patents: 4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797 5,506,865 5,544,196 5,657,420 5,101,501 5,267,261 5,414,796 5,504,773 5,535,239 5,600,754 5,778,338 5,228,054 5,337,338 5,710,784 5,056,109 5,568,48[...]

  • Page 29

    25 Section 6: Warr anty Infor mation Y our Verizon Wireless Network Extender has been designed to provide reliable, worr y-free ser vice. If for an y reason you have a problem with your equipment, pl ease refer to the manufacturer’ s warranty in this section. For in formation regarding the terms and conditions of service for your base station, pl[...]

  • Page 30

    Warranty Information 26 name and address . T o obtain assistance on w here to deliver the Product, call Samsung Customer Care at 1-888-987-4357. Upon receipt, SAMSUNG will promptl y repair or replace the defec tive Product. SAMSUNG may , at SAMSUNG’ s sole option, use rebui lt, reconditioned, or new parts or components when repair ing any Product[...]

  • Page 31

    27 OR GROSS NEGLIGENCE) OR F A UL T COMMITTED BY SAMSUNG, ITS AGENTS OR EMPLOYEES, OR FOR ANY BREACH OF CONTRACT OR FOR ANY CLAI M BROUGHT AGAINST PURCHASER BY ANY OTHER P ARTY . SOME ST A TES/PROVIN CES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION O R LIMIT A TION O F INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITA TION OR EXCLUSION MA Y NOT APPL Y TO YOU[...]

  • Page 32

    Warranty Information 28 Customer Care Center: 1000 Klein Rd. Plano, TX 75074 T oll Free T el: 1.888.987.HELP (4357) Samsung T elecommunications America, LLC: 1301 East Lookout Drive Richardson, T exas 75082 Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Import ant!: If you are using a handset other than a standard numeric keypad, dial the numbers listed in bracke[...]

  • Page 33

    29 Index A Activation 8 Antenna 13 C Components Front View 9 Rear View 10 E E911 7 G Getting Started 2 Activating Your Device 3 GPS Antenna Installati on 13 Mini-coax Connector 14 Port 14 H Heat Vents 10 L LED GPS 9 Power 9 System 9 WAN 9 M Maintenance Notes 12 N Network Extender Basics 9 Features 12 Front View 9 Rear View 10 P Port DC 12V Power 10[...]