Français dropdown-ico

Samsung SMH5165 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SMH5165. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SMH5165 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SMH5165 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SMH5165 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SMH5165
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SMH5165
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SMH5165
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SMH5165 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SMH5165 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SMH5165, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SMH5165, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SMH5165. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung pr oduct. T o receive a more complete service, please register your product at www .samsung.com/global/register Microwave Oven user manual SMH5165 SMH5165STG_XAC-GB.indd 1 2007-05-09  6:06:28[...]

  • Page 2

    features Luxurious look With the STSS exterior , it provides luxurious look in your kitchen and the design matches great with other kitchen appliances, so that it provides harmonious kitchen interior and finally completes total kitchen solution. Controllable ventilation system According to duct location and pr esence, you can set the way of vent o[...]

  • Page 3

    Safety information _ 3 SA VE THESE INSTRUCTIONS safety information wHA T THE ICONS ANd SIgNS IN THIS mANUAl mEAN: WARNING: Hazar ds or unsafe practices that may result in sever e personal injury or death. CAUTION: Hazards or unsafe practices that may r esult in minor personal injury or property damage. Do not attempt or use. Do not repair e. Do not[...]

  • Page 4

    4 _ Safety information SA VE THESE INSTRUCTIONS ImPOR T ANT SAFETy INSTRUCTIONS When using any electrical appliance, basic safety precautions should be followed, including the following: w ARNINg Always observe Safety Precautions when using your oven. Never try to r epair the oven on your own - there is danger ous voltage inside. If the oven needs [...]

  • Page 5

    Safety information _ 5 SA VE THESE INSTRUCTIONS Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly , or if it has been damaged. Do not cover or block any of the openings on this appliance. Do not store this appliance outdoors. Do not use near water - for example, near a kitchen sink, in a wet basement, or [...]

  • Page 6

    6 _ Safety information SA VE THESE INSTRUCTIONS ImPOR T ANT gROUNdINg INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short cir cuit, grounding reduces the risk of electric shock by pr oviding an escape wire for the electrical curr ent. This appliance is equipped with a cord that includes a gr ounding wire and a gr oundi[...]

  • Page 7

    Contents _ 7 COOKING INSTRUCTIONS 22 22 Cooking utensils 23 T esting utensils 23 General microwave tips 24 Cooking techniques 25 Cooking Guide MAINTENANCE 26 26 T roubleshooting 27 Care and Cleaning 28 Cooktop/night light replacement 28 Oven light replacement 29 Cleaning the grease lter 30 Charcoal lter r eplacement 30 Specications WARRANT[...]

  • Page 8

    8 _ your new microwave oven your new microwave oven CHECKING P ARTS Unpack your microwave oven and check to make sur e that you have all the parts shown here. If any part is missing or broken, call your dealer . Microwave oven Glass T ray Roller Guide Ring Charcoal filter Grease Filter Exhaust adaptor Hardwar e-kit Manuals (User & Installation[...]

  • Page 9

    01 YOUR NEW MIRCOWA VE OVEN Y our new microwave oven _ 9 W ARRANTY AND SERVICE INFORMA TION T o help us to serve you better , please complete the enclosed registration card and pr omptly return it by mail. If the registration car d is missing, you can call Samsung Electronics, Inc., at 1-800- SAMSUNG (7267864). When contacting Samsung, please provi[...]

  • Page 10

    10 _ your new microwave oven CONTROL P ANEL FEA TURE Read the instructions carefully befor e using the microwave oven. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various features and functions of the oven as described below . Detailed instructions for each feature and function follow later in this user manual. Display The display i[...]

  • Page 11

    01 YOUR NEW MIRCOWA VE OVEN Y our new microwave oven _ 11 Number pads T ouch number pads to enter cooking time, power level, quantities, or weights. Power Level T ouch this pad to select a cooking power level. Learn more about this features on page 20. Kitchen Timer T ouch this pad to set the kitchen timer . Learn more about this features on page 1[...]

  • Page 12

    12 _ Beginning This section introduces you to the basics you need to know to operate your micr owave oven. Please read this information before use. SETTING THE CLOCK T ouch this pad to enter the time of day . 1. T ouch CLOCK pad. 2. Enter the time by using the number pads. 3. T ouch ENTER/ST ART pad. SETTING THE SOUND ON/OFF T ouch this pad to turn[...]

  • Page 13

    Quick guide _ 13 03 QUICK GUIDE USING THE YOUR NEW MICROW A VE OVEN quick guide One minute cooking 1. T ouch ONE MINUTE + pad once for each minute of cooking. 2. The time will be displayed and the oven will start. See page 14 for more informations • One stage cooking 1. Use function pads to set cooking time. 2. T ouch ENTER/ST ART pad. See page 1[...]

  • Page 14

    14 _ Operating the oven operating the oven USING THE KITCHEN TIMER P AD Y ou can use your microwave oven as a timer . Use the Kitchen T imer for timing up to 99 minutes, 99 seconds. 1. T ouch KITCHEN TIMER pad. 2. Enter the time by using the number pads. 3. T ouch ENTER/ ST ART pad. When the time is over , you will hear beeps and End will display .[...]

  • Page 15

    04 OPERA TING THE OVEN Operating the oven _ 15 USING THE INST ANT COOK P ADS Popcorn, Potato, Pizza slice 1. T ouch the pad corresponding to the food you are cooking ( POPCORN , for example). The display shows: 3.5 OZ 2. T ouch the pad repeatedly to select the serving size you want. The display will cycle through all available serving sizes. Once y[...]

  • Page 16

    16 _ Operating the oven USING THE COOK P AD Cook pad provides four pr eset categories for cooking. CA TEGOR Y TIMES TO TOUCH DISPLA Y Beverage once Ac-1 Bacon twice Ac-2 Frozen dinner three times Ac-3 Frozen br eakfast four times Ac-4 Example: to cook 8 ozs of frozen dinner . 1. T ouch COOK pad three times. 2. T ouch number pads to enter quantity ,[...]

  • Page 17

    04 OPERA TING THE OVEN Operating the oven _ 17 USING THE REHEA T P AD Reheat pad provides thr ee preset categories for r eheating. CA TEGOR Y TIMES TO TOUCH DISPLA Y Dinner Plate once rh-1 Casserole twice rh-2 Pasta three times rh-3 Example: to reheat 3 servings of casser ole. 1. T ouch REHEA T pad twice. 2. T ouch number pads to enter quantity/ser[...]

  • Page 18

    18 _ Operating the oven USING THE AUTO DEFROST P AD Defrost choices ar e preset in the oven. The defr ost feature pr ovides you with the best defrosting method for frozen foods, because the oven automatically sets the defr osting times according to the weight you enter . For added convenience, the auto defrost beeps to remind you to check or turn o[...]

  • Page 19

    04 OPERA TING THE OVEN Operating the oven _ 19 Auto defrosting guide Follow the instructions below when defrosting dif ferent types of food. CA TEGOR Y PROCEDURE ST ANDARD AMOUNT Roast Beef, Pork Start with the food placed fat side down. After each stage, turn the food over and shield any warm portions with narrow strips of aluminum foil. 2.5-6.0 l[...]

  • Page 20

    20 _ Operating the oven USING THE MICROW A VE SETTING COOKING TIMES & POWER LEVELS Y our oven allows you to set up three differ ent stages of cooking, each with its own time length and power level. The power level lets you control the heating intensity fr om W arm (1) to High (10/Power level). Cooking at high power levels 1. T ouch number pads [...]

  • Page 21

    04 OPERA TING THE OVEN Operating the oven _ 21 Cooking guide for power levels The 9 power levels in addition to high allow you to choose the best power level for the food you are cooking. Below ar e listed all the power levels, examples of foods best cooked at each level, and the amount of microwave power you ar e using. POWER LEVEL MICROWA VE OUTP[...]

  • Page 22

    22 _ Cooking instructions cooking instructions COOKING UTENSILS Recommended use Glass and glass - ceramic bowls and dishes - Use for heating or cooking. Microwavable plastic wrap - Use to cover . Leave a small opening for some steam to escape and avoid placing it directly on the food. W ax paper - Use as a cover to prevent spattering. Paper towels [...]

  • Page 23

    05 COOKING INSTRUCTIONS Cooking instructions _ 23 TESTING UTENSILS If you are not sur e whether a dish is microwave-safe or not, you can perform this test: 1. Fill 1 cup of glass measuring cup with water and put it inside your oven, next to the dish you want to test. 2. T ouch the ONE MINUTE + button once to heat them for one minute at high power .[...]

  • Page 24

    24 _ Cooking instructions COOKING TECHNIQUES Stirring Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute heat evenly . Food at the outside of the dish absorbs more energy and heats mor e quickly , so stir from the outside to the center . The oven will tur n off when you open the door to stir your food. Arrangement Arrange unev[...]

  • Page 25

    05 COOKING INSTRUCTIONS Cooking instructions _ 25 COOKING GUIDE Guide for cooking eggs in your microwave Never cook eggs in the shell, and never warm hard-cooked eggs in the shell; they can explode. Always pierce whole eggs to keep them fr om bursting. Cook eggs just until set; they become tough if overcooked. Guide for cooking vegetables in your m[...]

  • Page 26

    26 _ Maintenance maintenance TROUBLESHOOTING Before you call a r epair person for your oven, check this list of possible problems and solutions. PROBLEM SOLUTIONS Neither the oven’ s display nor the oven operate. Properly insert the plug into a gr ounded outlet. If the outlet is controlled by a wall switch, make sur e the wall switch is turned on[...]

  • Page 27

    06 MAINTENANCE Maintenance _ 27 CARE AND CLEANING Follow these instructions to clean and care for your oven. Keep the inside of the oven clean. Food particles and spilled liquids can stick to the oven walls, causing the oven to work less efficiently . Wipe up spills immediately . Use a damp cloth and mild soap. Do not use harsh detergents or abras[...]

  • Page 28

    28 _ Maintenance COOKTOP/NIGHT LIGHT REPLACEMENT T o avoid personal injury or property damage, wear gloves when r eplacing light bulb. 1. Unplug the oven or turn off power at the main power supply . 2. Remove the bulb cover , and mounting screws. 3. Replace bulb with 40 watt appliance bulb. 4. Replace bulb cover , and mounting screws. 5 T ur n the [...]

  • Page 29

    06 MAINTENANCE Maintenance _ 29 CLEANING THE GREASE FIL TER The grease fi lter should be removed and cleaned often, at least once a month. T o avoid risk of personal injury or property damage, do not operate oven hood without fi lters in place. 1. T o remove grease fi lter , slide fi lter to the side. Pull fi lter downward and push to the othe[...]

  • Page 30

    30 _ Maintenance CHARCOAL FIL TER REPLACEMENT If your oven is vented to the inside, the charcoal fi lter should be replaced every 6 to 12 months, and more often if necessary . The charcoal fi lter cannot be cleaned. T o order a new char coal fi lter , contact the Parts Department at your nearest Authorized Service Center or call: 1-800-SAMSUNG ([...]

  • Page 31

    07 WARRANTY W arranty _ 31 warranty SAMSUNG OVER-THE-RANGE(OTR) MICROW A VE OVEN LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand pr oduct, as supplied and distributed by Samsung Electronics Canada, Inc. and delivered new , in the original carton to the original consumer purchaser , is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in [...]

  • Page 32

    QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTR Y CALL OR VISIT US ONLINE A T IN CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www .samsung.com/ca DE68-03267F SMH5165STG_XAC-GB.indd 32 2007-05-09  6:06:37[...]