Français dropdown-ico

Samsung SyncMaster P2770H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SyncMaster P2770H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SyncMaster P2770H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SyncMaster P2770H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SyncMaster P2770H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SyncMaster P2770H
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SyncMaster P2770H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SyncMaster P2770H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SyncMaster P2770H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SyncMaster P2770H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SyncMaster P2770H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SyncMaster P2770H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SyncMaster P2770H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SyncMaster P2770H LCD Monitor User Manual The color and the appearance may differ depending on the product, and the specificatio ns are subject to change without prior notice to improve the performance.[...]

  • Page 2

    Table Of Contents MAJOR SAFETY PRECAUTIONS Before You Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Custody and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1[...]

  • Page 3

    Major Safety Precautions 1-1 1 Major Safety Precautions 1-1 Before You Start Icons used in this manual Using this Manual • Make yourself fully aware of the safety precautions before using this product. • If a problem occurs, refer to the 'Troubleshooting' section. Copyright Notice The contents of th is manual are subject to cha nge wi[...]

  • Page 4

    1-2 Major Safety Precautions 1-2 Custody and Maintenance External Surface and Screen Maintenanc e About persistent images • Displaying a still image for a l ong time may create a persistent image or stain on the screen. If you do not use the product f or a long time, set the power-saving mode or screen saver. • Due to technological constraints [...]

  • Page 5

    Major Safety Precautions 1-3 1-3 Safety Precautions Icons used for safety precautions Meaning of Signs Power Related The following images are for your reference and may differ depending on models and countri es. Warning ICON NAME MEANING Warning Failing to follow the precautions marked with this sign, may result in a serious injury or even a fatali[...]

  • Page 6

    1-3 Major Safety Precautions Caution Installation Related Warning Avoid unplugging the power plug while the product is operating. • Otherwise, it may damage the product due to electric shock. Make sure to use only the power cord sup- plied by our company. In addition, do not use the power cord of another electric appli- ance. • Otherwise, it ma[...]

  • Page 7

    Major Safety Precautions 1-3 Caution Cleaning Related Avoid installing the p roduct in a location exposed to dust, moistu re (sauna), oil, smoke or water (rai n drops) and insta lling it within a vehicl e. • This may result in electric shock or fire. Avoid installing the product in a location exposed to direct sunlight and installing the product [...]

  • Page 8

    1-3 Major Safety Precautions Caution Usage Related Warning Before cleaning the product, unplug the power cord. • Otherwise, it may result in electric shock or fire. When cleaning the product, do not spray water directly over the produ ct parts. • Make sure that water does not en ter the product. • Otherwise , it may result in fire, electric s[...]

  • Page 9

    Major Safety Precautions 1-3 Caution When thunder or lighting occurs, unplu g the power cord and und er no circumstance touch the antenna cable as this is danger- ous. • Otherwise, it may result in electric shock or fire. Avoid dropping an object over th e product or cause impact to the product. • Otherwise, it may resu lt in electric shock or [...]

  • Page 10

    1-3 Major Safety Precautions Maintaining the Correct Post ure when Using this Product Do not place the adapt er on top of another adapter. • Otherwise, it may result in fire. Keep power adapto r aw ay from any other heat source. • Otherwise , it may result in fire. Remove the vinyl cover of the adapter before using the adaptor. • Otherwise, i[...]

  • Page 11

    Installing the Product 2-1 2 Installing the Product 2-1 Package Contents • Unpack the product and check if all of the following conte nts have been included. • Store the packaging box in case you need to move the Product at a later stage. Monitor The cleaning cloth is supplied with black high-gl ossy models only. CONTENTS Installation Manual Pr[...]

  • Page 12

    2-2 Installing the Product 2-2 Installing the Stand Before assemb ling the product, place the product down on a flat and stable surface so that the screen is facing downwards. Insert the Stand Connector into the Sta nd in the dire ction shown by the figure. Check if the Stand Connector is firmly connected. Turn the connecting scre w at the bottom o[...]

  • Page 13

    Installing the Product 2-2 - Caution Avoid lifting the product hol ding only the stand.[...]

  • Page 14

    2-3 Installing the Product 2-3 Removing the Stand Before removing the sta nd, place the product down on a fl at and stable surface so that the screen face s downwards. Place a soft cloth over the table to prot ect the product and place the product onto the cloth so that the front of the product faces downwards. Hold the main body of the product wit[...]

  • Page 15

    Installing the Product 2-4 2-4 Connecting with a PC The connecting part may differ depen ding on the pr oduct model. 1. Connect the product to a PC depending on the video output supported by the PC. •When the graphics card provides D-Sub (Analog) output •Connect the [DVI IN] port of the product to the [D-Sub] port on your PC using the DVI-A to [...]

  • Page 16

    2-5 Installing the Product 2-5 Connecting an HDMI cable 1. Connect the HDMI output port of your dig ital output device to the [HDMI IN] por t of the product using the HDMI cable. 2. Connect a speaker to the [AUDIO OUT] port of the product. This product won't make any sound whe n only the HDMI cable is conne cted wi thout a speaker connected. W[...]

  • Page 17

    Installing the Product 2-6 2-6 Connecting to an Amplifier 1. Connect the [DIGITAL AUDIO OUT] terminal of your monitor to the optical input of your amplifier using an op tical cable. • If no sound is emitted from the monitor, you need to use an amplifier. • For information on how to connect a speaker and amplifi er, refer to the respective u ser[...]

  • Page 18

    2-7 Installing the Product 2-7 Kensington Lock A Kensington Lock is an anti-the ft device that enables users to lock the product so that th ey can safely use it in public locat ions. Since the shape and usag e of the locking device may diffe r depending on the mo del and the manufa cturer, for mo re information, refer to the User Manual supplie d w[...]

  • Page 19

    Using the product 3-1 3 Using the product 3-1 Setting the Op timal Resolution If you turn the power on after purchasing the p roduct, a message regardi ng the optimal resolution setting appears on the screen . Select a language and the optimal resol ution. • The message appears up to 3 times if the resolution has not been set to the optimal resol[...]

  • Page 20

    3-2 Using the product 3-2 Standard Signal Mode Ta ble The LCD monitor has one optimal re solution for the best visual quality dependi ng on the screen size due to the inherent characteristics of the panel, unlike for a CDT monitor. Therefore, the visual quality will be degraded if the optimal resolutio n is not set for the panel size. It is recomme[...]

  • Page 21

    Using the product 3-3 3-3 Installing the Device Driver If you install the d evice driver, you can set up the appropriate resolution and frequency for the product. T he device driver is included on the CD-ROM supplied with the product. If the supplied dr ive file is corrupted , please visit a service center or Samsung Electronics website (http://www[...]

  • Page 22

    3-4 Using the product 3-4 Product Operating Buttons Product Operating Buttons ICON DESCRIPTION MENU Press this button to view the On Screen Display (OSD). This button is also used to exit the OS D or to return to a higher-level OSD menu * OSD Adjustment Lock This function locks the OSD in order to maintain th e current settings or to prevent the se[...]

  • Page 23

    Using the product 3-4 AUTO Press [AUTO] button to adjust the screen settings automatically This function is only available in Anal og mode. If the resolution settings are changed in the Display Properties, the AUTO adjustment func- tion is performed. Press this button to turn the product on or off • The buttons on the right of the product are tou[...]

  • Page 24

    3-5 Using the product 3-5 Using the Screen Adjustment Menu (OSD: On Screen Display) The Screen Adjustment Menu (OSD: On Screen Display) Structure PICTURE TOP MENUS SUB MENUS PICTURE Brightness Contrast Sharpness MagicBright Picture Mode Coarse Fine Response Time HDMI Black Level COLOR MagicColor Red Green Blue Color Tone Color Effect Gamma SIZE &am[...]

  • Page 25

    Using the product 3-5 MagicBright Provides preset picture sett ings optimized for various user envir onmen ts such as editing a document, surfing the Internet, playing games, watching sports or movies and so on. •< C u s t o m > If the preset picture modes are not sufficient, use rs can configure the <brightness> and <Contrast> [...]

  • Page 26

    3-5 Using the product COLOR Response Time Accelerates the response time of the LCD panel faster than the orig inal res ponse ti me so that moving pictures appear sharper an d more natural. •< N o r m a l > • <Faster> •< F a s t e s t > It is recommended setting the Normal or Faster when not viewing a movie. HDMI Black Level [...]

  • Page 27

    Using the product 3-5 (This is unavailable when Ma gicBright is set to <Dynamic Contrast> mode.) SIZE & POSITION MENU DESCRIPTION MagicColor Expresses natura l colors mo re clearly without changing the pictur e quality using proprietary digital picture quality improvement technolo g y developed b y Samsung Electronics. • <Off> - T[...]

  • Page 28

    3-5 Using the product SETUP&RESET MENU DESCRIPTION H-Position Moves the position of the display area on th e screen horizontally. This function is only a vailable in Analog mode. V-Position Moves the position of the di splay area on the screen vertically. This function is only a vailable in Analog mode. Image Size PC signals • <Auto> - [...]

  • Page 29

    Using the product 3-5 INFORMATION Language Select a language for the OSD. The selected langua ge is only applied to the prod uct OSD. This sett ing do es not affect the other functions of the PC. LED On/Off T urns the Menu button LED on or off. • <Off> - Turns the Power bu tton LED lamp off. • <On> - Turns the Power bu tton LED lamp[...]

  • Page 30

    4-1 Installing the Software 4 Installing the Software 4-1 Natural Color What is Natural Color ? This software works only for Samsung products and enables adjus ting the displayed colors on the product and matches the colors on the product with the colors of th e printed pictures. For more information, re fer to the online help of the so ftware ( F1[...]

  • Page 31

    Installing the Software 4-2 4-2 MagicTune What is MagicTune? MagicTune is a software program that helps with monitor adj ustments by provid ing comprehensive descriptions of monitor functions and easy-to-understand guidelines. Users can adjust the product with the mo use and the keyb oard without using the opera tin g buttons of the product. Instal[...]

  • Page 32

    4-2 Installing the Software 3. In the [Add/Remove] window, find and select MagicTun e™so that it is highlighted. 4. Click [Change or Remove Programs] to remove the software. 5. Select [Yes] to start removing MagicTune™. 6. Wait until a message box appears informing you that the software h as been removed completel y. • For technical support, [...]

  • Page 33

    Installing the Software 4-3 4-3 MultiScreen What is MultiScreen ? MultiScreen enable s users to use the monitor by partitioning multiple sections. Installing the Software 1. Insert the installation CD into the CD-ROM drive. 2. Select the MultiScreen setup program. If the pop-up screen for the software installati on does no t appear on the main scre[...]

  • Page 34

    5-1 Troubleshooting 5 Troubleshooting 5-1 Monitor Self-Diagnosis • You can check if the pro duct is working pr operly using the Self-Diagnosis function. • If a blank screen is displa yed and the Power LED blin ks even if the product and the PC are properly connecte d, perform the self-diagnosis function according to th e procedures below. 1. Tu[...]

  • Page 35

    Troubleshooting 5-2 5-2 Before Requesting Service Please check the following before requesting After-Sales servic e. If the problem continues, plea se contact your nearest Samsung Electronics Service Center. A BLANK SCREEN APPEARS / I CANNOT TURN THE PRODUCT ON Is the power cord connected properly? Check the connectio n status of the power cord. Is[...]

  • Page 36

    5-2 Troubleshooting THE COLOR IS DISPLAYED IN 16 BIT (16 COLORS ). THE COLOR HAS BEEN CHANGED AFTER CHANGING THE GRAPHICS CARD. Did you install the device driver for the produ ct? Windo ws ME/XP/2000 : Set the color again by selecting Con- trol Panel → Display → Settings. Is the graphics card configured correctl y? Configure the color again in [...]

  • Page 37

    Troubleshooting 5-3 5-3 FAQ FAQ! PLEASE TRY THE FOLLOWING! How can I change the frequency of the video signal? You have to change the frequency of the graphi cs card. (For more information, refer to the User Manual of the com- puter or the graphics card.) How can I change the resolution? Windows XP : Change the resolution by selecting Contro l Pane[...]

  • Page 38

    6-1 More Information 6 More Information 6-1 Specifications Class B (Information Communication equipme nt for residential use) This device has been registered regardin g EMI for home use (Class B). It may be used in all areas. (Class B equipment emits less electromagnetic waves than Class A equipment.) MODEL NAME P2770H LCD Panel Size 27 inch (68 cm[...]

  • Page 39

    More Information 6-2 6-2 Power Saving Function This product provides a power saving func tion that automatically tu rns the screen off when the product is not used for a predetermined period of time to reduce power consumption. If t he product enters power sa ving mode, the power LED turns to a different color to indicate that the product is in pow[...]

  • Page 40

    6-3 More Information 6-3 Contact SAMSUNG WORLDWIDE • If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-78 64) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864 ) http://www.samsun[...]

  • Page 41

    More Information 6-3 HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/i t LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Mi n) http://www.samsung.com/nl NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864 ) http://www.samsun g.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG (1[...]

  • Page 42

    6-3 More Information MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com/nz PHILIPPINES 1-800-10 -SAMSUNG(726-7864) 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 02-6[...]

  • Page 43

    More Information 6-4 6-4 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Unio n and other Euro pean countries with separate col lection systems) This marking on the product, accessori es or literature in dicates that the product and its electronic accesso ries (e.g. charger, h[...]

  • Page 44

    6-4 More Information[...]