Samsung WD0704REU manuel d'utilisation

W ashing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o r eceive a more complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register WD0704RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0702RE(A/C/D/F/G/H/Q/R/S/T/U/V/W/Z) WD0704RE-02829F_EN(XFA).indd 1 2011-3-24 14:04:21[...]

2_ features features of your new samsung washing machine Y our new washing machine will change the way you feel about doing laundry . From its super -size capacity to its energy efficiency , the Samsung washing machine has all the features to turn a mundane chore into a pleasure. • W ashingtodryingwithonebutton Enjoy convenient[...]

features _3 • AirW ash The Air W ash system deodorizes unpleasant smells and sterilizes the laundry that cannot beeliminatedthroughaconventionalwashingsystem,abenetofitsuniqueair -washing mechanism. • Air -washable:W oolencoats,cotton/downjumpers,sweaters,suits,pillows,?[...]

4_ safety information safety information Congratulations on your new Samsung ActivFresh™ washer . This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’ s many benefits and features. WHA TYOUNEEDTOKNOWABOUTSAFE[...]

safety information _5 Donotletchildren(orpets)playonorinyourwashingmachine.Thewashingmachinedoordoesnot open easily from the inside, and childr en may be seriously injured if trapped inside. Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withr [...]

6_ safety information SEVEREW ARNINGSIGNSFORINST ALLA TION Theinstallationofthisappliancemustbeperformedbyaqualiedtechnicianorservice company. - Failuretodosomayr esultinelectricshock,re,anexplosion,pr oblemswiththe product, or injury. The ap[...]

safety information _7 Donothookthepowercordoverametalobject,placeaheavyobjectonthepowercor d, insert the power cord between objects, or push the power cor d into the space behind the appliance. - Thismayresultinelectricshockorr e. Donotpullthepowercord,?[...]

8_ safety information Donotwashitemscontaminatedwithgasoline,kerosene,benzene,paintthinner ,alcoholor other flammable or explosive substances. - Thismayresultinelectricshock,r eoranexplosion. Donotopenthewasherdoorbyforcewhileitisoperating(h[...]

safety information _9 CAUTIONSIGNSFORUSING When the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, food waste, etc., unplug the power plug and clean the washer using a damp and soft cloth. - Failuretodosomayr esultindiscoloration,deformation,damageorrust. The front glass may be br[...]

10_ safety information Donotstandontopoftheapplianceorplaceobjects(suchaslaundry,lightedcandles, lightedcigarettes,dishes,chemicals,metalobjects,etc.)ontheappliance. - Thismayresultinelectricshock,r e,problemswiththepr oduct,orinjury[...]

safety information _11 Donotusenaturalhand-washingsoapforthewasher . - Ifithardensandaccumulatesinsidethewasher ,itmayresultinproblemswiththe product, discoloration, rust or bad odors. Donotwashlargelaundryitemssuchasbeddinginthewashingnet. -[...]

12_ contents contents SETTING UP YOUR WASHING MACHINE 13 13   Checkingtheparts 14 Meeting installation requir ements 14 Electrical supply and grounding 14 Water Supply 15 Drain 15 Flooring 15 Surrounding temperature 15 Alcove or closet installation 15   Installingyourwashingmachine WASHING A LOAD OF LAUNDR Y 21 21  [...]

setting up your new washing machine _13 01SETTINGUP setting up your washing machine Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing laundry . CHECKINGTHEP ARTS Carefullyunpackyourwashingmachine,andmake[...]

14_ setting up your new washing machine setting up your washing machine MEETINGINST ALLA TIONREQUIREMENTS Electricalsupplyandgrounding T opreventunnecessaryriskofre,electricalshock,orpersonalinjury,allwiringandgr ounding mustbedoneinaccordancewiththeNationalElect[...]

setting up your new washing machine _15 01SETTINGUP Drain Samsungrecommendsastandpipeheightof18in(46cm).Thedrainhosemustber outed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the f[...]

16_ setting up your new washing machine STEP 2 Removingtheshippingbolts Beforeinstallingthewashingmachine,youmustr emoveallshippingboltsfromthebackofthe unit. 1. Loosenalltheboltswiththesuppliedwr ench. 2. Holdtheboltwiththespannerandpullitthr o[...]

setting up your new washing machine _17 01SETTINGUP STEP 3 Adjustingthelevellingfeet When installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and the drain are easily accessible. 1. Slide the washing machine into position. 2. Levelyourwashing machine by turning the leveling feet in and out as necess[...]

18_ setting up your new washing machine Connecting the water supply hose (selected models) 1. Remove the adaptor fr om the water supply hose. 2. First,usinga‘+’typescr ewdriver ,loosenthefourscrews ontheadaptor .Next,taketheadaptorandturnpart(2) following the arrow until ther e is a[...]

setting up your new washing machine _19 01SETTINGUP 6. T ur n on the water supply and ensure that no water leaks fromthewatervalve,taporadaptor .Ifthereisawater leaks, repeat the pr evious steps. Donotuseyourwashingmachineifthereisawaterleak. This may cause electric shock[...]

20_ setting up your new washing machine Connecting the drain hose Theendofthedrainhosecanbepositionedinthreeways: 1. Over the edge of a wash basin: Thedrainhosemustbeplacedataheightofbetween60 and90cm.T okeepthedrainhosespoutbent,usethesuppli[...]

washing a load of laundry _21 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y washing a load of laundr y W ith your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash first. W ASHINGFORTHEFIRSTTIME Beforewashinglaundryforthersttime,youmustrunacompleteempty?[...]

22_ washing a load of laundry USINGTHECONTROLP ANEL DIGIT AL GRAPHIC DISPLA Y Displaystheremainingwashcycletime,allcycleinformation,anderr or messages. CYCLE SELECTOR Select the tumble pattern and spin speed for the cycle. For detailed information, refer to “W ashing clothes using the cycle selector”.?[...]

washing a load of laundry _23 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y Drying -Selecttodrylaundryautomaticallybydetectingtheamountand weight of the laundry. DailyW ash -Useforeverydayitemssuchasunderwearandshirts. Quick15’ -Forlightlysoiledgarmentsthatyour[...]

24_ washing a load of laundry washing a load of laundr y ST ART/P AUSE SELECTION BUTTON Press to pause and r estart a cycle. POWER BUTTON Pr ess it onc e to tu rn you r w ashi ng m ach ine on, pr ess it aga in t o t urn yo ur was hing ma chin eof f .If the wa shin gm achi nei sl eft on for mor e than 10 min[...]

washing a load of laundry _25 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y DrainOnlyFuction When you want just drain water from washing machine, follow dir ections below . 1. Pr ess the Power button 2. T ur ntheCycleSelectortotheSpinpositio. 3. Pr ess the Spin button1timesuntilrpmsignisoff. 4. Then?[...]

26_ washing a load of laundry washing a load of laundr y USINGDR YCOURSE Refer to the label of drying capacity and be sure to put in the clothes to the lower level than the marked line forthedriedclotheof3.5kg(or3.0kg(selectedmodels)). 1. Open the door , put in the clothes and close the door again. 2. Pr ess the Power [...]

washing a load of laundry _27 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y AutoDrying Samsung’ sbrand-newtechnology,outstandingAutoDrycanapperceivetheconditionofyour drying clothes, and decide automatically when to stop, bringing convienence to your life. Cup Board , Low T emp . and Iron alluseAutoDry[...]

28_ washing a load of laundry W ashingclothesmanually Y oucanwashclothesmanuallywithoutusingtheCycleSelector . 1. T ur n the water supply on. 2. Pr ess the Power button on the washing machine. 3. Open the door . 4. Loadthearticleslooselyintothedrumoneatatime,withoutoverlling[...]

washing a load of laundry _29 02WASHINGALOADOFLAUNDR Y Fabric T ype Load Capacity Model WD0704/WD0702 Cotton -average/lightlysoiled -heavilysoiled 7.0kg Synthetics 3.0kg SportsWear 2.5kg Delicates 2.5kg Wool 2.0kg • Whenthelaundryisunbalanced(“ UE ”lightsuponthedisp[...]

30_ washing a load of laundry Detergentdrawer Y ourwashingmachinehasseparatecompartmentsfordispensingdetergentandfabricsoftener . Add all laundry additives to the correct compartment befor e starting your washing machine. DoNOTopenthedetergentdrawerwhenyourwashingmachineisrunni[...]

cleaning and maintaining your washing machine _31 03CLEANINGANDMAINT AINING cleaning and maintaining your washing machine Keeping your washing machine clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life. DRAININGTHEW ASHINGMACHINEINANEMERGENCY 1. Unplug the washing machine fr om the power[...]

32_ cleaning and maintaining your washing machine CLEANINGTHEDETERGENTDRA WERANDDRA WERRECESS 1. Pr ess the release lever on the inside of the detergent drawer and pull the drawer out. 2. Remove the liquid detergent divider fr om the detergent drawer 3. W ash all parts under running water . 4. Cleanthedrawerr ecesswith[...]

cleaning and maintaining your washing machine _33 03CLEANINGANDMAINT AINING cleaning and maintaining your washing machine CLEANINGTHEDEBRISFIL TER Wer ecommendcleaningthedebrislter5or6timesayear ,orwhentheerrormessageof“ 5E ” is displayed.(Referto“Drainingt[...]

34_ cleaning and maintaining your washing machine CLEANINGTHEW A TERHOSEMESHFIL TER Y oushouldcleanthewaterhosemeshlteratleastonceayear ,orwhentheerr ormessageof“ 4E ” is displayed: 1. T ur n off the water supply to the washing machine. 2. Unscr ew the hose from the back[...]

troubleshooting and information codes _35 04TROUBLESHOOTING troubleshooting and information codes CHECKTHESEPOINTSIFYOURW ASHINGMACHINE... PROBLEM SOLUTION Willnotstart • Make sure your washing machine is plugged in. • Makesurethedoorisrmlyclosed. • Makesurethewatersour ce?[...]

36_ troubleshooting and information codes INFORMA TIONCODES Whenyourwashingmachinemalfunctions,youmayseeaninformationcodeonthedisplay.Ifthat happens,checkthistableandtrythesuggestedsolutionbeforecallingCustomerService. CODE SYMBOL SOLUTION dE • Closethe?[...]

cycle chart _37 05CYCLECHART cycle chart CYCLECHART (  useroption) PROGRAM Max load(kg) DETERGENT Max T emp ( ˚C ) WD0704/WD0702 Pre W ash W ash Softener Cotton 7.0  yes  95 Synthetics 3.0  yes  60 Denim 3.0  yes  60 SportsWear 2.5  yes  60 Delicates 2.5 - yes  40 Wool 2.0 - yes  40 Handwash 2.0 -[...]

38_ appendix appendix F ABRICCARECHART Thefollowingsymbolsprovidegarmentcar edirections.Thecar elabelsincludefoursymbolsinthisorder: washing, bleaching, drying and ironing, and dry cleaning when necessary. The use of symbols ensures consistency among garment manufactur ers of domestic and import[...]

appendix _39 06APPENDIX SPECIFICA TIONS TYPE FRONT LOADING WASHING MACHINE DIMENSIONS WD0704/WD0702 W598mmXD610mmXH846mm WA TERPRESSURE 50kPa~800kPa WA TERVOLUME WD0704/WD0702 75ℓ GROSSWEIGHT WD0704/WD0702 66kg POWER CONSUMPTION MODEL WD0704/WD0702 WASHING 220V 150W 240V 150W WASHAND [...]

QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE A T SOUTHAFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) www .samsung.com CodeNo.DC68-02829F_EN WD0704RE-02829F_EN(XFA).indd 40 2011-3-24 14:04:51[...]