Français dropdown-ico

Samsung WF1124XAU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung WF1124XAU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung WF1124XAU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung WF1124XAU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung WF1124XAU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung WF1124XAU
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung WF1124XAU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung WF1124XAU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung WF1124XAU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung WF1124XAU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung WF1124XAU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung WF1124XAU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung WF1124XAU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ashing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o r eceive a more complete service, please register your pr oduct at www .samsung.com/register WF1124ZA(C/U) WF1124ZB(C/U) WF1124XA(C/U) WF1124XB(C/U) This manual is made with 100% recycled paper . WF1124XAC-03038B-07_EN.indd 1 WF1124XAC-03038B-[...]

  • Page 2

    2_ features features of your new samsung washing machine Y our new washing machine will change the way you feel about doing laundry . From its specialised Eco Bubble function to its energy effi ciency , your new Samsung washing machine has all the benefi ts to make washing laundr y as easy and pleasant as possible. • Features of your new Samsun[...]

  • Page 3

    features _3 • Delay End Delay a cycle for up to 19 hours in one-hour increments and incr ease the convenience of using your washing machine especially when you have to go out. • Child Lock The Child Lock function ensures that curious little hands ar e kept out of your washing machine. This safety feature stops your childr en from playing with t[...]

  • Page 4

    4_ safety information safety information Congratulations on your new Samsung washer . This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full advantage of your washer’ s many benefi ts and features. WHA T YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Please re[...]

  • Page 5

    safety information _5 Do not let children (or pets) play on or in your washing machine. The washing machine door does not open easily from the inside, and childr en may be seriously injured if trapped inside. This appliance is not intended for use by persons (including children) with r educed physical, sensory or mental capabilities, or lack of exp[...]

  • Page 6

    6_ safety information SEVERE W ARNING SIGNS FOR INST ALLA TION The installation of this appliance must be performed by a qualifi ed technician or service company. - Failure to do so may r esult in electric shock, fi re, an explosion, problems with the product, or injury. The appliance is heavy, take care upon lifting it Plug the power cord into a[...]

  • Page 7

    safety information _7 Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cor d, insert the power cord between objects, or push the power cor d into the space behind the appliance. - This may result in electric shock or fi re. Do not pull the power cord, when unplugging the power plug. - Unplug the power plug by holdi[...]

  • Page 8

    8_ safety information Do not wash items contaminated with gasoline, kerosene, benzene, paint thinner , alcohol or other fl ammable or explosive substances. - This may result in electric shock, fi re or an explosion. Do not open the washer door by force while it is operating (high-temperatur e washing/ drying/spinning). - W ater fl owing out of t[...]

  • Page 9

    safety information _9 CAUTION SIGNS FOR USING When the washer is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, food waste, etc., unplug the power plug and clean the washer using a damp and soft cloth. - Failure to do so may r esult in discolouration, deformation, damage or rust. The front glass may be br oken by a strong impact. T ak[...]

  • Page 10

    10_ safety information Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fi re, pr oblems with the product, or injury. Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the a[...]

  • Page 11

    safety information _11 Do not use natural hand-washing soap for the washer . - If it hardens and accumulates inside the washer , it may result in problems with the product, discolouration, rust or bad odors. Do not wash large laundry items such as Bedding in the washing net. - Place socks and brassieres into the washing net and wash them with the o[...]

  • Page 12

    12_ contents contents SETTING UP YOUR WASHING MACHINE 13 13 Checking the parts 14 Meeting installation requir ements 14 Electrical supply and grounding 14 Water Supply 15 Drain 15 Flooring 15 Surrounding temperature 15 Alcove or closet installation 15 Installing your washing machine WASHING A LOAD OF LAUNDR Y 21 21 W ashing for the fi rst time 21 [...]

  • Page 13

    setting up your washing machine _13 01 SETTING UP setting up your washing machine Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing laundry . CHECKING THE P ARTS Carefully unpack your washing machine, and make sur e you’ve received[...]

  • Page 14

    14_ setting up your washing machine setting up your washing machine MEETING INST ALLA TION REQUIREMENTS Electrical supply and grounding Never use an extension cord. Use only the power cord that comes with your washing machine. When preparing for installation, ensur e that your power supply offers: • AC 220-240 V / 50 Hz fuse or circuit br eaker ?[...]

  • Page 15

    setting up your washing machine _15 01 SETTING UP Drain Samsung recommends a standpipe height of 65cm. The drain hose must be r outed through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory. Flooring For best performance, your washin[...]

  • Page 16

    16_ setting up your washing machine STEP 2 Removing the shipping bolts Before installing the washing machine, you must r emove all shipping bolts from the back of the unit. 1. Loosen all the bolts with the supplied wr ench. 2. Hold the bolt with the spanner and pull it thr ough the wide section of the hole. Repeat for each bolt. 3. Fill the holes w[...]

  • Page 17

    setting up your washing machine _17 01 SETTING UP STEP 3 Adjusting the Levelling feet When installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and the drain are easily accessible. 1. Slide the washing machine into position. 2. Level your washing machine by turning the levelling feet in and out as necessary by hand. 3. When[...]

  • Page 18

    18_ setting up your washing machine setting up your washing machine Connecting the water supply hose 1. Remove the adaptor fr om the water supply hose. 2. First, using a ‘+’ type scr ewdriver , loosen the four screws on the adaptor . Next, take the adaptor and turn part (2) following the arrow until ther e is a 5 mm gap. 3. Connect the adaptor [...]

  • Page 19

    setting up your washing machine _19 01 SETTING UP 6. T ur n on the water supply and ensure that no water leaks from the water valve, tap or adaptor . If there is a water leaks, repeat the pr evious steps. Do not use your washing machine if there is a water leak. This may cause electric shock or injury. • If the water tap has a screw type tap, con[...]

  • Page 20

    20_ setting up your washing machine setting up your washing machine Connecting the drain hose The end of the drain hose can be positioned in three ways: 1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must be placed at a height of between 60 and 90 cm. T o keep the drain hose spout bent, use the supplied plastic hose guide. Secure the guide to the[...]

  • Page 21

    washing a load of laundry _21 02 WASHING A LOAD OF LAUNDR Y washing a load of laundr y W ith your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be deciding which load to wash fi rst. W ASHING FOR THE FIRST TIME Before washing laundry for the fi rst time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry). 1. Pr ess the Po[...]

  • Page 22

    22_ washing a load of laundry USING THE CONTROL P ANEL CYCLE SELECTOR Select the tumble pattern and spin speed for the cycle. For detailed information, refer to “W ashing clothes using the cycle selector”. (see page 28) Cotton - For average or lightly soiled cottons, bed linen, table linen, underwear , towels, shirts, etc. Synthetics - For aver[...]

  • Page 23

    washing a load of laundry _23 02 WASHING A LOAD OF LAUNDR Y Wool - Only for machine-washable wool. A load should be less than 2.0 kg. • The wool course washes the laundry using gentle cradling actions. During the wash, the gentle cradling and soaking actions are continued to protect the wool fi bers from shrinkage / distortion and for a super ge[...]

  • Page 24

    24_ washing a load of laundry washing a load of laundr y ECO BUBBLE SELECTION BUTTON Eco Bubble selection is turned on as a default. Press the Eco Bubble option button once to deselect and the Bubble Generator OFF (shown on the panel), press it again to turn the function back ON. • Some wash cycles must have Eco Bubble option ON (will show on the[...]

  • Page 25

    washing a load of laundry _25 02 WASHING A LOAD OF LAUNDR Y Eco Display (selected LCD models) This function decreases the brightness of the LCD backlight if you do not use the Cycle Selector or press any of the buttons for the pr e-determined period of time. Operating Mechanism If you press the Start/Pause button, the Eco Display function automatic[...]

  • Page 26

    26_ washing a load of laundry Delay end Y ou can set the washing machine to fi nish your wash automatically at a later time, choosing a delay of between 3 to 19 hours (in 1 hour increments). The hour displayed indicates the time at which the wash will be fi nished. 1. Manually or automatically set your washing machine accor ding to the type of la[...]

  • Page 27

    washing a load of laundry _27 02 WASHING A LOAD OF LAUNDR Y Eco Bubble Eco Bubble allows detergent to distribute evenly and penetrate fabrics faster and deeper . The bubble function is available in all courses except for Eco Drum Clean course and the function availability is as follows. Course Bubble function Canceling the bubble function Cotton, S[...]

  • Page 28

    28_ washing a load of laundry W ashing clothes using the cycle selector Y our new washing machine makes washing clothes easy, using Samsung’ s “Fuzzy Control” automatic control system. When you select a wash pr ogram, the machine will set the correct temperature, washing time, and washing speed. 1. T ur n on your sink’ s water tap. 2. Pr es[...]

  • Page 29

    washing a load of laundry _29 02 WASHING A LOAD OF LAUNDR Y W ashing clothes manually Y ou can wash clothes manually without using the Cycle Selector . 1. T ur n the water supply on. 2. Pr ess the Power button on the washing machine. 3. Open the door . 4. Load the articles loosely into the drum one at a time, without overfi lling it. 5. Close the [...]

  • Page 30

    30_ washing a load of laundry Determining the load capacity Do not overload the washing machine or your laundry may not wash properly. Use the chart below to determine the load capacity for the type of laundry you are washing. Fabric T ype Load Capacity Model WF1124 Cotton - average/lightly soiled - heavily soiled 12.0 kg Synthetics 5.0 kg Denim 3.[...]

  • Page 31

    washing a load of laundry _31 02 WASHING A LOAD OF LAUNDR Y Detergent drawer Y our washing machine has separate compartments for dispensing detergent and fabric softener . Add all laundry additives to the correct compartment befor e starting your washing machine. Do not open the detergent drawer while your washing machine is running or you might be[...]

  • Page 32

    32_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine Keeping your washing machine clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life. ECO DRUM CLEAN This course is a self-cleaning course that removes mold that may occur inside the washing machine. 1. Pr ess the Power butt[...]

  • Page 33

    cleaning and maintaining your washing machine _33 03 CLEANING AND MAINT AINING The ECO Drum Clean Auto Alarm Function • If the “ECO Drum Clean” indicator on the display and the lamp on the Cycle Selector are lit after a wash, it indicates that tub (drum) cleaning is requir ed. In this case, remove the laundry from the washing machine, turn th[...]

  • Page 34

    34_ cleaning and maintaining your washing machine CLEANING THE DEBRIS FIL TER We r ecommend cleaning the debris fi lter 5 or 6 times a year , or when the error message of “ 5E ” is displayed. (Refer to “Draining the washing machine in an emergency” in the previous section.) If foreign substances accumulate debris fi lter , the performance[...]

  • Page 35

    cleaning and maintaining your washing machine _35 03 CLEANING AND MAINT AINING CLEANING THE DETERGENT DRA WER AND DRA WER RECESS 1. Pr ess the release lever on the inside of the detergent drawer and pull the drawer out. 2. Remove the softener divider and the liquid detergent box(option) from the detergent drawer . 3. W ash all parts under running w[...]

  • Page 36

    36_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine REP AIRING A FROZEN WASHING MACHINE If the temperature dr ops below freezing and your washing machine is fr ozen: 1. Unplug the washing machine. 2. Pour warm water over the tap to loosen the water supply hose. 3. Remove the water supply hose and soak it [...]

  • Page 37

    troubleshooting and information codes _37 04 TROUBLESHOOTING troubleshooting and information codes CHECK THESE POINTS IF YOUR W ASHING MACHINE... PROBLEM SOLUTION Will not start • Make sur e your washing machine is plugged in. • Make sure the door is fi rmly closed. • Make sure the water sour ce tap(s) are turned on. • Make sure to pr ess [...]

  • Page 38

    38_ troubleshooting and information codes INFORMA TION CODES If your washing machine malfunctions, you may see an information code on the display. If this happens, please check the table below and try the suggested solution before calling Customer Service. CODE SYMBOL SOLUTION dE • Make sure the door is fi rmly closed. • Make sure that laundry[...]

  • Page 39

    calibrating your washing machine _39 05 CALIBRA TING YOUR W ASHING MACHINE calibrating your washing machine CALIBRA TION MODE Samsung washing machine detects the laundry weight automatically. For more accurate weight detection, please run Calibration Mode after the installation. Calibration mode is done by following the steps below . 1. Remove laun[...]

  • Page 40

    40_ cycle chart cycle chart CYCLE CHART (  user option) PROGRAM Max load(kg) DETERGENT Max T emp ( ˚C ) Spin Speed(MAX) rpm Pre-wash wash Softener WF1124 Cotton 12.0  yes  95 1400 Synthetics 5.0  yes  60 1200 Denim 3.0  yes  60 800 Bedding 2.5  yes  40 800 Dark Garment 6.0  yes  40 1200 Daily W ash 3.0  yes  [...]

  • Page 41

    appendix _41 07 APPENDIX appendix F ABRIC CARE CHART The following symbols provide garment car e directions. The car e labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensur es consistency among garment manufacturers of domestic and imported items. Follow the car[...]

  • Page 42

    42_ appendix appendix SPECIFICA TIONS TYPE FRONT LOADING WASHING MACHINE MODEL NAME WF1124XA/ WF1124XB WF1124ZA/ WF1124ZB DIMENSIONS W600×D600×H850(mm) WA TER PRESSURE 50 kPa ~ 800 kPa WA TER VOLUME 17160 L/annual NET WEIGHT 71 kg WASH AND SPIN CAP ACITY 12.0 kg POWER CONSUMPTION WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEA TING 220 V 2000 W 240 [...]

  • Page 43

    appendix _43 07 APPENDIX SHEET OF HOUSEHOLD W ASHING MACHINES (EU ONL Y) According to Regulation (EU) No. 1061/2010 Samsung Model Name WF1124 Capacity kg 12 Energy Effi ciency A+++ (highest effi ciency) to D (least effi cient) A+++ Energy Consumption Annual Energy Consumption (AE_C) 1) kWh/yr 258 Energy consumption (E_t.60) Cotton 60˚C at fu[...]

  • Page 44

    QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE A T U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www .samsung.com MALA YSIA 1800-88-9999 www .samsung.com Code No. DC68-03038B-07_EN WF1124XAC-03038B-07_EN.indd 44 WF1124XAC-03038B-07_EN.indd 44 2012-03-16  12:05:07 2012-03-16  12:05:07[...]