Français dropdown-ico

Samsung YP-T7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung YP-T7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung YP-T7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung YP-T7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung YP-T7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung YP-T7
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung YP-T7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung YP-T7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung YP-T7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung YP-T7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung YP-T7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung YP-T7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung YP-T7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    - 65,000 Colour LCD - MP3, WMA, Audio ASF, Secure WMA and Ogg Playback - Removable Storage Device - Text and Image Viewer - Direct MP3 Recording - FM Reception - SRS WOW Surround Sound - USB 2.0 High Speed Data Transfer - Upgradable - Built-in Rechargeable Li-polymer Battery - Voice Recording Function SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. HEADQUARTERS 7[...]

  • Page 2

    3 2 Playing Music and Turning Off the Device ....................................................................................... .................40 HOLD Function ..................................................................................................................................................41 Recording Voice ..................[...]

  • Page 3

    Safety Instructions Safety Instructions 5 Read and understand all the instructions to avoid injury to yourself and damage to the equipment. ✽ Please be aware that we claim no responsibility for damage from data loss due to breakdown, repair or other causes. 4 Do not let any foreign matter spill into the device. Do not expose to chemicals such as [...]

  • Page 4

    Charging the battery Battery Charger Safety Opening the case may result in electric shock. 7 6 CAUTION The uninsulated parts inside the charger may cause electric shock. Please do not open the charger case for your safety. Read the user manual to prevent problems while using the charger. - To avoid electric shock, use the charger only with a power [...]

  • Page 5

    65,000 Colour LCD ● The 65,000 colour LCD allows colour display of image files. MP3, WMA, Audio ASF , Secur e WMA and Ogg Playback ● The player supports playback of MP3, WMA, Audio ASF, Secure WMA and Ogg(Ogg Vorbis) ❉ OGG is a new audio compression format that is free, open and unpatented. For more info, see www.vorbis.com Removable Storage [...]

  • Page 6

    Components Featur es 11 Upgradable ● You can upgrade the built-in programs when available. Please check the home page (www.samsung.com) for upgrades. Built-in Rechargeable Li-polymer Battery ● The built-in rechargeable lithium battery provides up to 10 hours of play time. ❉ Time may vary depending on usage pattern. V oice Recor ding Function [...]

  • Page 7

    13 12 Neck strap Hook Display Earphone Jack MENU, Navigation button/ Move to Track/ Speed Search/ Volume Button Hold Switch Play/Pause Button Loop Repeating Button Recording Button ENC Jack USB Cable Connection Port RESET Hole Microphone 006/011 - 00:58:03 01:07 ROOT Building Bridges Anyone of us Play/Stop/Pause indicator Play mode indicator Equali[...]

  • Page 8

    Connecting the player to your PC Connecting the player to your PC 15 14 ENG - Log into your PC as an administrator (Main User) and install the supplied software (Music / Multimedia Studio) for Windows 2000 or XP. Otherwise, the software may not install properly. N N N N o o o o t t t t e e e e The PC system must meet the following specifications: ?[...]

  • Page 9

    Connecting the player to your PC Connecting the player to your PC How to check if USB driver is properly installed How to check if USB driver is properly installed Windows 98: Control Panel ➝ System ➝ Device Manager ➝ Disk Drives ➝ SAMSUNG YP-T7 Windows 2000/XP: Start ➝ Settings ➝ Control Panel ➝ System ➝ Hardware ➝ Device Manager[...]

  • Page 10

    Manual installation of the USB Driver Manual installation of the USB Driver 19 18 ENG 1 If the driver does not install automatically, follow the instructions below to install the USB driver manually. The USB driver is located in C:WINDOWSINFMUSBA2.inf. if the driver does not appear, click on Browse to locate it. 2 Select [Control Panel] ➝ [Sys[...]

  • Page 11

    Manual installation of the USB Driver Manual installation of the USB Driver 21 20 ENG The USB driver is located in C:WINDOWSINFDISKDRV.inf. if the driver does not appear, click on Browse to locate it. 4 Click [Reinstall Driver].[...]

  • Page 12

    Using the r emovable storage(PC) Using the removable storage(PC) After completing the file transfer, you must disconnect the cable in the following way: - Disconnecting the USB cable while downloading or uploading files may cause malfunction of the player. - The music file order displayed in Windows Explorer may differ from the play order on your p[...]

  • Page 13

    T ransferring music files using Windows Media T ransferring music files using Windows Media 25 24 ENG Make sure to download the Secure WMA file you purchased from a ✻ pay site through Windows Media Player Version 9 or above and save it to a folder on your PC. ✻ pay site : www.walmart.com, www.buymusic.com, www.musicnow.com, www.napster.com, etc[...]

  • Page 14

    Using Music Studio Installing Music Studio 27 26 ENG Music Studio is a program that enables you to play back music files on your PC. 1 Insert the Installation CD into CD-ROM drive. Select [Install Samsung Music Studio]. 2 Select language 3 Follow the instructions in the window to complete the installation. ● Please refer to Help for more informat[...]

  • Page 15

    Using Music Studio Using Music Studio 29 28 ENG 3 Click your right mouse button to select [New Group] which opens the [New Album] dialog box. Assign a new name and an image for the new album. ● To add an Album image file to your album, click Open to the right of the Album image window and select a desired image from your PC. I Creating an Album 1[...]

  • Page 16

    To V iew Help on Music Studio Using Music Studio 31 30 ENG - Music recognition technology and related data are provided by Gracenote and Gracenote CDDB® Music Recognition ServiceSM. - CDDB is a registered trademark of Gracenote. The Gracenote logo and logotype, the Gracenote CDDB logo and logotype, and the "Powered by Gracenote CDDB" log[...]

  • Page 17

    33 32 Installing Multimedia Studio Installing Multimedia Studio ENG ● Multimedia Studio is a program that supports image editing, video playback and format conversion, and multimedia album creation. 1 Insert the installation CD into the CD-ROM drive. Select [Install Multimedia Studio]. 2 Select language 3 Follow the instructions in the window to [...]

  • Page 18

    Using Multimedia Studio Using Multimedia Studio 35 34 ENG I Editing Images 1 Select the folder containing images to edit from the directory window at the upper left-hand section of Multimedia Studio. ● The saved files will be displayed in the file list window on the right. 2 Select the image to edit. ● The selected image will be displayed in th[...]

  • Page 19

    ENG I Capturing Video 1 Press the [Capture] button at the top of the Multimedia Studio menu. ● The Media Player screen will be displayed. 2 Click [Menu] → [Open] on your PC and select the video you want to play. ● The selected video will be played. Using Multimedia Studio Using Multimedia Studio 37 36 5 Set the size and path of the image at t[...]

  • Page 20

    To V iew Help on Multimedia Studio Using Multimedia Studio 39 38 ENG 3 Press the [Capture] button and then press the [Capture] button when the image you want to capture appears. ● The selected image will be captured. 4 Press the [Save] button. ● Save This captured image: saves the currently selected image. ● Save All captured images: saves al[...]

  • Page 21

    HOLD Function Playing Music and T ur ning Of f the Device 41 40 ✽ To move to other modes from the V oice mode, refer to page 47 “Changing Mode”. In Hold mode, all buttons are disabled. This is useful when using the player and walking, jogging etc. Slide the switch in the direction of the arrow. ❈ When the button is pressed, the “HOLD” m[...]

  • Page 22

    Searching for Music/V oice Files Recording MP3s ✽ To move to other modes from the LINE_REC mode, refer to page 47 "Changing Mode" - Bit Rates can be set within the range of 32Kbps~192Kbps. - Beeps are disabled while recording. - Recording is allowed only when there are 1MB or more of free memory . N N N N o o o o t t t t e e e e - VBR(V[...]

  • Page 23

    MENU Options Loop Repeating 45 44 - Press the A ↔ B button briefly to cancel the loop. - Loop Repeat is automatically released if you Speed Search with , . N N N N o o o o t t t t e e e e 006/011 - 00:58:03 01:07 ROOT Building Bridges Anyone of us 006/011 - 00:58:03 01:07 ROOT Building Bridges Anyone of us Press and hold the “M” button to swi[...]

  • Page 24

    Using Navigation Using Navigation 1 Press the “M” button to enter Navigation mode (except if you are in FM radio mode), or press and hold the “M” button to move to Menu and then select Navigation. You can easily search for files or switch modes using the Navigation function. 006/011 - 00:58:03 10:07 ROOT Building Bridges Anyone of us Naviga[...]

  • Page 25

    49 48 Setting Playlist Using Navigation 005/010 - 02:58:03 01:07 VOICE VOO1.MP3 VOO2.MP3 Navigation IMAGE LINE_REC FM_REC VOICE 006/011 - 00:58:03 10:07 ROOT Building Bridges Anyone of us Playlist Building Bridges Anyone of us Piano Man Sweet Dream Normal Repeat One Repeat Folder Repeat All Play Mode Navigation Building Bridges Anyone of us Piano M[...]

  • Page 26

    FM Radio Settings FM Radio Settings FM Radio Normal Preset Auto Preset Tuner FM Rec FM Radio - Mono and stereo are automatically selected. N N N N o o o o t t t t e e e e 87.50 MHz PRESET 87.50 MHz Saved ! Saved ! 87.50 MHz 87.50 MHz 10:07 - Press and hold the “M” to return to the FM Radio menu screen. N N N N o o o o t t t t e e e e 10:07 10:0[...]

  • Page 27

    FM Radio Settings FM Radio Settings 53 52 87.50 MHz PRESET 91.90 MHz AUTO PRESET - You can store up to 20 frequencies. N N N N o o o o t t t t e e e e Del.Preset 1. 87.50MHz 2. 89.10MHz 3. 91.90MHz 4. 95.90MHz FM Region WorldWide Korea/US Japan Return 10:07 10:07 Timer FM Rec One Day 87.50 MHz TIME ¢ ¢ Timer FM Rec One Day 108.00 MHz TIME ¢ ¢ I[...]

  • Page 28

    55 55 55 54 F001.MP3 87.50 MHz + 00:02:46 10:07 REC FM Search Level High Middle Low Return - Beeps are disabled while recording. - Recording is allowed only when there is 1MB or more of free memory. N N N N o o o o t t t t e e e e V iewing Image FM Radio Settings I FM Search Level 1 Select FM Radio ➔ FM Search Level. 2 Use , to select FM Tuner Se[...]

  • Page 29

    Setting the Advanced Functions V iewing T ext 57 56 Settings Settings Play Mode My Sound Display Record Settings Play Mode My Sound Display Record Settings Play Mode My Sound Display Record Settings Play Mode My Sound Display Record Settings My Sound Display Record Time Settings Display Record Time Play Speed Settings Record Time Play Speed Delete [...]

  • Page 30

    Preset EQ Preset EQ ● Normal : To play all the files in order one time. ● Repeat One : To repeat one file. ● Repeat Folder : To repeat the current folder. ● Repeat All : To repeat all files. ● Shuffle Folder : To play files in the folder at random. ● Shuffle All : To play files at random. ● Intro : To play the first few seconds of a m[...]

  • Page 31

    Sound Settings Sound Settings 61 60 ENG - Auto EQ Table N N N N o o o o t t t t e e e e ID3 Tag Genre Auto EQ ID3 Tag Genre Auto EQ Blues JAZZ Classic Rock TruBass Country JAZZ Dance JAZZ Disco SRS Funk TruBass Hip-Hop TruBass Jazz JAZZ Metal TruBass New Age JAZZ Pop JAZZ R&B JAZZ Rap NORMAL Reggae JAZZ Rock ROCK Techno WOW Industrial NORMAL So[...]

  • Page 32

    Display Settings Sound Settings 63 62 ENG Press and hold the “M” button. Select Settings ➔ Display Scroll Type Horizontal Vertical Return Scroll Speed High Middle Low Return ● Use , to select the scroll type. ● Horizontal : Music title moves horizontally. ● Vertical : Music title moves vertically. Play Time Count Up Count Down Return [ [...]

  • Page 33

    Display Settings Display Settings 65 64 Play Screen Normal Enlarged EQ Return 5 sec 15 sec 25 sec 35 sec Backlight Time 25 sec 35 sec On Return Backlight Time  Play Screen  Backlight Time  Contrast ● Use , to select the play screen. ● Normal : Playback screen is displayed as initially selected. ● Enlarged EQ : Equalizer screen is dis[...]

  • Page 34

    Record Settings Record Settings 67 66 Press and hold the “M” button. Select Settings ➔ Record. 32 kbps 64 kbps 96 kbps 128 kbps Bit Rate 128 kbps 160 kbps 192 kbps Return Bit Rate Off Sync 1 1 sec 2 sec Auto Sync 3 sec 4 sec 5 sec Return Auto Sync ● Use , to set the recording bit rate. ● When recording music into an MP3 file, you can sele[...]

  • Page 35

    Ti m e Settings T ime Settings 69 68 ENG 10 sec 20 sec 30 sec 1 min Intro Time ● Use , to set the Intro time to 10, 20, 30 seconds or 1 minute. ● When you select the Intro function(Press and hold "M" button. Select Settings ➔ Play mode ➔ Intro), the beginning of all files will be played back for the seconds you set.  Intro Time[...]

  • Page 36

    71 70 Setting the System Deleting File ENG 1 Select Settings ➔ Delete File. 2 Use , to move to the file you want to delete and then press the “M” button. 3 Use , to move to OK and then press the “M” button. ● The selected file will be deleted. Delete File? VOICE V001.MP3 V001~2.MP3 V001~3.MP3 V001~4.MP3 Beep On Off Return Fade Effect On[...]

  • Page 37

    MENU T able Setting the System 73 72 ENG ● Use the “M” button to move and select.  Default Set ● Use , to select OK or CANCEL. ● OK : All selected settings will be restored to the default settings.  Format ● Use , to select OK or CANCEL. ● OK : Memory is formatted and all saved files are deleted.  About ● If you select Abou[...]

  • Page 38

    Tr oubleshooting Tr oubleshooting 75 74 ENG The software doesn’t work ● Refer to the System Requirements The player does not work and the LCD displays nothing. ● Push the RESET button. ● Plug the charger into an outlet. In PLAY mode, music is not played after pressing the button ● Check to see if MP3 or WMA files are saved in the built-in[...]

  • Page 39

    77 76 Specifications Specifications ENG Model YP-T7 Built-in Memory capacity 128MB(YP-T7 H), 256MB(YP-T7 V), 512MB( YP-T7 X), 1GB(YP-T7 Z) Voltage 3.7V (Li-polymer) Playing time lasts up to 10hours (MP3 128Kbps, Vol level 20) Dimensions/Weight 1.46” X 0.52” X 2.44” / 1.25 oz Case Magnesium/Plastic/Aluminum Noise Ratio 90dB with 20KHz Earphone[...]

  • Page 40

    Samsung Limited Warranty Samsung Electronics Canada Inc. (SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship. SECA further warrants that if this product fails to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workmanship or defective material SECA will repair or replace the pr[...]