Français dropdown-ico

Sanyo CE32LD17E-B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo CE32LD17E-B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo CE32LD17E-B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo CE32LD17E-B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo CE32LD17E-B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo CE32LD17E-B
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo CE32LD17E-B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo CE32LD17E-B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo CE32LD17E-B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo CE32LD17E-B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo CE32LD17E-B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo CE32LD17E-B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo CE32LD17E-B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH 1 - 32 CE32LD17E-B Please read this Instruction book before using your television. We wish you many hours of pleasure from your new television. Prob lems w ith se t-up ? Call 0844 3 35 223 0 INSTRUCTION MANUAL LCD T elevision[...]

  • Page 2

    English - 1 - Contents Features ................................................................. 2 Introduction ............................................................. 2 Preparation ............................................................. 2 Safety Precautions ................................................. 2 W aste Disposal ..........[...]

  • Page 3

    English - 2 - Features Remote controlled colour LCD TV . • Fully integrated T errestrial digital TV (DVB-T - MPEG2) • (DVB-T - MPEG4). HDMI connectors for digital video and audio. This • connection is also designed to accept high de fi nition signals. USB input. • 1000 programmes (analogue+digital). • OSD menu system. • Integrated tune[...]

  • Page 4

    English - 3 - Power Cord Do not place the set, a piece of furniture, etc. on the power cord (mains lead) or pinch the cord. Handle the power cord by the plug. Do not unplug the appliance by pulling from the power cord and never touch the power cord with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock. Never make a knot in the cord o[...]

  • Page 5

    English - 4 - Package Contents SCREEN SCREEN LANG LANG SUBTTL SUBTTL PIP PIP 1 2 3 4 6 5 9 7 8 0 RETURN RETURN MENU MENU EPG EPG FAV SOURCE SOURCE PRESETS PRESETS SLEEP SLEEP INFO/? INFO/? + + - - V P OK OK V - - P + + Remote Control LCD TV Batteries: 2 X AAA Instruction Book Cable Holer 1 X Video & Audio Connection Cable Note: Y ou should chec[...]

  • Page 6

    English - 5 - Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save environment. Y ou not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy ef fi ciency feauture of this TV . T o reduce energy consumption, you should take the following steps: • Y ou[...]

  • Page 7

    English - 6 - Detachable Stand Installation Method Stand is placed on a fl at surface. 1. The product is hold over the stand so that it concides with the stand mounting point and 2. then it is left to be mounted with its own weight. Detachable Stand Uninstallation Method TV is laid on a fl at table so that backcover will be on topside. 1. Clamps [...]

  • Page 8

    English - 7 - Remote Control Buttons Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (*) 1. (in DVB channels) Image size / Zooms videos (in Media Browser 2. video mode) Electronic programme guide (in DTV mode) 3. Favourite Mode Selection (in DTV mode) 4. Red button / Stop (in Media Browser) 5. Green button / List Schedule (in EPG) / T ag / 6. Untag All[...]

  • Page 9

    English - 8 - LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons MENU TV/AV P MENU TV/AV P 1. Standby/On button 2. TV/A V button 3. Programme Up/Down buttons 4. V olume Up/Down buttons Note: Press “ ” and buttons at the same time to view main menu. Viewing the Back side Connections SCART 2 1. inputs or outputs[...]

  • Page 10

    English - 9 - outputs of your device to enable component audio. S/PDIF Coaxial Out 5. outputs digital audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF coaxial cable to trasfer audio signals to a device that has S/PDIF input RF Input 6. connects to an aerial antenna system. Note that if you use a decoder or a media recorder , you should c[...]

  • Page 11

    English - 10 - Using the Cable Holder Y ou can use the supplied cable holder as the following: Place the cable holder into the cable holder hole • located on the rear side of the TV as illustrated above. Place cables into the cable holder after all necessary • connections are made. Using Digital Multimedia Connectors Y ou can connect USB device[...]

  • Page 12

    English - 1 1 - Using Other Connectors Y ou can connect a range of optional equipment to your LCD TV . Possible connections are shown below . Note that cables shown in the illustration are not supplied. For connecting a to a device that has SPDIF support, • use an appropriate SPDIF cable to enable sound connection. External Speakers A device that[...]

  • Page 13

    English - 12 - Switching On/Off (Standby Switch) • Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. • Switch the “ ” button to position “|” so the TV will switch to standby mode. Then the standby LED lights up. T o switch on the TV from standby mode either: • Press the “ ” button, P+ / P- or a numeric button on the remote control[...]

  • Page 14

    English - 13 - Operation with the Remote Control The remote control of your TV is designed to control • all the functions of the model you selected. The functions will be described in accordance with the menu system of your TV . V olume Setting Press “ • V+ ” button to increase the volume. Press “ V- ” button to decrease the volume. A v[...]

  • Page 15

    English - 14 - Numeric buttons (Jump) : Jumps to the preferred channel directly via numeric buttons. OK (Options): Displays programme options including “ Select Channel ” option. T ext (Search): Displays “ Guide Search ” menu. SUBTTL: Press SUBTITLE button to view Select Genre menu. Using this feature, you can search the programme guide dat[...]

  • Page 16

    English - 15 - Press • OK button to quit channel list and watch TV . Auto T uning HINT : Auto tuning feature will help you to retune the TV set in order to store new services or stations. Press MENU button on the remote control and select Installation by using “ ” or “ ” button. Press OK button and the following menu screen will be displa[...]

  • Page 17

    English - 16 - Analog Fine T une Select • Analog Fine T une from the Installation menu by using “ ” or “ ” and OK buttons. Analog fi ne tune screen will be displayed. Analog Fine T une feature will not be available if there are no analog channels, digital channels and external sources stored. Press • OK button to proceed. Use “ ” o[...]

  • Page 18

    English - 17 - Locking a Channel Y ou can press GREEN button to tag/untag all channels; YELLOW button to tag/untag a single channel. Select the channel that you want to lock and select • Lock option. Press OK button to continue. Y ou will be asked to enter parental control PIN. • Default PIN is set as 0000 . Enter the PIN number . Press • OK [...]

  • Page 19

    English - 18 - Media Playback Using Media Browser If the USB stick is not recognized after power off/on or First Time Installation, fi rst, plug the USB device out and power off/on the TV set. Plug the USB device in again. T o display Media Browser window , press either “ MENU ” button on the remote control and then select Media Browser by pre[...]

  • Page 20

    English - 19 - FAV : Sorts fi les by date. TEXT : Views images in thumbnails. INFO : Changes fi lter options. Slideshow Options Pause (YELLOW button) : Pauses the slideshow . Continue ( GREEN button) : Continues the slideshow . Previous/Next (Left/Right buttons) : Jumps to previous or next fi le on slideshow . Rotate (Up/Down buttons) : Rotates [...]

  • Page 21

    English - 20 - For 16:9 aspect ratio pictures that have been • squeezed into a normal picture (4:3 aspect ratio), use the 16:9 mode to restore the picture to its original shape. Subtitle This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) with subtitles to the full screen. Note : Y ou can shift to screen up or down by pressing “ ” / “ ” bu[...]

  • Page 22

    English - 21 - Operating Picture Settings Menu Items Press “ • ” or “ ” button to highlight a menu item. Use “ • ” or “ ” button to set an item. Press • MENU button to exit. Picture Settings Menu Items Mode : For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode can be set to one of these options: Ci[...]

  • Page 23

    English - 22 - Sound Settings Menu Items V olume : Adjusts volume level. Equalizer : Press OK button to view equalizer sub- menu. In equalizer menu, the preset can be changed to Music , Movie , Speech , Flat , Classic and User . Press the MENU button to return to the previous menu. Note : Equalizer menu settings can be changed manually only when th[...]

  • Page 24

    English - 23 - Connect the TV to the mains supply , switch on and then wait for few moments until the card is activated. When no module is inserted, “ • No Common Interface module detected ” message appears on the screen. Refer to the module instruction manual for details • of the settings. Viewing Conditional Access Menu (*) (*) These menu[...]

  • Page 25

    English - 24 - Parental Control T o prohibit viewing of certain programmes, channels and menus can be locked by using the parental control system. This function enables or disables the menu protection system and allows the PIN code to be changed. Press MENU button and select the Settings by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view S[...]

  • Page 26

    English - 25 - Deleting a Timer Select the timer you want to delete by pressing “ • ” or “ ” button. Press • RED button. Select • YES by using “ ” or “ ” buttons to delete the timer . Select NO to cancel. Con fi guring Date/Time Settings Select Date/Time in the Settings menu to con fi gure Date/T ime settings. Press OK butto[...]

  • Page 27

    English - 26 - Backlight : This setting controls the backlight level and it can be set to Maximum, Minimum, Medium. Power Save Mode : Use “ ” or “ ” button to select Power Save Mode. Press “ ” or “ ” button to set Power Save Mode as On or Off. See the section, “Environmental Information” in this manual for further information on[...]

  • Page 28

    English - 27 - T eletext T eletext system transmits information such as news, sports and weather on your TV . Note that is the signal degrades, for example in poor/adverse weather conditions, some text errors may occur or the teletext mode may be aborted. T eletext function buttons are listed below: “ ” T eletext / Mix : Activates teletext mode[...]

  • Page 29

    English - 28 - Appendix A: PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1360 x 768. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Y our TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below . If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD wi[...]

  • Page 30

    English - 29 - Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’ s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i ; 480p ; 576i ; 576p ; 720p ;; 1080i ;; 1080p ;;;; ; Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Supported Form[...]

  • Page 31

    English - 30 - Appendix E: Software Upgrade • Y our TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrad[...]

  • Page 32

    English - 31 - Speci fi cations TV BROADCASTING P AL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L ’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICA TOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERA TING VOL T AGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (W RMS. ) ([...]

  • Page 33

    English - 32 - Important Instruction For your own safety read following instruction carefully before attempting to connect this unit to the mains supply . MAINS (AC) OPERA TION The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code : IMPORT ANT As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspon[...]

  • Page 34

    Manufacturer and Address SANYO Electric Co., Ltd. 5-5, Keihan-hondori, 2-chome, Moriguchi City , Osaka, Japan Authorized Representative and Address SANYO Sales & Marketing Europe GmbH Stahlgruberring 4, D-81829 Munich, Germany R P % A 0 P 0 E 1 L R O E D C A I L C 042-02514/1.5 Dear Customer . Thank you for buying SANYO. This equipment should g[...]