Français dropdown-ico

Sanyo DP19640 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo DP19640. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo DP19640 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo DP19640 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo DP19640 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo DP19640
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo DP19640
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo DP19640
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo DP19640 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo DP19640 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo DP19640, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo DP19640, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo DP19640. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL 3AI0331A_En.indd 1 3AI0331A_En.indd 1 1/15/10 2:31:15 PM 1/15/10 2:31:15 PM[...]

  • Page 2

    2 Y our Sanyo HDTV is registered at the time of purchase, please keep sales receipt for future reference. For your protection in the event of theft or loss of this product, please fill in the informa- tion requested below and KEEP IN A SAFE PLACE FOR YOUR OWN PERSONAL RECORDS. Model No. _________________________ Date of Purchase ___________________[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH TRADEMARKS HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface ar e trademarks or r egistered trademarks of HDMI Licensing LL C. “ As an Energy Star® Partner , Sanyo Manuf acturing Corporation has determined that this product meets the EnergyStar® guidelines f or energy efficiency . ” This symbol on the nameplate means the [...]

  • Page 4

    4 Location of the requir ed Marking The rating sheet and the safety caution ar e on the rear of the unit. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a ris[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH 15) Apparatus should not be e xposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases , should not be placed on the apparatus. 16) An outside antenna sy stem should not be located in the vicinity of ov erhead pow er lines or other electric light or power cir cuits, or where it can f all into such pow er lines or ci[...]

  • Page 6

    6 IMPOR T ANT SAFETY INS TRUC TIONS CHILD SAFETY : It Makes A Diff erence How and Where Y ou Use Y our Flat Panel Displa y Congratulations on your pur chase! As you enjo y your ne w product, please k eep these safety tips in mind: THE ISSUE The home theater entertainment experience is a gro wing trend and larger flat panel displa ys ar e popular pu[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH Notes when mounting the LCD TV on a wall If the unit is to be mounted on the wall, contact the retailer wher e you purchased the L CD TV for advice , and hav e the equipment professionally installed. Incomplete or improper installation may cause injury to you, and/or damage to the LCD TV . Bracket holes: T o attach a wall mounting br acke[...]

  • Page 8

    8 How to attach the stand NOTE: • Unplug the AC cord fr om the AC INPUT terminal. • Before beginning this pr ocess, assure that TV is laid on a clean, safe, and cushioned space to avoid any damage to the unit. • Do not touch or press the TV -screen, glass might break under pr essure. Place the TV on its back onto a table. Align the stand’ s[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH F eatures Integrated Digital T uner - Y ou can view digital broadcasts without using a Digital TV Set- T op Box. Closed Caption Decoder With F ull T ext Mode - Display s text captions or full scr een te xt on the screen for hearing impaired view ers. Picture Adjustments Using The Remote Control - The On-Screen displa y allow s precise rem[...]

  • Page 10

    10 Contents Bef ore using y our unit W ARRANTY ..................................................... 2 TRADEMARKS ................................................. 3 IMPORT ANT SAFETY INS TRUC TIONS ........... 5 SAFETY PREC A UTIONS ................................. 7 How to attach the stand .................................... 8 How to remo ve th[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH Right side Fr ont Remote sensor POWER indicator Red: Standby Green: On POWER button INPUT/ENTER button V OLUME +/– buttons CHANNEL / buttons MENU button Rear T o display the menu screen. Press MENU button to display the menu screen. CHANNEL / buttons, V OLUME +/– buttons and INPUT/ENTER button can be used to select the desired settin[...]

  • Page 12

    12 Remote contr ol 2 10 5 1 6 14 4 17 3 HOW TO INS T ALL BA TTERIES 1. Open the batter y compartment cover . 2. Install two “ AAA ” batteries (not supplied ) . 3. Replace the batter y compartment cov er . Befor e using the remote control, batteries must first be installed. Use two “ AAA ” size batteries . The batteries ma y last appro ximat[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH Antenna connections If you are using an indoor or outdoor antenna, f ollow the instructions belo w that correspond to y our antenna system. If you are using a C able TV service, see page 14 for C able TV connections. Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 ohm cable or 300 ohm twin-lead wire) Combination VHF/UHF Antenna (Separate VHF and [...]

  • Page 14

    14 Cable TV connections For basic C able TV service not requiring a Conv erter/ Descrambler bo x, connect the 75 ohm Coaxial Cable directly to the Antenna Jack on the back of the TV . F or subscribers to scrambled Cable TV ser vice If you subscribe to a Cable TV service which requires the use of a Converter/Descrambler bo x, connect the incoming 75[...]

  • Page 15

    15 Y P b P r T o connect the LCD TV to a V CR with an S- Video cord If you connect a VCR with a S- Video cable to the S- VIDEO IN jack on the rear side of the unit, y ou must also connect the audio cables to the A UDIO IN jacks on the rear of the unit. The S- Video cable only carries the video signal. The audio signal is separate . NO TE: When the [...]

  • Page 16

    16 Connections to other equipment Using an A V Amplifier with built-in digital surround If you are using an Amplifier with built-in digital surr ound sound, you can enjo y various audio s ystems including Dolby Digital Surround audio that sounds just lik e the mo vie. Connect an A V amplifier with built-in Dolby Digital decoder , etc. as sho wn bel[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH T o connect the TV to a PC (Personal Computer) NO TE: Bef ore connecting an y cables, disconnect the AC P ower Cords of both the TV and Personal Computer from the A C outlets. 1 Connect an RGB cable from the monitor output (a ) on your PC to the RGB connector on the TV and tighten the scr ews. (Monitor Cable not supplied. ) NO TE: If Com[...]

  • Page 18

    18 Starting setup The Starting Setup menu appears the first time you turn on the TV , and assists you to specify the Air/Cable setting, and program y our channels automatically . IMPORT ANT: Make sure that the antenna or cable TV system connection is made! 1 T o turn on the TV , press POWER (PO WER indicator on the front of the unit changes green. [...]

  • Page 19

    19 ENGLISH DISPLA Y Press DISPLA Y to display the current inf ormation on the screen. When the TV receiv es a digital signal, the digital information will appear . 62-001 HDTV Moving Picture1 CH-1 Digital No Program Information is available Sleep Timer Off English Full 1080i Air TV-MA Channel number • Station name • Channel label (if preset) ?[...]

  • Page 20

    20 Con v enience functions Y ou can change the default settings to con v enience use. Icon Selected Items Setup hint Picture Picture Setting Brightness / Contrast / Sharpness / Color / Tint Y ou can adjust the picture quality to your pre ference . Color T emperature Bluish (Cool) / Neutral (Standard) / R eddish (W arm) Backlight The Backlight featu[...]

  • Page 21

    21 ENGLISH Memorizing channels This TV is equipped with a channel memory feature which allo ws channels to skip up or do wn to the next channel set into memory , skipping ov er unw anted channels. Before selecting channels, the y must be programmed into the TV’ s memory . T o use this TV with an antenna, set the Signal T ype option to the Air mod[...]

  • Page 22

    22 Clear All All channels are deleted from the channel memory . 1 Select “Channel”, then pr ess or ENTER . 2 Press or to select “ Add/Delete”, then press or ENTER . 3 Press or to select “Clear All”, then pr ess or ENTER . Add/Delete >> Add/Delete Adding Channel >> : Select ENTER:Set Clear All >> Checking the digital- s[...]

  • Page 23

    23 ENGLISH Setting the V -Chip An age limitation can be set to restrict children from viewing or hearing violent scenes or pictures that y ou may choose to e x clude. The restriction applies to “TV Rating” and “Movie R ating” if this data is transmitted. Y ou may set this restriction separ ately . T o use the V -Chip function, you must regi[...]

  • Page 24

    24 Downloading the additional V -Chip rating system As a supplement to the standard V -Chip rating system, y our tele vision will be able to download an additional rating sy stem, if such a sy stem becomes av ailable in the future . T o download the additional V -Chip rating sy stem (when av ailable) 1 Select “L ock”, then press or ENTER . 2 Us[...]

  • Page 25

    25 ENGLISH 4 Press or to select “Digital CC Preset”, then press or to select “Custom”. 5 Press or to select “CC Advanced”, then press or ENTER . The CC Adv anced menu will appear . 6 Press or to select the desir ed item, then press or to change the setting. CC Advanced T ext Siz e Auto T ext T ype Auto T ext Edge Auto T ext Color Auto T[...]

  • Page 26

    26 GHOS TS Ghosts are caused by the tele vision signal f ollowing two paths . One is the direct path and the other is reflected b y tall buildings, hills or other lar ge objects. Changing the direction or position of the antenna may impro ve the reception. SNOW If the TV is located far fr om the TV station, in a fringe reception area where the sign[...]

  • Page 27

    27 ENGLISH T roubleshooting S YMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS Digital broadcasting screen problem. Check digital signal strength. • No CA TV reception. Check all Cable TV connections. Set Air/Cable menu option to the Cable mode. Station or Cable TV sy stem problems, try another station. • • • Horizontal or diagonal bars on screen. Check antenna [...]

  • Page 28

    28 GENERAL P ower supply: AC 120V 60Hz P ower consumption: Operation: 29W Stand by: 0.8W W eight: 3.2 kg (7.1 lbs) Dimensions: Width: 460 mm (18-1/8 inches) Height: 340 mm (13-3/8 inches) Depth: 174 mm (6-7/8 inches) Operating temperature: 5 ˚ C - 40 ˚ C Operating humidity: Less than 80% T ype: 47.01 cm (19” class/18.5” diagonal) Display meth[...]

  • Page 29

    .................................................................................................. .................................................................................................. .................................................................................................. .....................................................[...]

  • Page 30

    January 2010 Enero 2010 J3AI0331A SH 10/02 K 3AI0331A_En_Sp.indb 32 3AI0331A_En_Sp.indb 32 12/23/09 4:55:21 PM 12/23/09 4:55:21 PM[...]