SATO CL408e/412e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SATO CL408e/412e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SATO CL408e/412e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SATO CL408e/412e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SATO CL408e/412e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SATO CL408e/412e
- nom du fabricant et année de fabrication SATO CL408e/412e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SATO CL408e/412e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SATO CL408e/412e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SATO CL408e/412e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SATO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SATO CL408e/412e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SATO CL408e/412e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SATO CL408e/412e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SATO EUROPE CL408 e /412 e Printer Frequently Ask ed Questions[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    CL408 e /412 e FAQs SATO EUROPE i Contents 1. General .... ............. ............. ................... ............. ............. ............... 1 What do I receiv e when I buy a SA T O CL408e/412 e Printe r? ....... 1 What opti ons are av ailable with my CL4 08e/412 e? .. ............. ........ 1 Do I receiv e a dri ver with my CL408e/412 e?[...]

  • Page 4

    ii SATO EUROPE FAQs CL408 e /412 e 3. T roublesho oting ......... ............. ............. ............. ................... .......... 6 The displ ay is blank. What is wrong? ................ ............. ............. ... 6 A label is fed bu t nothin g is print ed on it. W hat shoul d I do? ......... 6 I sent a p rint job but nothing ha s hap[...]

  • Page 5

    CL408 e /412 e FAQs SATO EUROPE 1 TOC 1. Genera l What do I receive when I buy a SA T O CL408e/412e Printer? Along side y our SA T O CL408e/412e printer you will receiv e a power cab le , an operat ion manual , an empty core f or carbon ribbon and lapping paper What options are av ailable with m y CL408e/412e? A guill otine cut ter , a label re win[...]

  • Page 6

    2 SATO EUROPE FAQs CL408 e /412 e TOC Can I w ork from m y Windows ™ en vir onment? Y es . A SA T O pr inter can work from wit h any Windo ws ™ system, as long as the correspond ing driver is used. Can I w ork from m y SAP™ en vir onment? Y es . The SA T O Dynamic A viator sof tware i ncludes an option that makes it possib le to e xpor t labe[...]

  • Page 7

    CL408 e /412 e FAQs SATO EUROPE 3 TOC How oft en should I c lean m y SA T O CL408e/412e ? SA T O pr inters need v ery little maintenance other th an the occa- sional clean. By us ing the SA TO Thermal Printer Cleaning Kit y ou will b e ensuring the longe vity of y our printer . What is a memory card? A memor y card sa ves i nf ormation, which can b[...]

  • Page 8

    4 SATO EUROPE FAQs CL408 e /412 e TOC 2. Set-up and Use How do I connect m y printer to m y computer? T o connect t he SA T O printer CL408e/412e to a PC or host, the f ol- lowi ng interf aces are a vai lab le: ECP P arallel (IEEE 1284) , Centron- ics P arallel, RS232 Standar d, RS232 Highspeed, USB, (12Mbit/s), LAN (TCP/IP Pr otocol 10/100 Base T)[...]

  • Page 9

    CL408 e /412 e FAQs SATO EUROPE 5 TOC How do I cha nge the darkness set ting? There are 5 darkness settings . The hig hest numbers repr esent the darker set tings and the current set ting is ind icated b y an underline under one of the r ange set tings . T o view t he sett ings y ou m ust go into the User mode by pr essing the LI NE ke y once ( the[...]

  • Page 10

    6 SATO EUROPE FAQs CL408 e /412 e TOC 3. T roubleshooting The displa y is blank. What is wr ong? • Chec k that the pow er s wit ch is turned on. • Chec k that all cab le connections ha ve be en made properly . • Check tha t the supply cab le is not damaged. • Mak e sure th e fuse is O .K. A label is fed b ut nothing is printed on it. What s[...]

  • Page 11

    CL408 e /412 e FAQs SATO EUROPE 7 TOC • Chec k f or wrinkles on the carbon ribbon. • Mak e sure th e print head i s clean. • Unreadab le barcodes can also occur if the barcode siz e is too big or too small. Confirm that they ar e within barc ode specifica - tions . • Confirm that the scanner is set up to read the barcode type printed. • M[...]

  • Page 12

    8 SATO EUROPE FAQs CL408 e /412 e TOC The CL408e/412e sh ould be d eliv ered ready to det ect a gap l abel (DSW -2-2=OFF). Mak e sure that the gap betw een labels is al so more than 3mm; o therwis e it will not be detec ted. If using the I -mark sensing method ( b lack bar betw een each label ) DSW2 must be ON and the I-mark must be more than 3mm w[...]

  • Page 13

    CL408 e /412 e FAQs SATO EUROPE 9 TOC This page is intentiona lly left blank.[...]

  • Page 14

    10 SATO EUROPE FAQs CL408 e /412 e TOC Sato Europe Halskestr. 15-19 40880 Ratingen German y T e l : +49 ( 0)2102 5566-0 F ax: +49 (0)21 0 2 5 5 66-555 www .sato-eur ope .com[...]