Français dropdown-ico

Scarlett SL-1550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Scarlett SL-1550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Scarlett SL-1550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Scarlett SL-1550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Scarlett SL-1550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Scarlett SL-1550
- nom du fabricant et année de fabrication Scarlett SL-1550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Scarlett SL-1550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Scarlett SL-1550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Scarlett SL-1550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Scarlett en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Scarlett SL-1550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Scarlett SL-1550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Scarlett SL-1550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТ ВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS 1. The lid handle of the steam cooker 2. Transparent Lid 3. Rice bowl 4. Steaming bow l (optional) 3 th 5. Removable bo ttom 3th 6. Drip tray 7. Water reservoir 8. Display 9. Openings for filling with water 10. Water level gauge 11. Control panel 12. Removable ba se handle 1. ?[...]

  • Page 3

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 3 2 20 -240V / ~ 50 Hz 800 W 2.5 / 2,875 kg mm 240 440 310[...]

  • Page 4

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS Please read t hese operat ing instructions carefull y in order to avoid dam age due t o incorrect use and keep it for future reference. Before the first switching on check that t he voltage indicated on the rating label corresponds t o th e mains voltage in your[...]

  • Page 5

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 5 Press the ON/OFF button. T he display wi ll sho w 00:0 0. If you press the but ton f or the s econd time, the steam c oo k er will turn off. Press the SET button. The display will sho w 00:05. The steam cook er will s witch to the cooking time setting regime; the display will read ST EAMER. The HR bu tton [...]

  • Page 6

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 6 Celery   14 - 16 Carrots 1 pound thinl y sliced 18 - 20 Cauliflower , w hole 1 pound 20 - 22 Corn or Cob 3-5 ears 14 - 16 Eggplant 1 pound 16 - 18 Mushrooms , whole 1 pound 10 - 12 Onions  ?[...]

  • Page 7

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 7 EGGS Variety Weight / Number of Pieces Approx. Time (M inute) In the shell - Soft- Cooked - Ha rd -Cook ed 1- 12 1- 12 15 - 18 19 - 22 Scrambled Beat 6 eggs t ogether and 2 table spoons milk in rice bowl. Season with salt and pepper. Stir eggs half way, thorough co oking. 20 - 22 CLEAN AND C ARE Unplug the[...]

  • Page 8

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 8            ?[...]

  • Page 9

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 9                    [...]

  • Page 10

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 10 Продукт Вес, г /кол - во Примерное время приготовления (мин.)   -   450 10 - 12  -  ?[...]

  • Page 11

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 11   -                 ?[...]

  • Page 12

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 12 Chcete-    -     ?[...]

  • Page 13

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 13   450 18 - 20  450 20 - 22  3- 5  14 - 16 Lilek 450 16 - 18 Houby (  ) 450 10 - 12 Cibule (   ) 225 12 - 14 [...]

  • Page 14

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 14      1- 12 ks 1- 12 ks 15 - 18 19 - 22 Omeleta      6    2 ?[...]

  • Page 15

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 15                       ?[...]

  • Page 16

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 16 Вид ориз Количество Време за приготвяне, ( мин.) Рис Вода  -  -      42 - 45 45 - 50 [...]

  • Page 17

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 17 Продукт Тегло, г /к ол - во Примерно време за го твене, (мин.)   -   450 10 - 12  -  ?[...]

  • Page 18

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 18                      [...]

  • Page 19

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 19                       ?[...]

  • Page 20

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 20  10 - 12            . Св іжі ово чі Вага, г / шт. Прим[...]

  • Page 21

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 21 -      ) 16 - 18 М’ЯСО Продукт Вага, г / кількість Примі рн ий час приготування, ( хв .)  - ?[...]

  • Page 22

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 22         ?[...]

  • Page 23

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 23 ПОДГРЕВ АЊЕ ХЛЕБА И П ОЛУФ А БРИК АТА     ?[...]

  • Page 24

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 24 РИБ А И ПЛОДОВИ МОРА                ?[...]

  • Page 25

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 25                        ?[...]

  • Page 26

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 26                [...]

  • Page 27

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 27  k apsas 450 24 - 26 Valge peakapsas (  ) 450 16 - 18 Seller (peenestatu d) 225 14 - 16 Porgand (peenes tatud) 450 18 - 20 Lillkapsas 450 20 - 22 Mais 3- 5  14 - 16  450 16 - 18 Seened (tervik[...]

  • Page 28

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 28 MUN A D Toiduaine Kaal (g )/ kogus Ligikaudne valm istamisaeg , ( min) Muna koores  Poolpehme m una keetmiseks    1- 12 tk 1- 12 tk 15 - 18 19 - 22 Kooreta keevas vees k eedetud muna Omlett   [...]

  • Page 29

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 29                 ?[...]

  • Page 30

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 30 Baltie - Parastie - Garie 1  1    das 1   45 - 50 50 - 55 DĀRZEŅI    ?[...]

  • Page 31

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 31 -  - Lielas 450 450 10 - 12 16 - 18 Zivis - Veselas -   - Fileja -   225 -340 225 -340 450 450 (~2,5   ) 10 - 12 10 - 12 10 - 12 16 - 18 GAĻA Produkti Svars, g / skaits Пр[...]

  • Page 32

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 32    n etempk ite laido.        [...]

  • Page 33

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 33 FUNKCIJA “GREIT AS G A RAS ”      DUONOS IR M AISTO PUS G AMINIŲ P AŠILDYM [...]

  • Page 34

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 34 Daugum a      ?[...]

  • Page 35

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 35                      [...]

  • Page 36

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 36         ,       .       [...]

  • Page 37

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 37 Brokkoli 450 20 - 22   450 24 - 26   450 16 - 18 Zeller (   ) 2 25 14 - 16  (  ?[...]

  • Page 38

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 38 TOJ ÁS Termék Tömeg (g )/ mennyisé g Kb. elkészítési idő, (per c)      1- 12 db 1- 12 db 15 - 18 19 - 22 Omlett         ?[...]

  • Page 39

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 39 ЖҦМЫСҚ А ДАЙЫНД АУ                  [...]

  • Page 40

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 40          -          ?[...]

  • Page 41

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 41                  ?[...]

  • Page 42

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 42                 ?[...]

  • Page 43

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 43 Nalejte v odu do    . To m   pred       a     ,  m vod y priamo do  ?[...]

  • Page 44

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 44 Cvikla (   ) 450 25 - 28 Brokolica 450 20 - 22  450 24 - 26 Kapusta (   ) 450 16 - 18 Zeler (   ) 225 14 - 16 Mrkva (   ) 450 18 - 20 Karfiol[...]

  • Page 45

    IM010 www.scarlett-europ e.com SL - 1550 45 M Ä SO VAJCIA N  vaj ec,    podnos. Umiestnite        . Dajte vajcia na po dpos, zalejte vodu a zatvorte     ?[...]