Français dropdown-ico

Schumacher PS-1025 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Schumacher PS-1025. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Schumacher PS-1025 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Schumacher PS-1025 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Schumacher PS-1025 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Schumacher PS-1025
- nom du fabricant et année de fabrication Schumacher PS-1025
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Schumacher PS-1025
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Schumacher PS-1025 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Schumacher PS-1025 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Schumacher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Schumacher PS-1025, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Schumacher PS-1025, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Schumacher PS-1025. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 –Save– Important Safety Instructions Read instructions and rules for safe operation carefully . Working in the vicinity of a lead-acid battery is dangerous. Batteries generate explosive gases during normal battery operation. For this reason, it is of utmost importance that each time before using your charger , you read this manual and follow [...]

  • Page 2

    2 B. PERSONAL PRECAUTIONS AND SAFETY 1. Make sure you have a 12 V olt lead-acid battery . 2. Clean battery terminals. T ake care to keep corrosion from coming in contact with your eyes. 3. If required, add distilled water in each cell until battery acid reaches levels specified by battery manufacturer . This helps purge excessive gas from cells. Do[...]

  • Page 3

    3 E. BA TTER Y CHARGER CONTROLS CHARGE RA TE AND VOL T AGE SWITCH SETTINGS NOTE: It is important to determine the battery type before charg- ing. (See BA TTERY TYPES) W ARNING: This charger will continue to charge even after the battery is charged. This is a manual (non-automatic) battery charger . A manual charger will continue to charge and will [...]

  • Page 4

    4 G . CIRCUIT BREAKER This battery charger is equipped with a self-resetting circuit breaker . This device protects the charger from temporary over- loads. In the event of an overload, the circuit breaker will trip open. After a short cooling off period, it will reset automatically . This process is known as cycling and can be recognized by an audi[...]

  • Page 5

    5 1. Check polarity of battery posts. Battery case will be marked by each post: POSITIVE (POS, P , +) and NEGA TIVE (NEG , N, -). NOTE: The positive battery post usually has a larger diameter than the negative post. 2. Attach a 24" long (or longer) 6-gauge (A WG) insulated bat- tery cable to NEGA TIVE (NEG , N, -) battery post. The 24" ca[...]

  • Page 6

    6 L. TROUBLESHOOTING If a problem does occur , check the following: PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No meter reading. Charger is not plugged in. Plug in. Connections are reversed. With charger unplugged, reverse clamps and reconnect. (Rock back and forth to bite in.) Poor electrical connection. Clean clamps and battery post s and reconnect. (Rock b[...]

  • Page 7

    NOTES[...]

  • Page 8

    1 1. Antes de utilizar el cargador de baterías, asegúrese de leer todas las instrucciones y precauciones impresas en: • El cargador de baterías • La batería • El vehículo o unidad que usa la batería 2. Use el cargador de baterías solamente en baterías recargables de PLOMO-ÁCIDO, tales como las usadas en automóviles, camiones, tracto[...]

  • Page 9

    2 1. Asegúrese que la batería es de plomo-ácido de 12 voltios y fije así el conmutador del cargador . 2. Limpie las terminales de la batería. Cuide de que no entre corrosión a sus ojos. 3. Si es necesario, añada agua destilada en cada celda de la batería hasta que el nivel del ácido llegue al nivel especificado por el fabricante de la bate[...]

  • Page 10

    3 F . CÓMO LEER EL AMPERÍMETRO 0 2468 1 0 5 0 02 4 6 8 PS-620 PS-1025 ILUSTRACIÓN 4: MEDIDORES AMPERÍMETRO (Véase la ILUSTRACIÓN 4) El amperímetro proporciona lecturas de amperios que la batería recibe del cargador . Cuando se conecta al cargador una batería totalmente descargada, el amperímetro mostrará la proporción de salida máxima [...]

  • Page 11

    4 al chasis o bloque del motor del vehículo, lejos de la batería. Conecte la pinza a una parte de metal grueso y sin pintura del bastidor o el bloque del motor . ADVERTENCIA: No conecte la pinza al carburador , líneas de combustible o planchas de metal de la carrocería. NOT A: Conecte la pinza al terminal de la batería y muévala de atrás ade[...]

  • Page 12

    5 L. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si ocurre un problema, verifique lo siguiente: PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN No hay lectura en el me didor El cargador no está enchufado Enchúfelo Las conexiones están al revés Desenchufe el cargador , cambie las pinzas y vuelva a conectarlas (moviéndolas de adelante atrás para morder el terminal) Mala conexi[...]