Senco SLS25XP manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 10 pages
- 2.64 mb
Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Senco SLS25XP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Senco SLS25XP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Senco SLS25XP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Senco SLS25XP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Senco SLS25XP
- nom du fabricant et année de fabrication Senco SLS25XP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Senco SLS25XP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Senco SLS25XP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Senco SLS25XP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Senco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Senco SLS25XP, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Senco SLS25XP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Senco SLS25XP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
NFD84982 Issued Janu ar y 8, 2007 © 2007 by Senco Products, Inc. Operating Instructions Instrucciones de Operacion Mode d’Emploi Q u e s t i o n s ? Co m m en ts ? c al l S E NC O’ S t ol l- f r ee A ct i on -l i n e: 1 -8 0 0- 54 3 - 45 96 o r e- m a il : to o lp ro f @ se nc o. c om w ww . se n co .c o m W a rn in gs f o r th e sa f e u s e [...]
-
Page 2
T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Maintenance 5 T roubleshooting 6 Specications 7 Accessories 9 Options 9 2 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Mantenimiento 5 Identicación de F allas 6 Especicaciones 7 Accesorios 9 Opciones 9 T ABLE DES MA T[...]
-
Page 3
3 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil l K eep tool pointed awa y from yourself and others and connect air to tool. T ools shall be operated at the lowest pressure needed f or the application. This will reduce noise lev els, par t wear , and energy use. l Las herramientas deberán ser operadasala[...]
-
Page 4
4 l Connect air supply and replace fasteners . Release f eeder shoe and slide it forw ard. l Conecte el suplemento de aire y reemplace las grapas. Suelte el alimentador y deslice hacia adelante. l Reconnecter l’appareil à la source d’air comprimé et repla- cer les agraf es. English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisatio[...]
-
Page 5
5 English Español Français Maintenance Maintenimiento Entretien l All screws should be k ept tight. Loose screws result in unsaf e operation and parts breakage. l T odos los tornillos tienen que mantenerse apretados. Los tornillos sueltos pueden producir unaoperaciónnoseguray quebraduras de partes. l T outes les vis doivent être [...]
-
Page 6
6 B A A B B SLS20XP SLS25XP A YK0372 YK0359 B YK0372 YK0291 W ARNING Repairs other than those described here should be performed only by trained,qualiedpersonnel. Contact SENCO for inf or mation at 1-800-543-4596. ALERT A Las reparaciones, fuera de aquellas descritas aquí, deben de ser llev a- das a cabo solamente por personal entre[...]
-
Page 7
7 English Español Français Specications Especicaciones Specications Minimum to maximum operating pressure Air Consumption (60 cycles per minute) Air Inlet Maximum Speed (cycles per second) Weight F astener Capacity T ool size: Height T ool size: Length T ool size: Width: Main Body 70–120psi 1.92 scfm ¼ in.NPT 10 2.5 lbs 168 8 ½ in[...]
-
Page 8
A .030” ,76mm 3 / 16 ” 5 mm .050” 1,3 mm SLS20XP 8 English Español Français Specications Especicaciones Specications MODEL: 490003N, 490004N, 490005N, 490006N, 820003N, 820004N MODEL: 490011, 490012, 820021N, 820022N *Staple Guide must be remov ed to dr ive staples longer than 1” in length. *La guia de grapa tiene que ser remo[...]
-
Page 9
9 English Español Français Options Opciones Options l RESTRICTIVE TRIGGER— This feature is helpful when precise fastener placement is required. l GA TILLO RESTRIN- GIDO– Esta característica sirve de ayuda cuando se requiereunacolocación delsujetadorprecisa. l DECLÉNCHEMENT P AR GA CHETTE– Cette car- actéristique s’avèr[...]
-
Page 10
Limited W arranty SENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cor dless T ools & Compressors Senco Products, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using the highest standards of material and workmanship. SENCO war- rants to the original retail purchaser that the follo wing products will be free from defects in material or workmanship for th[...]