Français dropdown-ico

Sennheiser E 965 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser E 965. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser E 965 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser E 965 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser E 965 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser E 965
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser E 965
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser E 965
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser E 965 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser E 965 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser E 965, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser E 965, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser E 965. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Produktname 965 Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones d e uso Gebruiksaanwijzi ng e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 1 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]

  • Page 2

    e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 2 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]

  • Page 3

    1 Contents Safety information ................. .................... ..................... .................... ... 2 Delivery includes ................. .................... ..................... .................... ....... 3 The 965 microphone ...................... ......................... .................... ....... 4 Connecting the micropho[...]

  • Page 4

    2 Safety information 왘 Please read this instruction manual carefully and completely before using the microphone. 왘 Make this instruction manual easily accessible to all users at all times. 왘 Always include this instructi on manual when passing the microphone on to third parties. Intended use of the microphone Intended use includes: • having[...]

  • Page 5

    3 Delivery includes 19 6 5 m i c r o p h o n e 1 MZQ 800 microphone clamp 1P o u c h 1 Instruction manual 1 Warranty certificate e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 3 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]

  • Page 6

    4 The 965 microphone The 965 is a fully professional true condenser vocal microphone utilising the very best in condenser microphone technology to achieve new standards of quality and sound. An extended dynamic range and a super-smooth frequency response deliver an outstanding signal quality with ex cellent vocal projection and the lowest possible [...]

  • Page 7

    5 Product overview  Sound inlet basket  XLR-3M connector  Directivity switch  Sensitivity switch  Bass roll-off switch   쐋   e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 5 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]

  • Page 8

    6 Connecting the microphone 왘 Use a microphone cabl e with XLR-3 female connector t o connect the microphone’s XLR-3 male connector  to the microphone preamplifier. The microphone preamplifier must provide 48 V phant om powering. Pin assignment of the XLR-3 connector 1 2 3 1 2 3 + + 1 2 3 XLR 6,3 mm + + 1 2 3 XLR + XLR symmetrisch XLR + e965[...]

  • Page 9

    7 Using the microphone Unscrewing the sound inlet basket Unscrew the soun d inlet basket i n order to have access to the following mo isture-p rotected switches: • Directivity switch  • Sensitivity switch  • Bass roll -off switch  CAUTION! Danger of damage to the microphone! The switches on the microphone can be damaged if you try to[...]

  • Page 10

    8 Adjusting the p ick-up pattern (cardioid/super-cardioid) The 965 offers the possibi lity to ad just the pick-up p attern to fit the application. Cardioid i s the most c ommonly used pick-up pattern for live P A applications. It provi des good on-stage freedo m and also picks up sound from the sides . The “dead” side is at the rear. This patte[...]

  • Page 11

    9 Select the pick-up pattern according to the number and position of your mo nitor loudspeakers. Adjusting the sensitivity When very high signal l evels cause distortion in the microphone or in the subsequent mi crophone preamplifier, you can reduce the microphone sensitivity. The sens itivity can be reduced by 10 dB. 왘 Use the sensitivity switch[...]

  • Page 12

    10 Switching the low-cut filter on/off In order to effectively reduce low-frequency pop or wind noise, you can switch in the low-cut filter (bass roll- off). 왘 Use the low-cut filter switch  to select the desired setting: : low-cut filter off : low-cut filter on  e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 10 Mittwo ch, 28. Mai 2008 11:1 4 11[...]

  • Page 13

    11 Positioning the microphone If sibilance or “ popping” occurs, posi tion the micropho ne slightly to the side and not directly i n front of the mouth. Position Resulting sound Comment • High proximity effect (large bass boost) • Powerful, direct sound Very little crosstalk from other sound sources • Less proximity effect (less bass bo o[...]

  • Page 14

    12 Overview of microphone applications V ariant Application e901 e902 e904 e905 e906 e908B e908B ew e908D e908T ew e912 e912 S e914 e935/e945 e965 Vo c a l s x x Choirs x x Studio, aco ustic instrument s x x x Orchestra x Trumpet, trombone x x x Saxophone x xx Acoustic guit ar x Acoustic bass x Guitar amplifiers x Bass amplifiers x Leslie x xx x Pi[...]

  • Page 15

    13 Cymbals x Percussion x xx x x x Overheads Conference table, altar xx Lectern xx Theater stage xx V ariant Application e901 e902 e904 e905 e906 e908B e908B ew e908D e908T ew e912 e912 S e914 e935/e945 e965 e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 13 Mittwo ch, 28. Mai 2008 11:1 4 11[...]

  • Page 16

    14 Care and maintenance T o clean the microphone’s sound in let basket from time to time, proceed as follows: 왘 Unscrew the sound inlet basket  from the microphone (see “Unscrewing the sound inlet basket” on page 7). 왘 Remove the foam insert from the so und inlet basket  . 왘 Use a slightly damp cloth to cl ean the sound inlet bask[...]

  • Page 17

    15 Specifications Transducer principle externally polarize d dual diaphragm AF condenser microphone Diameter of diaphragm 25.4 mm/1" Frequency response 40 to 20,000 Hz Pick-up pattern cardioid/super-cardioid, switchable Sensitivity (free field, no load)(1 kHz) with preattenuation 7 mV/Pa 2.3 mV/Pa Nominal impedance approx. 5 0 Ω Min. terminat[...]

  • Page 18

    16 Polar diagrams and frequency response curves Cardioid polar diagram Cardioid frequency response curve Hz 100 1. 000 10. 000 dBV -3 0 -4 0 -5 0 -6 0 -7 0 -8 0 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Low Cut PAD e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 16 Mittwo ch, 28. Mai 2008 11:1 4 11[...]

  • Page 19

    17 Super-cardioid polar diagram Super-cardioid frequency response curve Hz 100 1. 000 10. 000 dBV Low Cut -3 0 -4 0 -5 0 -6 0 -7 0 -8 0 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k PAD e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 17 Mittwo ch, 28. Mai 2008 11:1 4 11[...]

  • Page 20

    18 Manufacturer Declarations W arranty 2 years CE Declaration of Conformity Sennheiser e lectronic Gm bH & Co. KG declare th at this device is in compliance with the applicable C E standards and regulations. Before putting the device into operation, p lease observe the respective countryspecific regulations! WEEE Declaration Please dispose of t[...]

  • Page 21

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Printed in Germany Fax +49 (5130) 60 0 300 Publ. 04/08 www.sennheiser.com 524141/A01 e965_524141_0408_Sp6 .book Seite 1 Mittwoch, 28. M ai 2008 11:14 11[...]