Français dropdown-ico

Server Technology 01621-REVC-100605 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Server Technology 01621-REVC-100605. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Server Technology 01621-REVC-100605 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Server Technology 01621-REVC-100605 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Server Technology 01621-REVC-100605 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Server Technology 01621-REVC-100605
- nom du fabricant et année de fabrication Server Technology 01621-REVC-100605
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Server Technology 01621-REVC-100605
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Server Technology 01621-REVC-100605 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Server Technology 01621-REVC-100605 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Server Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Server Technology 01621-REVC-100605, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Server Technology 01621-REVC-100605, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Server Technology 01621-REVC-100605. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    01621-REVC-100605 M ODELS : ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Server Products Inc. 3601 Pleasant Hill Road Rich fi eld, WI 53076 USA  (262) 628-5600 (800) 558-8722 (262) 628-5110 spsales@server-products.com www.server-products.com ℡    ℡ Butter Server Automatic (Series 05H) Stock No. 05000 BSA Distributeur automatique de beurre (Série 05[...]

  • Page 2

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 2 01621 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 1 3 5 ° F 5 7 ° C 1 60 ° F 7 1 ° C Butter Serve r Automatic 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 13 5 ° F 5 7 ° C 1 6 0 ° F 7 1 ° C Butter Serve r Automatic 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 1 3 5 ° F 5 [...]

  • Page 3

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01621 3 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 135 ° F 5 7 ° C 1 6 0 ° F 7 1 ° C Butter Server Automatic 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 1 35 ° F 5 7 ° C 1 6 0 ° F 7 1 ° C Butter Server Automatic 1 8 5 ° F 8 5 ° C 1 1 0 ° F 4 4 ° C 8 5 ° F 3 0 ° C 13 5 ° F 5 7 °[...]

  • Page 4

    4 01621 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL P ORTION C ONTROL A 4.5 ML resistor attached to an electronic timer determines portion control for this unit. The standard 4.5 ML resistor may be replaced with a 6.0 ML resistor to increase portion dispensed per push of pump switch push bar . OPTIONAL: # 05023 6.0 mL Resistor R eplacement Kit S AFETY G UIDELINES A[...]

  • Page 5

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01621 5 U NIT T AKE -D OWN  PRESS SWITCH TO “OFF” POSITION.  UNPLUG CORD. CAUTION: If unit has already been in use, unit may still be HOT. Allow unit to cool before continuing. T ROUBLE S HOOTING Possible Problem: Unit does not heat. Solutions: Make sure cord is securely plugged in. Make sure power is available [...]

  • Page 6

    6 01621 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL C LEANING Before fi rst use and after use daily , disassemble and clean unit. Stainless steel parts can corrode. It is important to clean, rinse, sanitize, and dry these parts daily and properly . F ailure to comply with any of these instructions may void unit warr anty:  See Unit Take-Down.  MAKE SURE UNIT[...]

  • Page 7

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 01621 7 COM N.O. W IRING D IAGRAM  Cord Assembly Wire Colors: A Black B White C Green  Right Angle Heyco  Snap-In Rocker Switch  Thermostat  Thermal Cutout  Heating Element  Pump Motor Assembly  Electronic Timer Assembly  4.5 mL Resistor Assembly  T erminal Block  Push Bar Switch  9/16 [...]

  • Page 8

    8 01621 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL S ER VICE Contact your dealer or Server Products Inc. Customer Service Department for the following: ORDERING REPLACEMENT PARTS Be prepared to give this information: 1. Model Number 2. Series Number 3. Part Description 4. Part Number Y ou can fi nd the unit model number , series number , and other speci fi c dat[...]

  • Page 9

    01621 9 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL S ER VER P RODUCTS L IMITED W ARRANTY All Server Products equipment is backed by a two- year limited warrant y against defects in materials and workmanship. SCOPE OF WARRANTY: Server Products Inc. (“Server Products”) warrants that, f or a period of two (2) years from the date of purchase (the “W arranty P er[...]

  • Page 10

    10 01621 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PARTS LIST LISTE DES PIÉCES LISTA DE PIEZAS Part # Description Description Descripción 04433 Insulator Board Panneau diélectrique T ablero aislador 04434 Push Bar Switch Barre de poussée (commutateur) Interruptor de la bomba 04544 Snap-In Rock er Switch Interrupteur à bascule à enclenchement Interruptor bas[...]

  • Page 11

    01621 11 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PARTS LIST LISTE DES PIÉCES LISTA DE PIEZAS Part # Description Description Descripción 05236 Pump Assembly Pompe Conjunto de la bomba 05239 Inner V essel Assembly Récipient intérieure Asamblea vessal interna 05247 Shroud Assembly Coque Conjunto del resguardo 05256 Heating Element, 120V/350W Élément chauf fa[...]

  • Page 12

    12 01621 82009 05000 BSA 05236 05108 05278 55034 05035 05247 04544 05386 05229 10120(2) 05325 05186 05016 81058(4) ON OFF 185 ° F 85 ° C 110 ° F 44 ° C 85 ° F 30 ° C 1 35 ° F 5 7 ° C 1 6 0 ° F 71 ° C Butter Server A utomatic 05066 05029 05067 10035(4) 05274 05033 10102(4) 05236 Pump Assembly 05108 Pump Motor Assembly 05013 05239 05256 052[...]