Severin SM 3799 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Severin SM 3799. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Severin SM 3799 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Severin SM 3799 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Severin SM 3799 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Severin SM 3799
- nom du fabricant et année de fabrication Severin SM 3799
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Severin SM 3799
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Severin SM 3799 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Severin SM 3799 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Severin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Severin SM 3799, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Severin SM 3799, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Severin SM 3799. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Geb ra uch sa n wei sun g Instructions fo r use Stab mixer Ha nd blender 쮕 [...]

  • Page 2

    Li eber K unde! Sie haben sich für ein SE VERIN-Qualitä tsprod ukt en tschieden, vielen Dank für Ihr V ertrauen! Seit 1952 werden Elektr ogerä te der M arke S EVERIN pr oduziert. Durch diese jahrzehn telan ge Erfahrung und mehrer e modernste Prod uktion sstätt en wird der hohe Quali tätsstan dard der P roduk te garan tiert. Mit über 160 vers[...]

  • Page 3

    3 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7[...]

  • Page 4

    Stab mixer Lieb e K undin, lieber Kunde, bitt e lesen Sie die Gebrauchsan weisung sorgfältig vor der Benu tzung des Gerätes durch und bewahren Sie diese für den weiter en Gebrauch a uf. Das Gerät darf n ur von P ersonen benu tzt werden, die mi t den Sicherheitsan weisungen vertrau t sind. Au au 1. Einschalttaster I & II 2. Mo torblock 3.[...]

  • Page 5

    im Reparat urfall das Gerät zu unserem K undendienst. Die Anschri  nden Sie im Anhang der An weisung. V or dem Gebrauch Reinigen Sie alle abnehm baren T eile vor – dem ersten Gebrauch (siehe Reinigung und P ege ). K urzzeitbetrieb Das Gerät ist für die V erarbeitung haushaltsüblic her Mengen a usgelegt. Sie können das Gerä t bis zu[...]

  • Page 6

    im Boden des Arb eitsbehälters frei von Speiseresten ist, bevor das M esser eingesetzt wird. Schneeb esen-Aufsatz Der Schneebesenaufsatz eignet sich zum Schlagen von Sahne oder Eischnee oder zum Mixen von Fl üssigkeiten wie z.B . Suppen, Soßen usw . Den Mot orblock auf den Schneebesen – stecken. Durc h Drehun g so verriegeln, bis sich der Pf e[...]

  • Page 7

    Ha nd blender Dear Customer Before using the a ppliance, p lease read the followin g instructions car efully and keep this instruction manual for fu ture ref erence.  e ap pliance must o nly be used by persons familiar with these instructions. Familiarisatio n 1. Operating bu tton s I & II 2. Drive unit 3. Po wer cor d with plug 4. Blender a[...]

  • Page 8

    this manual. Before using f or the  rst time Before the ap pliance is used for the –  r st time, all detachable parts m ust be thoroughly cleaned as described in the section General ca re a nd cle ani ng . Short-time operation  e appliance is designed t o process av erage domestic quan tities of f ood; it can be operated without in terru[...]

  • Page 9

    liquids such as soups o r sauces. Fit the whisk attachmen t to the drive unit, – ensuring that the arr ow and lock symbols are p roperly aligned. Always use a suitab le container fo r – operation.  e blender jar provided, o r any tall co ntainer wi th a  at b as e a re suitable. Push the whisk attachment do wn into – the ingredien ts in[...]

  • Page 10

    I/M No.: 8429.0000[...]