Français dropdown-ico

Shark MV3010-FS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shark MV3010-FS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shark MV3010-FS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shark MV3010-FS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shark MV3010-FS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shark MV3010-FS
- nom du fabricant et année de fabrication Shark MV3010-FS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shark MV3010-FS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shark MV3010-FS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shark MV3010-FS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shark MV3010-FS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shark MV3010-FS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shark MV3010-FS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MV3010 OWN ER ’S GU IDE V AC-OR-STEAM ™ ww w.shark clean.com MV3010_40_ENG_IB_120713_2.indd 1 12-07-13 1:36 PM[...]

  • Page 2

    2 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 WHE N USI NG YOUR SHARK ® V A C-OR-STEAM ™ , BAS IC SA FET Y PRECAUTIONS S HOULD AL W A YS BE F OLLOW ED, INC LUDI NG TH E FOLLO WING : W ARNI NG: TO RED UCE T HE RI SK OF FI RE , ELEC TR IC SH OCK O R INJ URY READ ALL INSTR UC TIONS BEFORE USING YO U R V AC - OR-STEAM ™ . D ANGER OF SCALDING . Pleas e use cau ti[...]

  • Page 3

    3 ww w.shark clean.com 36. DO N OT pick u p hard or sha rp ob jec ts suc h as glas s, nails , scre ws or coin s that cou ld dama ge the c leaning u nit. 3 7. DO NOT place appliance on unstable sur face s such as cha irs or t able s. 38 . DO NOT a llow the cl eaning u nit to be us ed as a toy. 39. Clos e at tentio n is nece ssar y w hen use d near c[...]

  • Page 4

    4 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 TH IS BO OK COVE RS MO DEL N UMB ER : M V 3 010 4 0 TECHNIC AL SPECIFIC A TIONS Volta ge: 1 20V., 60 Hz. Powe r: 1 20 0 Watt s Wate r Cap acit y: 50 0 ml (1 6 .9 oz.) Thank you for purchasing the Shark ® V ac-OR-Steam ™ , the complete bare floor and carpet cleaning system. The unique steam technology, turns simple[...]

  • Page 5

    1 ww w.shark clean.com Contents Getting Started: Assembly ............................................................... 2 V acuum Mode: Assembly ................................................................ 3 V acuum Mode ................................................................................. 4 V acuum Mode: Storage .................[...]

  • Page 6

    2 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 Getting Started Wh en ass emblin g your Va c-O R-St ea m ™ th ere may be a lit tl e water in o r arou nd the w ater t ank of th e ste am nozz le. This is b ec ause we q ualit y tes t all our Shark ® products before distributing them, so you get a q ualit y Shark ® V ac- OR-S team ™ . a Mop Handle b Main B ody w [...]

  • Page 7

    3 ww w.shark clean.com A TT ACHING THE V ACUUM NOZZLE 1 Plac e the mai n unit on to p of the v acuum n ozzle and p res s down t o make sure t hat the va cuum noz zle is fir mly se cure t o the vac uum bo dy. (Fi g. 2) Y ou wil l hear an a udibl e click w hen th e t wo par t s are at ta ched c orre ct ly. 2 Plac e the cr evice /b rush c ombo t ool [...]

  • Page 8

    4 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 USING V A CUUM MODE 1 Wh en the va cuum n ozzle he ad is fir mly in pl ace, t wist t he quic k relea se cor d hold er to unw rap the p ower co rd com plet ely. Plug in t he unit . The ca rpet l ight (on t he lef t han d side of t he floo r noz zle whe n sta ndin g behin d the uni t) will b egin to blink blue. (Fig .[...]

  • Page 9

    5 ww w.shark clean.com EMPT YING THE DUST CUP 1 Pre ss th e dust c up rele ase bu tt on on th e top of th e unit . Pull th e dust cu p out of t he unit b y pulli ng for war d on th e handl e. (Fig. 1 1) 2 Hol d the du st cup ov er a tras h rece pta cle and pre ss th e but ton at t he bot to m of the du st cup t o emp ty t he dus t cup. (Fig. 1 2) 3[...]

  • Page 10

    6 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 NOT E: The m aterial i n the filt ers wil l disco lor over t ime. This i s NORM AL an d will not a ff ec t the pe rf orman ce of the fi lters . DO NO T operate the vacuum without ALL the filters in place. DO NO T operate the vacuum with WET filters. Always unplug the vacuum from the electrical outlet before doing [...]

  • Page 11

    7 ww w.shark clean.com Oc cas ion ally t he va cuu m may b eco me bl ocke d by a bu ild u p of de bri s and t he Bl ock age Indicator light will illuminate. It is impor tant to lo ca te wh ere t he bl ock age is a nd c are ful ly re move it w it hou t cau sin g da mag e to you rs elf, th e uni t or an yt hin g els e. Per fo rm t he fol low ing s te[...]

  • Page 12

    8 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 FILLING THE W A TER T ANK 1 Bef ore us e, make sure t o fill the w ater t ank. To fill th e water i nto the s team n ozzle h ead, t urn the w ater fill c ap cou nter clock wis e to op en. (Fi g. 27) 2 Use t he fillin g flask an d pour wa ter int o the tank. (F ig. 28) D o not over fi ll. Repla ce the c ap on th [...]

  • Page 13

    9 ww w.shark clean.com USING STEAM MODE NOT E: Y ou s hould va cuum yo ur bar e floor s before you steam them. 1 Twist the quick release cord holder to unwrap the power cord completely and plug in the unit. The LED lights on th e stea m nozzle will begin to flash blue in a chasing manner. (Fig . 29) 2 To begin steaming, step gently on the foot pe[...]

  • Page 14

    10 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 Steam Mode - cont. The Shark ® V ac-OR-Steam ™ ha s three u nique stea m set tings s o you can us e the pe rfe ct am ount of stea m for the cl eaning t ask at hand. S ee bel ow for tips o n when to u se each se tt ing. Setting Ideal for These Surfaces Recommended Usage Laminate Bamboo Hardwood Marble Light cleanin[...]

  • Page 15

    11 ww w.shark clean.com ST OR AG E 1 Tilt t he cle aning u nit back t o the u prig ht position. 2 T ap t he foo t peda l until t he unit r etur ns to st andb y mod e. The L ED light s sho uld be bli nkin g blue i n a chasin g manne r . (Fig. 31 ) 3 Unp lug the u nit. 4 Pre ss you r foot o n the t ail of the s team pa d to sep arate t he ste am pad [...]

  • Page 16

    12 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 T r oubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS T he V ac-OR-Steam ™ will not turn on. Y our V ac-OR-Steam ™ should be securely plugged into a 120V A C electrical outlet only . Check your fuse or break er . Check to mak e sure the steam or vacuum nozzle is attached correctly . The Vac- O R-St ea [...]

  • Page 17

    13 ww w.shark clean.com Ordering Parts T o order additional parts and accessories, go to www .sharkclean.com or call 1-800-798-7398 . P AR T P AR T NO . F oam & HEP A Filters XFF3010 Multi-Purpose Steam P ad P130W3010 Carpet Glider XCG3010 Wide Mouth Brush XMT3010 18” Flexible Crevice Tool X18FL3010 24” Flexible Crevice Tool X24FL3010 MV301[...]

  • Page 18

    14 TOLL FREE: 1 -800- 798- 7398 Notes MV3010_40_ENG_IB_120713_2.indd 14 12-07-13 1:36 PM[...]

  • Page 19

    15 ww w.shark clean.com EUR O - PRO THREE (3 ) YEARS LIM ITED W A RR ANT Y EURO - PRO Op erating LLC war rants t his prod uct t o be fre e from d efec ts in m aterial and work manship fo r a perio d of thre e (3) years f rom the d ate of the o riginal pur chase, wh en utilized for no rmal hou sehold u se, subje ct to t he followin g condit ions, e [...]

  • Page 20

    Euro-Pro Operating LLC US: Ne wto n, MA 0 2459 C AN: Vil le St-L au rent , QC H 4S 1A7 1 -800 - 798- 7398 ww w .sharkclean.com Cop yri ght © 20 1 2 Eur o- Pro O per atin g LLC Printed in China Illustrations may differ from actual product . M V 3 010 . E .120 713 . 2 MV3010_40_ENG_IB_120713_2.indd 16 12-07-13 1:36 PM[...]