Shark S3501BB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shark S3501BB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shark S3501BB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shark S3501BB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shark S3501BB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shark S3501BB
- nom du fabricant et année de fabrication Shark S3501BB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shark S3501BB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shark S3501BB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shark S3501BB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shark S3501BB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shark S3501BB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shark S3501BB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S3501 N S3501BB O W NE R’S GU I DE W W W.S HA RKCL EA N .COM S3501_N_S3501BB_11_IB_ENG_101119.indd 1 10-11-22 2:28 PM[...]

  • Page 2

    WH EN U SI NG YOU R SH AR K ® Ste am Po cket ® Mo p, BA SI C SAF ET Y P RE CAUTIO N S SH OU LD A L WA Y S B E FOLLOWE D, IN CLU DI N G THE FOLLOWI NG : RE AD A LL I NST RU CTI ON S BE FO RE U SI NG YOU R STE AM P OC KE T ® MO P . DANG ER O F SC ALD IN G . Ple ase us e ca ution wh en us ing the St ea m Poc ket ® M op. Th e stea m emit ted fro m [...]

  • Page 3

    E ng l i s h 11 . DO N OT un pl ug by pu lli ng o n powe r cord . T o un plu g , gra sp th e pl ug no t the p ower c ord . Do n ot use ex te nsi on co rds o r out let s with i na de qu ate cur re nt ca rr yi ng ca pa cit y. 12 . DO N OT pu t any o bje ct s in to op en ing s . Do n ot us e with a ny op en ing b lo cke d. 13 . DO NO T put h an ds o r[...]

  • Page 4

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 FI LL 4 Lay th e mo p on th e fl oor o r on a cou nte r top an d re move the wate r tan k c ap by tu rni ng co un ter clo ck wi se. F ill th e wate r ta nk u sin g the fi lli ng fl as k. D o no t over fill t he wate r tan k . Re pla ce th e wate r ca p an d tig hten . IM P OR T ANT: Make s ure yo ur fl [...]

  • Page 5

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 w w w. s h a r kc l e a n . c o m PR E PARE 5 Fo r you r comf or t, yo u ca n ad ju st the h ei ght of t he m op . Ju st li f t the latc h on th e tub e 9 0 de gre es to th e op en p osit ion . H ol din g the h an dl e, exte nd th e tu be to th e he igh t tha t ’s rig ht fo r you an d th en cl ose l atch t[...]

  • Page 6

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Th i s ma nu a l cove r s mo de l n um be r: S3 50 1 N 1 1 S3 50 1BB 11 TEC H NI CAL S P ECI FI CA TI ON S V olt ag e: 1 20V ., 6 0Hz . Power : 15 50 Watt s Water Ca pa cit y: 4 50 ml ( 15 oz.) S3501_N_S3501BB_11_IB_ENG_101119.indd 6 10-11-22 2:28 PM[...]

  • Page 7

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 1 w w w. s h a r kc l e a n . c o m E ng l i s h Cont ents Getting Started ...................................................................... 2 Using Y our Steam Pock et ® Mop ...................................... 6 Using Y our Carpet Glider ................................................... 8 Care of[...]

  • Page 8

    2 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Getting Started Wh en a sse mb lin g your S tea m Po cke t ® Mo p the re may b e a lit tle wate r in or aro un d the wate r ta nk . Th is is b ec au se we test a ll ou r St eam P oc ket ® Mo ps 10 0 % bef ore you b uy th em , so yo u get a qu alit y S ha rk ® S te am P ocke t ® M op . d Quic k Re lea s[...]

  • Page 9

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 3 w w w. s h a r kc l e a n . c o m E ng l i s h IM P OR T A NT : F irs t thi ngs fi rs t, a lways ma ke sure th e mo p is U NP LU GG E D fro m the wa ll wh en n ot in u se. N ever fill th e mo p, at ta ch th e mo p hea d , cha ng e or re move the m icro -fi be r po cket wh en th e mo p is pl ug ge d into[...]

  • Page 10

    4 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Getting Started IM P OR T A NT : D on ’t u se on u nse al ed woo d or un gla zed ce ram ic flo or s . On s ur fa ces th at have b ee n treate d with wa x or so me n o wax fl oo rs , the s he en m ay be re moved by the h ea t and s tea m ac tio n. I t is always re com me nd ed to tes t an iso late d are[...]

  • Page 11

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 5 w w w. s h a r kc l e a n . c o m E ng l i s h 5 For you r com for t, yo u ca n ad jus t the he ight o f the m op. J u st lif t t he la tch on th e tub e 9 0 de gre es to th e ope n pos itio n. H ol din g the h an dle , ex tend the t ube to th e he igh t that ’s right f or you an d th en cl ose l atch to[...]

  • Page 12

    6 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Using Y our Steam Pock et ® Mop IM P OR T A NT : M ake s ure you d on ’t use t he mo p with ou t att ach in g a mic ro- fib er p ocket a nd a dd ing water to th e ta nk fi rst . Wh en yo u are usi ng th e mo p for th e fir st tim e, i t mig ht ta ke lon ge r tha n the n or mal 30 se co nds to s ta rt[...]

  • Page 13

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 7 w w w. s h a r kc l e a n . c o m E ng l i s h 3 Wh en o ne s ide o f the mi cro -fi be r po cket ge ts d ir ty, jus t flip th e mo p he ad a nd you c an q ui ckly s ta r t usin g the ot he r sid e. D ir t ca n’ t hid e on eith er s ide . IM P OR T A NT : P lea se wa it 3- 5 min utes for th e St ea m P[...]

  • Page 14

    8 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Using Y our Carpet Glider THE C AR PE T G LID E R 1 Th e C ar pet G lid er c a n be us ed to lig htly ste am you r ca rp et an d are a ru gs . Ju st p lac e the m op h ead o n top of th e gli de r an d move bac k an d for th a cros s a sec tio n of th e ca rp et. Th e Ste am P oc ket ® M op wo n’ t cle [...]

  • Page 15

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 9 w w w. s h a r kc l e a n . c o m E ng l i s h Care of Y our St eam Pock et ® Mop 2 Remove th e mic ro- fib er St ea m Po cket ® by rele as ing th e qu ick fa sten er s an d usi ng th e laven de r lo op on t he si de of th e po cket, avoidi ng co nta ct wi th the h ot po cket or d ir t. T he n em pty th[...]

  • Page 16

    10 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 Care of Y our St eam Pock et ® Mop KE E PI N G Y OU R M IC RO - F IB E R STE A M PO CK ET ® P OC KE T AS G OO D AS N E W 1 We reco mm en d wash ing yo ur mic ro- fib er S tea m Po cket s ® se par ately f rom ot he r fa bri cs to avoid pi cki ng up l int . On ly us e liq uid d eterg en t. (N o powde r [...]

  • Page 17

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 11 w w w. s h a r kc l e a n . c o m E ng l i s h Ordering Replac ement Parts PART PART NO . 1 (2) Al l- Pu rpo se Cle an in g Pad s X T35 01 2 (2) Ste am D us ter Cle an in g Pad s X T35 01 SD 3 R ec ta ngl e Mo p H ead 10 24SO 4 T ri an gle M op H ea d 10 25 SO 5 C a rpe t Gli de r XCG3 501 CO N 1 3 5 OR D[...]

  • Page 18

    12 TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 T roubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOL UTIONS The Steam Pock et ® Mop will not turn on. Y our Steam Pocket ® Mop should be secur ely plugged into a 120V A C electrical outlet only . Check your fuse or br eaker . If your unit s till doesn’t work, giv e us a call 1-800- 798- 73 98. St[...]

  • Page 19

    TO L L F R E E : 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 13 w w w. s h a r kc l e a n . c o m E ng l i s h O WN ERS HIP REG ISTRA TION CARD FOR CANADIAN C ON SUM ERS O NL Y Ple as e com pl ete an d retu rn wi thi n ten ( 1 0) days of pu rch ase . Th e reg is trati on wi ll en ab le us to co nta ct yo u in th e event a p rod uc t d efe ct i s dis covere d. B y retu[...]

  • Page 20

    U . S . : E U R O - P R O O p e ra t in g L LC N ew t o n , M A 02 4 59 C a n a d a: E U R O - P R O O p e r a ti n g L LC 4 4 0 0 B o i s Fr a n c V il l e S t . L a u r e n t , Q u é b e c H 4 S 1 A7 1 - 8 0 0 -79 8 -73 9 8 w w w. s h a r kc l e a n . c om CO P YR I G HT © E U RO - P RO O P ER ATI N G LL C 2 01 0 PR I N TE D IN C HI N A Il l us[...]