Français dropdown-ico

Shark S3901K N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shark S3901K N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shark S3901K N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shark S3901K N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shark S3901K N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shark S3901K N
- nom du fabricant et année de fabrication Shark S3901K N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shark S3901K N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shark S3901K N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shark S3901K N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shark S3901K N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shark S3901K N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shark S3901K N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S3901K N O WNE R ’S GUIDE L I F T- AWAY ™ PRO STEAM POCKET ® MOP WW W . SHARKCLEAN.COM S3901K_N_11_IB_E_120410_3.indd 1 12-04-10 11:40 AM[...]

  • Page 2

    TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 WHE N USI NG YOUR SHARK ® STE AM M OP , BAS IC SA FET Y PREC AUT IO NS SHO ULD A L WA Y S BE FOLLO WED , INCLUDING THE FOLLO WING: RE AD AL L INS TRU C T ION S BEF ORE USI NG YOUR SHARK ® STEAM MOP . D ANGER OF SCALDI NG. Pleas e use c auti on wh en using t he st eam mo p. The s team em it te d fro m the s tea[...]

  • Page 3

    www.sh arkclean.com 12 . DO N OT pu t any o bje c t s int o ope nin gs . Do n ot use w ith a ny op eni ng t hat is bl oc ked. 13 . DO N OT pu t han ds o r fee t un der t he s tea m mop . Unit g et s ve r y hot . 1 4 . In mo p mo de us e ONL Y on flat , ho rizo nt al sur fa ce s. D o not us e on wa lls , coun ter s o r windows. 15 . DO NO T use o n[...]

  • Page 4

    TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Thi s man ual c ove rs m od el n um be r: S 39 01K N 1 1 TECHNIC AL SPE CIFIC A TIONS Volta ge: 1 20V., 60H z. Pow er : 1 550 Wat t s Water Cap aci t y: 3 0 0 ml (10. 14 oz.) S3901K_N_11_IB_E_120410_3.indd 4 12-04-10 11:40 AM[...]

  • Page 5

    1 www.sh arkclean.com Contents Getting Started ................................................................................................... 2 Getting Started With Y our Steam Mop ................................................................ 4 Using Y our Steam Mop ...........................................................................[...]

  • Page 6

    2 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Getting Started Wh en as sem bli ng you r ste am mo p th er e may be a li t tle w ate r in or ar ou nd th e wate r t ank . Thi s is be ca use w e tes t all ou r ste am mo ps 100 % be for e you b uy t he m, so y ou ge t a qua lit y Sha rk ® L i f t- Aw ay ™ Pro St eam Po c ket ® Mop. *P hil lip s or fl at [...]

  • Page 7

    3 www.sh arkclean.com ACCES SO RI ES: DI RE C T STE A M N OZZ LE Lo ose n and d islo dge c omp ac t di r t fou nd in co rn er s or ti ght pl aces . (Fig. 1 ) G AR ME NT S TE A ME R & B RI STL E FR AM E Thi s is ide al for r emo vin g wr inkl es f rom c loth ing an d freshening and grooming upholst er y. (Fig. 2) FL AT SCRU BB ER TO O L wi th AC[...]

  • Page 8

    4 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 IMPORT ANT : Alwa ys ma ke sure t he mo p is UNPLUGGED f rom t he wa ll whe n not i n use. Neve r fill t he mo p, at t ac h th e mo p hea d, ch ang e or re move t he cl ean ing p ad wh en t he mo p is plug ge d int o th e wall. To prol ong t he li fe of yo ur Shark ® Li f t-A way ™ Pro S te am P oc ke t ®[...]

  • Page 9

    5 www.sh arkclean.com fig . 3 fig . 4 fig . 5 fig . 6 IMPORT ANT : Do not u se o n uns eale d wo od or un gla zed ce rami c flo or s. O n sur f ace s tha t have be en t re ate d wit h wa x or so me no w ax flo or s, t he sh ee n may be r em oved b y the h eat and s tea m ac tio n. I t is alwa ys re co mme nd ed to tes t an is olat ed a rea of[...]

  • Page 10

    6 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 NOTE: Sweep or vacuum your floors prior to cleaning with your Steam Mop . Visit www .NavigatorClean.com for other great quick cleaning products to complement your Steam Mop , such as the Shark ® Navigator™ Lift Away ® vacuums . 1 Pull and twist the quick release cord holder to unwrap the power cord comple[...]

  • Page 11

    7 www.sh arkclean.com fig. 9 fi g . 11 fig . 10 3 Press the ON/STEAM SETTING button once for DUST setting ( DUST lighted setting indicator will flash and turn solid blue when it is ready to use). DUST setting is a light steam for a quick dusting and best dry time . ( fig. 9 ) Press the ON/STEAM SETTING button twice for MOP . MOP setting is for[...]

  • Page 12

    8 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Using Y our Steam Mop - cont’d The Shark ® L i f t- A wa y ™ Pro Ste a m P oc ke t ® Mo p has th ree un ique s team se t tin gs so you ca n use t he per fec t amo unt of st eam fo r the cl eaning t ask at ha nd. S ee b elow fo r tip s on whe n to use e ach se t ting . Setting Ideal for These Surfaces Rec[...]

  • Page 13

    9 www.sh arkclean.com 6 Whe n th e wate r ta nk is e mpt y, the Steam Mo p will s top p ro duc ing s team . You can re fill the w ate r ta nk at an y tim e as lon g as t he mop i s unp lug ge d fr om t he ou tle t. F oll ow the i nst ru ct ion s fr om pa ge 5 . This a pp lie s to swi tchi ng t he mo p hea ds o r clea nin g pad a s well. NOTE : P l[...]

  • Page 14

    10 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Y our Shark ® L i f t- Aw ay ™ P ro St e am P oc ke t ® Mop i s des igne d t o cle an sur face s that will w it hs ta nd hig h he at and mo is tu re. Do n ot use o n uns eal ed w oo d sur face s (espe cial ly wo od en an tiqu e fu rni tu re), ungl azed c era mic til e, p aint ed su r fa ces or sur face s [...]

  • Page 15

    11 www.sh arkclean.com Cleani ng Tip: Th e Dir ec t St eam N oz zle cr eat es d ire c t s te am spr ay to c lean a nd s anit ize har d to r eac h no ok s & cr annie s and ot he r place s wh er e ger ms m ay build u p. U se th e Dir ec t St eam N oz zle t o loo sen a nd dis lod ge co mpa c t dir t of te n fou nd in c orn er an d tigh t place s w[...]

  • Page 16

    12 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Using Y our Removable Handheld Steamer with Garment Steamer 4 Att ac h th e ass emb le d Gar men t Steam er to t he Han dhe ld Stea mer b y snap pin g it in to th e main nozzl e. ( fi g. 19 ) 5 Sele c t th e ste am se t tin g an d wait u ntil t he sel ec te d setting indicator light turns solid blue. Pre ss [...]

  • Page 17

    13 www.sh arkclean.com Using Y our Removable Handheld Steamer with Accessory Hose CAUTION: D o not p res s th e ste am tr ig ge r whil e at t ach ing o r rem ovin g th e Acce ss or y H os e. CAUTION: D o not us e th e Acce ss or y H os e without cleaning tools at tached. NOTE : Additional att achments are av ailable. Please visit www.sharkclean.com[...]

  • Page 18

    14 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Using Y our Removable Handheld Steamer with Flat Scrubber Cleani ng Tip: Th e Flat Sc ru bbe r is de sign ed f or c lean ing a v arie t y of sur face s and is exc ept iona l on th ose t hat ar e larg e and flat i nclu din g coun ter t op s , tab le t ops , w alls mirr or s , w in dow s , s t air s , sh elv e[...]

  • Page 19

    15 www.sh arkclean.com AFTER USE AND STORAGE 1 When you have finished using the Handheld Steamer , reattach it to the mop by first placing the bottom of the Handheld Steamer into the cradle of the mop housing. ( fi g. 26 ) 2 T hen slide the top end of the Handheld Steamer into the mop housing and snap into place . NOTE: Mak e sure all attachment[...]

  • Page 20

    16 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 C A RE O F YOUR C LE A N IN G PAD AN D BONNETS 1 We rec omm end w ashin g you r clea nin g pad a nd bon net s s ep arat ely f ro m oth er fa br ic s to avoi d pick ing u p lint . O nl y u se li qu id d et er ge nt (no pow de r de te rg en t). D o not u s e any f ab ric softeners or bleach . Line d r y o r dr [...]

  • Page 21

    17 www.sh arkclean.com T roubleshooting Guide Y our steam mop should be securely plugged into a 120V AC electrical outlet only . Check your fuse or breaker . If your unit still does not work, call Customer Care at 1-800-798-7398. Is there water in the water tank? If not, add water to your steam mop following instructions on page 5. If the unit stil[...]

  • Page 22

    18 TO LL FR E E : 1 - 80 0 -79 8 -739 8 Notes S3901K_N_11_IB_E_120410_3.indd 18 12-04-10 11:40 AM[...]

  • Page 23

    19 www.sh arkclean.com ONE ( 1 ) YEA R LIMI TED W ARR ANT Y EURO - PRO Op erating LLC wa rran ts t his pro duc t t o be fr ee f rom d efe c ts in m ateria l and work manshi p for a p erio d of one (1 ) year f rom t he date of t he or iginal p urcha se, wh en ut ilized for nor mal hou seho ld use, s ubje c t to the f ollowi ng con ditio ns, e xclusi[...]

  • Page 24

    EU RO - P RO O pe ra tin g L LC U. S . : N ew ton , MA 024 59 C an ad a: Vi ll e S t. La u ren t, Q ué b ec H4 S 1 A7 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 www.s hark cle an.co m COP YR IG HT © 20 12 E UR O -P RO O PE R ATING LLC PR INT ED IN CH IN A S3901K _ N.E .120410.3 Ill ust rati on s may dif f er f rom ac tu al p rod uc t. S3901K_N_11_IB_E_120410_3.in[...]