Français dropdown-ico

Sharp 54GS-61S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp 54GS-61S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp 54GS-61S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp 54GS-61S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp 54GS-61S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp 54GS-61S
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp 54GS-61S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp 54GS-61S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp 54GS-61S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp 54GS-61S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp 54GS-61S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp 54GS-61S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp 54GS-61S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL 54GS-61S 70GS-61S[...]

  • Page 2

    1 Congratulations! Y ou are now the pr oud owner of a SHARP Colour T elevision Receiver . T o ensure proper operation,, ple- ase read this manual car efully . After reading, keep this manual in a safe place for futur e refer ence. Dear SHARP Customer This equipment complies with the requir ements of Dir ectives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended b[...]

  • Page 3

    2 Quick r efer ence Guide Remote Control Battery Installation Antena connections -TV set only - Einlegen der Batterien 1. Nehmen Sie den Deckel ab und setzen Sie zwei Batterien vom T yp «AA» oder «UM-3», wie auf dem Bild gezeigt ein. 2. Positiver und negativer Pol der Batterien wie abgebildet einlegen. Accessories NOTE: • Remove batteries if [...]

  • Page 4

    3 Antenna connections - VCR and TV - Mains Socket Outlet AC 220~240 V , 50 Hz Mains Socket Outlet AC 220~240 V , 50 Hz Aerial Cable (Not supplied) SCART Lead (Not supplied) Aerial (Not supplied) Aerial in Audio/Video BACK OF VCR BACK OF TV RF out Aerial Lead (Not supplied) NOTE: See on -T ypical connections- (page 27) for details of further connect[...]

  • Page 5

    4 Remote contr ol TV 1. Stand-by ON/OFF switch (TV) Video 2. Power ON / OFF switch (VCR) TV 3. Digit buttons 0 ~ 9 4. Flashback button T eletext 5. Colour button (green) 6. Colour button (red) TV 7. V olume Down/Cursor control Left 8. Menu button T eletext 9. Reveal button 10. List selector 11. Stor e button 12. Cancel button 13. T op/ Bottom/Full [...]

  • Page 6

    5 FRONT TV 1. Main Power On/Off Switch 2. Power Indicator 3. Program Selector (UP/DOWN) 4. V olume Buttons (UP/DOWN) 5. Remote Control Sensor 6. Sound Indicator 7. Remote Control Indicator (Only for model 70GS-61S) 8. DOOR Behind the door 9. Headphone Socket (3.5 mm Ø / 16~600 Ω ) Contr ols & T erminals REAR TV RF Input 1. Antenna terminal 2[...]

  • Page 7

    6 Auto Installation System Y our television set is provided with an Automatic Installation System which makes Installation easier . This new system is activated when you turn on the TV for the first time. Procedur e: 1. Connect the antenna jack in the antenna input terminal on the rear side of your TV -set. Then connect the TV power cable to a 220 [...]

  • Page 8

    7 Stored pr ogrammes When the TV has finished the automatic search, the "Stor ed programmes" menu will appear on screen with a list of the channels, which have been memorised with the available options a) Select programme to be edited  E / F . b) Edit this program  RED button . c) Go to sorting mode  GREEN button . d) Delete this[...]

  • Page 9

    8 Switching on Power supply on/off button This TV memorizes the Mode last used when it was switched off. When the main power button (  l) is pr essed to turn on the set, the power indicator will light and the set will resume in either the Stand-by mode or Pr ogramme mode, depen- ding upon its condition when it was switched off. On-Off/Stand-by b[...]

  • Page 10

    9 TV Operation Channel Selection  Channel selector ( CH / / CH V ) buttons Select the programme channel number you want to see, using the channel selector buttons ( E / F ). As you press these buttons a list of channels appears. Press the E / F again to select another channel. Note: The channels that are in SKIP mode cannot be seen with this bu[...]

  • Page 11

    10  Loudspeakers Sound V olume ( C / I ) Use the C / I buttons to increase/decr ease the volume level. The volume indicator will appear on the screen. Note: T o adjust the headphones volume, see the “SOUND menu” on page 14.  Sound mute button ( c ) Press the button to mute the sound. “MUTE” appears on the scr een. Press the button aga[...]

  • Page 12

    11  TV/Video selector button (TV/VIDEO) With this button you can select either source of input for the TV . 1. When the TV/VIDEO button  is pressed, the «TV/V ideo Menu» selec- tion menu appears. 2. Press the button of the corresponding colour to select one of the input sources, as indicated in the diagram. The selected input will appear on[...]

  • Page 13

    12 Main Menu Button Menu Functions / Options Menu Structur es This TV set has: a MAIN MENU with four basic menus, which permit access to the differ ent functions of the TV . These menus are as indicated below . MENU Button By pressing the MENU Button: CHANNEL: CH (Aerial) / CC (Cable) SEARCH (Frequency T uning) FINE TUNE MODE: TV / VCR / SKIP EDIT [...]

  • Page 14

    13 Picture quality: CONTRAST , COLOUR, BRIGHTNESS, SHARPNESS, NOR- MALISE, TINT CONTROL and ECO MODE are adjustable in this menu. 1. Press the MENU button  , to see the MAIN Menu . 2. Press the RED button to see the PICTURE Menu . PICTURE Menu 3. Press the Cursor UP/DOWN buttons E / F to select an option from the list: CONTRAST , COLOUR, BRIGHTN[...]

  • Page 15

    14 Sound quality (VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE, NORMALISE, SOUND MODE, SP A TIAL EXP ANDER and A.S.L.) are adjustable in this menu. 1. Press the MENU button  , to see the MAIN Menu . 2. Press the GREEN button to see the SOUND Menu. SOUND Menu 3. Press the RED button to select LOUDSPEAKERS or press the GREEN button to select HEADPHONES. 4. Press[...]

  • Page 16

    15 In this mode you can select a LANGUAGE for screen menus, set the ON- TIMER an OFF-TIMER, view the all functions implemented in your TV set demonstration and set the CHILD LOCK. 1. Press the MENU button  , to see the MAIN Menu. 2. Press the YELLOW button to see the FEA TURES Menu FEA TURES Menu 3. Press the Cursor UP/DOWN buttons E / F to sele[...]

  • Page 17

    16 DEMO (Demonstration) OFF TIMER The OFF TIMER automatically switches the TV set to standby mode after a predetermined period, (30, 60, 90 or 120 minutes). 4. Press the Cursor RIGHT button I to select “OFF .” 5. Press the Cursor UP/DOWN buttons E / F to set the desir ed time in white letters. Select “OFF” to disconnect off-timer . 6. Press[...]

  • Page 18

    17 Auto Channel Preset with Sorting (ACSS: Automatic Channel Sorting System) This function frees you of tr oublesome channel presetting pr ocedures. Simply follow the instructions below to automatically store all on-air and cable real channels into the pr ogramme channel memories. 1. Press the MENU button  , to see the MAIN Menu. 2. Press the BL[...]

  • Page 19

    18 Manual Channel Preset (PRESET USING REAL CHANNEL NUMBERS) 1. Depending on the programme channel you want to pr eset, press the 6 button to select single / double digit entry . 2. Select the programme channel number you want to pr eset with the 0 ~ 9 digit buttons. 3. Press the MENU button  to see the MAIN Menu . MAIN Menu 4. Press the BLUE bu[...]

  • Page 20

    1. Depending on the programme channel you want to pr eset, press the 6 button to select single / double digit entry . 2. Select the programme channel number you want to pr eset with the 0 ~ 9 digit buttons. 3. Press the MENU button  to see the MAIN Menu . MAIN Menu 4. Press the BLUE button to see the TUNE Menu . TUNE Menu The “CHANNEL” optio[...]

  • Page 21

    20 The following features ar e available for preset channels:  FINE TUNING When a preset pr ogramme channel is not exactly tuned, you can fine tune the channel in this mode. 1. Select the programme channel number you want to tune using the 0 ~ 9 digit buttons. 2. Press the MENU button  to see the MAIN Menu . MAIN Menu 3. Press the BLUE button[...]

  • Page 22

     What is T eletext? T eletext is an information service, organized like a magazine, which is pr ovided by some television stations in addition to regular television br oadcasting. Y our television receives special T eletext signals broadcast by a TV station, processes the information and displays it graphically on the screen. News, weather and s[...]

  • Page 23

    22  TEXT/MIX button ( a / b ) Every time this button is pressed, the T eletext is displayed in different modes, following the sequence described: In TV mode: Press the TEXT/MIX button ( a / b ) to select T eletext mode. In T eletext mode: Pr ess the TEXT/MIX button ( a / b ) to superimpose a teletext broadcast onto the curr ent TV pro- gramme sc[...]

  • Page 24

    23 Advanced TEXT operation - LIST mode - b) Fast Page Selection - LIST mode - 1. Select the appr opriate programme channel. 2. Pr ess the TEXT/MIX ( a / b ) button to enter the teletext mode. 3. Press the LIST button to change fr om FLOF system to LIST mode. 4. T o recall a page number displayed in the coloured brackets, simply pr ess the correspon[...]

  • Page 25

    24 Y ou can lock a TV channel to prevent unsupervised TV viewing by following these pr ocedures; the pr otection can apply to the television itself "LOCK ALL" or to specific programmes "LOCK PROGRAMME". With the CHILD LOCK function, you can also programme a time period during which the TV will be pr otected. 1. Press the MENU bu[...]

  • Page 26

    25 LOCK PROGRAMME Select this option to protect the access to separate pr ogrammes 1. Press the TV button  , to clear the on-scr een display . 2. Select the programme channel number you want to pr otect using the 0 ~ 9 digit buttons or the channel selector E / F buttons.. 3. Repeat steps 1. to 4. (Page 24) to see the CHILD LOCK Menu. 4. Press th[...]

  • Page 27

    26 21-pin Euro-SCAR T (RGB) 21-pin Eur o-SCAR T and 21-pin Audio/V ideo 1. Audio right output 2. Audio right input 3. Audio left output 4. Common earth for audio 5. Earth for blue 6. Audio left input 7. Blue input 8. Audio-video control 9. Earth for green 10. Not used 11. Green input 12. Not used 13. Earth for red 14. Not used 15. Red input 16. Red[...]

  • Page 28

    27 T ypical connection (Videor ecor der/Decoder) thr ough the 21-pin Euro-SCAR T Please refer to the operation manual of your VCR for details RF in RF in VCR RF out SCART/A V TV 21-pin Euro-SCART T ypical connection (Videorecorder and TV) thr ough the RF terminal and Decoder thr ough the 21-pin Eur o-SCART RF in 21-pin Euro-SCART T ypical connectio[...]

  • Page 29

    Possible Causes/Remedies Quick Service Check List Problems Remote control does not work ●● ● ● Bars on screen ●● Picture distorted ●● ● Picture r olls vertically ●● ● No colour ●● ● ● ● Poor reception on some channels ● ●●● Picture weak ●● ● ● ● Picture lines or str eaks ●● ● Picture ghostin[...]

  • Page 30

    29 GENERAL SPECIFICA TIONS FOR TELEVISION RECEIVER Model: 54GS-61S, 70GS-61S 1. Receiving Broadcast Standar d CCIR TV Standar d system B/G, P AL 2. Receiving Channel VHF: E 2 - E 12 CH UHF: E 21 - E 69 CH CA TV: S 01 - S 41 (Hyper band) 3. Receiving System Sound: GERMAN STEREO (IGR) Colour System: P AL Field Frequency: Pal 50/60 Hz Capability 4. Po[...]

  • Page 31

    30 Index 21-pin Audio/Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 21-pin Euro-SCAR T (RGB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 A Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 After preset has been performed . . . . . . . . . . . . . . 20 Antenna Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 32

    SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GmbH Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany SHARP ELECTRONICA ESP AÑA, S.A. Polígono Industrial Can Sant Joan Sant Cugat del V allés (Barcelona), Spain å PRINTED IN SP AIN TINS-XXXXBMN0 03/01 9[...]