Français dropdown-ico

Sharp LC-22LE250V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp LC-22LE250V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp LC-22LE250V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp LC-22LE250V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp LC-22LE250V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp LC-22LE250V
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp LC-22LE250V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp LC-22LE250V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp LC-22LE250V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp LC-22LE250V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp LC-22LE250V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp LC-22LE250V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp LC-22LE250V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg SHARP CORPORA TION http://www .sharp.eu 50233426 LCD ÖÂÅÒÅÍ ÒÅËÅÂÈÇÎĞ Ğ ÚÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÇÀ ÓÏÎÒĞ ÅÁÀ БЪЛГ АРСКИ LCD SZÍNES TELEVÍZIÓ HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ MAGY AR TELEVIZOR LCD COLOR MANUAL DE UTILIZARE ROMANIAN F AREBNÝ LCD TELEVÍZOR N[...]

  • Page 2

    Română - 51 - Cuprins Funcţii ................................................................... 53 Stimate client SHARP ........................................... 53 Introducere ........................................................... 53 Măsuri de siguranţă importante ............................ 54 Informaţii legate de mediu .........[...]

  • Page 3

    Română - 52 - OBSERV AŢIE SPECIALĂ PENTRU UTILIZA TORII DIN MAREA BRIT ANIE Conductorul de alimentare al acestui produs este ataşat la un ştecăr ce nu poate  reclabat (turnat), care are o siguranţă de 5A încorporată. n cazul în care siguranţa necesită înlocuire, trebuie folosită o siguranţă BS 1362, aprobată BSI sau AST A ASA [...]

  • Page 4

    Română - 53 - Funcţii • T elevizor LCD color cu telecomandă. • T elevizor cu posibilitate de conectare digitală/prin cablu complet integrate (DVB-T/C) • Intrările HDMI sunt folosite pentru conectarea dispozitivelor prevăzute cu mufă HDMI. • Intrare USB. • Sistemul meniuri OSD • Mufă scart pentru dispozitive externe (cum ar  [...]

  • Page 5

    Română - 54 - Măsuri de siguranţă importante • Curăţarea – Scoateţi din priză produsul înainte de a-l curăţa. Folosiţi o cârpă uscată pentru a curăţa produsul. Nu folosiţi soluţii de curăţare lichide sau pe bază de aerosoli. • Folosiţi o cârpă uscată pentru a şterge cu grijă panoul atunci când este muradr . Pentr[...]

  • Page 6

    Română - 55 - Măsuri de siguranţă Citiţi cu atenţie următoarele măsuri de siguranţă recomandate pentru siguranţa dvs. Sursa de alimentare Aparatul trebuie alimentat de la o priză de 220-240V CA, 50Hz. Asiguraţi-vă că aţi selectat voltajul corect. Cablul de alimentare Nu amplasaţi cablul de alimentare complet sau parţial sub telev[...]

  • Page 7

    Română - 56 - Avertisment Nu lăsaţi televizorul în modul standby sau în funcţionare atunci când plecaţi de acasă. Conectarea unui sistem de distribuţie al televizorului (Cablu TV etc.) de la T uner Aparatele conectate la împământarea de protecţie a clădirii prin priza de alimentare sau prin intermediul altor dispozitive cu o conexiu[...]

  • Page 8

    Română - 57 - Informaţii legate de mediu Acest televizor este conceput pentru a consuma mai puţină energie, protejând mediul. Nu doar că protejaţi mediul, dar economisiţi şi bani reducând facturile cu energia electrică datorită funcţiei de ecienţă energetică a acestui televizor . Pentru a reduce consumul de energie, urmaţi paş[...]

  • Page 9

    Română - 58 - Vizualizarea televizorului Operarea şi butonul de control al televizorului 1. În sus 2. În jos 3. Program/V olum/A V/buton selectare Standby- pornire Comutatorul Control vă permite să controlaţi funcţiile V olum/ Program/ Sursă şi Standby-On ale televizorului. Pentru a modica volumul: Măriţi volumul apăsând pe partea[...]

  • Page 10

    Română - 59 - Conexiune/Cablu antenă Conectaţi mufa antenei sau a cablului TV la ANTENĂ Mufa INTRARE aată оn partea din spate a televizorului. VGA SPDIF HDMI2 Coax.OUT 227528 A vertisment Produs sub licenţa Dolby Laboratories. DECLARAŢIE PRIVIND MĂRCILE COMERCIALE „Dolby” şi simbolul dublu-D sunt mărci comerciale ale Dolby Labora[...]

  • Page 11

    Română - 60 - T elecomanda T eletext Apăsaţi pe butonul „ ” pentru a continua. Apăsaţi din nou butonul pentru a activa modul mix. Apăsaţi încă o da tă bu to nu l p en tr u a i e şi . Urmaţi instrucţiunile aşate pe ecranul teletextului digital. T eletext Digital (doar pentru Marea Britanie) Apăsaţi butonul SDSq ” pentru a v[...]

  • Page 12

    Română - 61 - NOTĂ : La conectarea unui dispozitiv prin intrarea YPbPr sau Side A V , utilizaţi cablurile de conectare furnizate. Consultaţi ilustraţiile de mai sus. | Pentru a activa conexiunea audio, trebuie să utilizaţi intrările ROŞIE şi ALBĂ a cablului de conexiune A V lateral. | Dacă este conectat un dispozitiv extern prin priza [...]

  • Page 13

    Română - 62 - Pornire/Oprire Pentru a porni televizorul Conectaţi cablul de alimentare la 220-240V AC 50 Hz. Comutaţi butonul “ ” de pe partea dreaptă jos de sub ecran în poziţia “|”, pentru ca televizorul să intre în modul de standby . Apoi LED-ul de standby se va aprinde. Pentru a porni televizorul din modul stand-by: • Apăsa?[...]

  • Page 14

    Română - 63 - Pentru a folosi funcţia de înregistrare, conectaţi un disc USB sau o unitatea de hard disk extern la televizor . Este recomandat ca discul USB să aibă capacitatea de cel puţin 1 GB şi să accepte viteza 2.0. Dacă dispozitivul USB conectat nu acceptă viteza 2,0, pe ecran va  aşat un mesaj de eroare. Notă : Programele[...]

  • Page 15

    Română - 64 - Meniu Navigator media Puteţi reda şiere foto, muzicale şi video stocate pe un disc USB conectându-l la televizor . Conectaţi discul USB la una dintre intrările USB aate în partea la te ra l ă a t el e vi zo ru lu i . Ţineţi apăsat butonul MENIU iar în modul Navigator media accesaţi opţiunile meniurilor Imagine, S[...]

  • Page 16

    Română - 65 - Funcţiile şi caracteristicile meniului TV Conţinutul Meniului Imagine Mod Aveţi posibilitatea să modicaţi modul imagine după preferinţele şi dorinţele dumneavoastră. Modul imagine poate  setat ca una dintre următoarele opţiuni: Cinema , Joc,Sport,Dinamic şi Natural . Contrast Setează valorile de iluminare şi î[...]

  • Page 17

    Română - 66 - Conţinutul Meniului Sunet V olum Reglează nivelul volumului. Egalizator Selectează modul Egalizator . Puteţi efectua setări personalizate doar în modul utilizator . Balans Această setare este utilizată pentru a muta balansul difuzoarelor spre stânga sau spre dreapta. Căşti Setează volumul căştilor . Mod sunet Permite s[...]

  • Page 18

    Română - 67 - Descriere audio Descrierea audio se referă la o pistă de comentarii suplimentară pentru nevăzători sau persoanele cu decienţe vizuale care folosesc suportul vizual, inclusiv televiziunea şi lmele. Puteţi folosi aceasta funcţie numai dacă producătorul emisiunii acceptă această pistă suplimentară pentru comentariu[...]

  • Page 19

    Română - 68 - Folosirea listei de canale T elevizorul sortează toate posturile stocate în Lista canale. Puteţi edi ta această listă de canale, seta staţiile favorite sau active ce vor  listate, cu ajutorul opţiunilor din lista de canale. Congurarea Setări parentale Accesul copiilor la anumite programe, canale sau meniuri poate  b[...]

  • Page 20

    Română - 69 - Depanare & Sfaturi T elevizorul nu porneşte V ericaţi cablul de alimentare şi asiguraţi-vă că este introdus corespunzător în priza de pe perete. Bateriile teleccomenzii pot fi descărcate. Apăsaţi butonul alimentare de pe televizor . Imagine slabă • Aţi selectat sistemul TV corect? • Nivelul scăzut al semnalu[...]

  • Page 21

    Română - 70 - Sursă Semnale acceptate Disponibil EXT (SCART ) P AL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O A V lateral P AL 50/60 O NTSC 60 O PC/YPbPr 480i-480p 60Hz O 576i-576p 50 Hz O 720P 50 Hz, 60 Hz O 1080I 50 Hz, 60 Hz O 1080P 50 Hz, 60 Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576i-576p 50 Hz O 720P 50 Hz, 60 Hz O 1080I 50 Hz, 60 Hz O 1080P 24[...]

  • Page 22

    Română - 71 - Desene dimensionale[...]

  • Page 23

    Română - 72 - Eliminarea la scoaterea din uz Atenţie: Produsul dumneavoastră este marcat cu acest simbol. Acest lucru semnifică faptul că piesele electrice şi electronice folosite nu ar trebui amestecate cu deşeurile casnice generale. Există un sistem de colectare separat pentru aceste produse. A. Informaţii privind eliminarea pentru util[...]

  • Page 24

    Română - 73 - Montarea suportului 1. T elevizor Sharp 2. Capac suport 3. Suport IMPORT ANT Vã rugãm sã citiþi urmãtoarele informaþii înainte de a ataºa suportul la noul dumneavoastrã televizor Sharp. Instalarea suportului  Înainte de a fixa suportul, asiguraþi-vã cã televizorul nu este conectat la sursa de alimentare.  Puneþi [...]

  • Page 25

    Română - 74 - Demontarea suportului IMPORT ANT Vã rugãm citiþ i cu aten þie urmãtoarele informaþii înainte de a demonta suportul televizorului dumneavoastrã Sharp.  Înainte de a demonta suportul, asigura þi-vã cã televizorul nu es te conectat la alimentarea cu electricitate.  Amplasa þ i televizorul Sharp pe o suprafa þã moal[...]

  • Page 26

    Română - 75 - Dimensiuni şurub pentru montare pe perete MODEL VESA CĂTRE PRODUS LUNGIME MIN./ MAX. A ŞURUBULUI (LUNGIME A) LC-22LE250E/V/K 75 x 75 (W x H) M4 X 6 / M4 X 10 LC-24LE250E/V/K-BK LC-24LE250E/V/K-WH 75 x 75 (W x H) M4 X 6 / M4 X 10 LC-24DV250E/V/K 75 x 75 (W x H) M4 X 6 / M4 X 10 LC-32LE350E/V -BK LC-32LE350E/V -WH LC-32LE351E/K-BK [...]

  • Page 27

    SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg SHARP CORPORA TION http://www .sharp.eu 50233426 LCD ÖÂÅÒÅÍ ÒÅËÅÂÈÇÎĞ Ğ ÚÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÇÀ ÓÏÎÒĞ ÅÁÀ БЪЛГ АРСКИ LCD SZÍNES TELEVÍZIÓ HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ MAGY AR TELEVIZOR LCD COLOR MANUAL DE UTILIZARE ROMANIAN F AREBNÝ LCD TELEVÍZOR N[...]