Sharp PNL802B manuel d'utilisation

PN-L802B LCD MONIT OR OPERA TION MANUAL[...]

IMPORT ANT : T o aid reporting in case of loss or theft, please record the product’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located in the rear of the product. Model No.: Serial No.: U.S.A. ONL Y FOR CUSTOMERS IN U.K. IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELL[...]

3 E IMPORT ANT INFORMA TION W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning ash wit[...]

4 E IMPORT ANT INFORMA TION (Continued) A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention:Ifyouwanttodisposeofthisequipment,pleasedonotusetheordinarydustbin! Usedelectricalandelectronicequipmentmustbetreatedseparatelyandinacco[...]

5 E ThankyouforyourpurchaseofaSHARPLCDproduct. T oensuresafetyandmanyyearsoftrouble-freeoperationofyour product, please read the Safety Precautions carefully before using this product. SAFETY PRECAUTIONS Electricityisusedtoperformmanyusefulfunctions,butitca[...]

6 E SAFETY PRECAUTIONS (Continued)  19.  Batteries—Incorrectuseofbatteriesmaycausethebatteriestoburstorignite. A leakybatterymaycorrodetheequipment, dirty your hands or spoil your clothing. In order to avoid these problems, make sure to observe the precautions below:   [...]

7 E - The TFT color LCD panel used in this monitor is made with the application of high precision technology . However , there may be minute points on the screen where pixels never light or are permanently lit. Also, if the screen is viewed from an acute angle there may be uneven colors or brightness. Please note that these are not malfunctions but[...]

8 E MOUNTING PRECAUTIONS • Thisproductisforuseindoors. • A mountingbracketcompliantwithVESA specicationsis required. • Sincethemonitorisheavy ,consultyourdealerbefore installing,removingormovingthemonitor . • Mountingthemonitoronth[...]

9 E For information on the touch panel driver , see the T ouch Panel Driver Opera tion Manual. For information on the Pen Software, see the Pen Software Operation Manual. Supplied Components If any component should be missing, please contact your dealer .  Liquid Crystal Display Monitor: 1  Remote control unit: 1  Cable clamp: 3  Power [...]

10 E n Front view 7 68 11 33 2 3 5 4 2 1. Sensor 2. T ouch pen ultrasonic sensor 3. Reective surface 4. Power button (Seepage16.) 5. T ray 6. Remote control sensor (Seepage15. ) 7. Input switch (Seepage21. ) 8. Power LED (Seepage16.) Part Names n Rear view 18 17 16 19 22 21 20 24 23 2 1 4 15 14 5 6 7 8 9 10 11 12 3 25 13 [...]

11 E Part Names n Remote control unit 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1. Signal transmitter 2. POWER button (Seepage16.) 3. MUTE button (Seepage21.) 4. VOL +/- buttons (Seepage21.) BRIGHT +/- buttons (Seepage21.) Cursor control ( / / / ) buttons 5. DISPLA Y button (Seepage21.) 6. MODE button (Seepage21.) 7. I[...]

12 E Connecting Peripheral Equipment Caution • Besuretoturnoffthemainpowerswitchanddisconnect the plug from the power outlet before connecting/ disconnecting cables. Also, read the manual of the equipmenttobeconnected. • Becarefulnottoconfusetheinputterminalwiththeout[...]

13 E Connecting Peripheral Equipment Connection when the PN-ZB01 (optional) is attached ThePN-ZB01expansionboard(optional)allowstheuseof additional connection terminals. 7. PC/A V DVI-D input terminal • SetDVIofINPUTSELECT ontheOPTIONmenu according to the device to be connected. • Sele[...]

14 E Connecting the Power Cord Caution • Useonlythepowercordsuppliedwiththemonitor . 1.T urnof fthemainpowerswitch. 2.Plugthepowercord(supplied)intothe ACinputterminal. 3.Plugthepowercord(supplied)intothe ACpoweroutlet. Binding Cables Theca[...]

15 E Preparing the Remote Control Unit Installing the batteries 1. Pressthecovergentlyandslideitinthedirectionofthe arrow . 2. See the instructions in the compartment and put in the suppliedbatteries(R-6(“AA”size)x2)withtheirplus(+) andminus(-)sidesorientedco[...]

16 E Caution • T urnonthemonitorrstbeforeturningonthePCor playback device. T urning on the main power Main power switch Caution • Themainpowermustbeturnedon/offwiththemainpower switch.Donotconnect/disconnectthepowercordorturn the breaker on/off[...]

17 E T urning Power On/Off n Date/time setting • Ifthetimehasyettobesetwhenthemonitorisrstturned on, the date/time setting screen appears. Set the date and time. DA TE/TIME SETTING SET CANCE L // OK···[MENU] : : 01 01 12 / 12 AM 00 : / 20 1. Press , , or to select the date and time, and pre[...]

18 E T ouch Pen Preparations/T ouch Action Inserting the battery 1. Rotatethebatterycapandremoveit,andthenpulloutthe cover . Battery cap 2. Insertthesuppliedbattery(LR-03(“AAA”size))inthe orientation shown, and attach the cover and battery cap. TIPS • Thesuppliedbat[...]

19 E Double-tap* 1 Sameactionasdouble-clickingamouse. Quicklytouchtwicewithyournger/pen. Whendouble-tappingwithyournger ,besuretoliftyour ngersufcientlyoffthescreenafterthersttap.Ifthere isinsufcientdistancebetweenthescreen?[...]

20 E Press-and-tap Sameactionasright-clickingamouse. Withonengertouchingthescreen,taponce(singletap)with anothernger . Withonengertouching T aponce(singletap)withanothernger Rotation Use this action in a screen that is capable of image rotation. T ouchthe?[...]

21 E Basic Operation 1 2 3 4 5 6 7 8 1. INPUT (Input mode selection) The menu is displayed. Press or to select the input mode, and press to enter . * Y oucanselecttheinputterminalbypressingtheinput switch of the monitor . Input mode Video Audio PCD-SUB PCD-subinputterminal *1 Audio input terminal PCHD[...]

22 E Basic Operation n Switching the screen size Evenwhenthescreensizeischanged,thedisplaymayremainthesamedependingontheinputsignal. WIDE PCinput Displaysimagesoitllstheentirescreen. A Vinput Animagewitha4:3aspectratioisstretchedtoll[...]

23 E Menu Items Displaying the menu screen Videoandaudioadjustmentandsettingsofvariousfunctions are enabled. This section describes how to use the menu items. See pages 24 to 27 for details of each menu items. Caution • Donotturnthemainpowerswitchoffwhilethemenuitems arebeing[...]

24 E Menu item details The menu will differ depending on the input mode. n SCREEN Y ou can move the menu screen display position each time DISPLA Y is pressed. AUTO (PC D-SUB/PC RGB) TheCLOCK,PHASE,H-POS,andV -POSareautomatically adjusted. Pressing performsadjustment. Usethisautomaticadjustmentwhenyouuse[...]

25 E USER AdjustseachitemwhentheWHITEBALANCEissetto USER. R-CONTRAST .... Adjustsbright-tonedredcomponent. G-CONTRAST .... Adjustsbright-tonedgreencomponent. B-CONTRAST .... Adjustsbright-tonedbluecomponent. R-OFFSET .......... Adjustsdark-tonedredcomponent. G-OFFSET ......... Adjust[...]

26 E Menu Items n OPTION DA TE/TIME SETTING Set the date and time. Press or to select the date and time, and press or to change the numerical values. Setthedatein“Month/Day/Y ear”order . Setthetimeona12-hourbasis.(Factorydefault) DA TE/TIME FORMA T Sets the date/time display format. DA TE .................[...]

27 E Menu Items AUDIO OUTPUT (RCA) Sets the volume of sound output from the audio output terminals. When set to V ARIABLE 2, sound will not be output from the built-in speaker or the external speaker terminal. V ARIABLE1 ........ Y ou can adjust the volu me using VOLUME. V ARIABLE2 ........ Y ou can adjust the volu me using VOLUME. FIXED ..........[...]

28 E Menu Items n Dual screen display Y oucandisplaythescreensofthePCinputsignaland A V input signal simultaneously . Setthisfunctionwith“PIPMODES”inthePIP/PbyP menu. PIP Main screen Sub screen A sub s cree n is displ ayed inside a main screen. PbyP Main screen Sub screen A main scr[...]

29 E n SCHEDULE Y ou can set the time to switch the monitor on and off. Setth isfunct ionwith “SCHEDU LE”int heOPTIO Nmenu. (See page 26.) - : – – – – – – – – – – – – – – – – – SCHEDULE No. POWE RD AY OF THE WEEK TIM EI NPUT BRIGHT – – / – – / – – – – – – – ?[...]

30 E n ADV ANCED items (A V input) (See page 24 for additional Menu item details.) FLESH TONE Adjustthehuecontrol. 3D-NR Reduce the noise of playback images on video. Settingahigherlevelreducesmorenoise.However ,itmay cause blurring on an image. MPEG-NR Reduce block noise caused by digital compression. 3D-Y/C [...]

31 E Y oucanreturnthesettingstotheirfactory-presetvaluesand restrict operations. 1. Hold SIZE down until “F” appears in the upper left corner of the screen. 2. While “F” appears, press , , , in that order . ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲▲▲▲▲▲ OFF UNLOCKED ON1 ON LED OFF MONI TO R FUNCTION 1/1[...]

32 E Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) Y oucancontrolthismonitorfromaPCviaRS-232C(COM port)onthePC. Y ou can also connect multiple monitors via a daisy chain by usingaPC.ByassigningIDnumberstoeachmonitor(see page33),youcanmakeinputmodeselection[...]

33 E Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) n Response code format When a command has been executed correctly O K Return code (0D H , 0A H ) A response is returned after a command is executed. * IfanIDnumberhasbeenassigned O K SPC 0 0 1 ID number of respondin g monitor Space (20 H ) Return code (0D H , 0A H ) When a comman[...]

34 E Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) n Commands for ID control The command examples shown on this page assume the followingconnectionandIDnumbersetup. ID number: 1 ID number: 2 ID number: 3 ID number: 4 IDST ........ . A monitorreceivingthiscommandsetsitsownID numberintheparameter[...]

35 E Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) n Repeater control This system has a function to allow setting of multiple monitors connected in a daisy chain using a single command. This function is called repeater control. Y ou can use Repeater controlfunctionwithoutassigningIDnumbers. [E xamp l e ] Set 1 Set 2 Set 3S et 4 *[...]

36 E RS-232C command table How to read the command table Command: Commandeld(Seepage32.) Direction: W Whenthe“Parameter”issetintheparametereld(seepage32),thecommandfunctionsasdescribed under“Control/ResponseContents”. R The returned value indicated under “[...]

37 E SCREEN menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) AUTO ASNC W 1 WhentheinputmodeisPCD-SUB,PCRGB. - ○ ○ CLOCK CLCK WR 0-1200 0-1200 WhentheinputmodeisPCD-SUB,PCRGB. V ariesdependingonthesignal. PHASE PHSE WR 0-63 0-63 Whentheinp[...]

38 E PICTURE menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) AUTO AGIN W 1 WhentheinputmodeisPCD-SUB,PCRGB. - ○ ○ ANALOGGAIN ANGA WR 0-127 0-127 WhentheinputmodeisPCD-SUB,PCRGB. ○ ANALOGOFFSET ANOF WR 0-127 0-127 WhentheinputmodeisPC?[...]

39 E AUDIO menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) TREBLE AUTR WR -5-5 -5-5 ○ ○ ○ BASS AUBS WR -5-5 -5-5 BALANCE AUBL WR -10-10 -10-10 RESET ARST W 3 - SETUP menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) OSDH-POSITION OSDH WR 0-100 0-100 ○ ○ ?[...]

40 E Controlling the Monitor with a PC (RS-232C) OPTION menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) DA TE/TIME SETTING DA TE WR AABBCCDDEE AABBCCDDEE AA: Y ear, BB: Month, CC: Day , DD: Hour, EE: Minute ○ ○ ○ DA TE DISPLA Y FORMA T DTFT WR 0-2 0-2 0: YYYY/MM/DD, 1: MM/DD/YYYY , 2: DD/MM/YYYY YYYY : [...]

41 E PIP/PbyP menu Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) PIPMODES MWIN WR 0-3 0-3 0:OFF ,1:PIP ,2:PbyP ,3:PbyP2 ○ ○ ○ PIPSIZE MPSZ WR 1-64 1-64 ○ PIP POS THELONGEST DIRECTION MHPS W 0-100 ○ R 0-100 ○ THESHORTEST DIRECTION MVPS W 0-100 ○ R 0-100 ○ PIP[...]

42 E Others Function Command Direction Parameter Reply Control/Response contents *1 *2 (A) (B) SCREENSIZE(PC) WIDE WR 1-5 1-5 1:WIDE,2:NORMAL,3:DotbyDot,4:ZOOM1,5:ZOOM2 ○ ○ ○ SCREENSIZE(A V) WIDE WR 1-5 1-5 1:WIDE,2:ZOOM1,3:ZOOM2,4:NORMAL,5:DotbyDot ○ VOLUME VOLM [...]

43 E WhenthePN-ZB01(optional)isattached,yourmonitorcan beconnectedtoaLANallowingyoutocontrolitfromaPCon the LAN. Y oucanalsocongurethemonitortosende-mailnotication when it has a problem. Theconnectionrequiresacommerciallyavailable[...]

44 E ■ T o set from a PC WhenthemonitorisconnectedtoaPC,LANsettingscanbe conguredviaPC. Set up process (1)ConnectyourmonitortoaPC (2)SpecifythePC’sIP address (3)Congurethemonitor ’sLANsettings (1) Connecting your monitor to a PC Connectaco[...]

45 E 6. Clickon“LANSETUP”underNETWORK. 7. Specifythe“DHCPCLIENT”,“IP  ADDRESS”,etc. DHCP CLIENT IfyourLANhasaDHCPserverandyouwishtoobtainan address automatically , change this setting to “ON”. T osettheaddressmanually ,setthisto?[...]

46 E ■ INFORMA TION Information about this monitor appears. ■ CONTROL Y ou can control the operations corresponding to the buttons ( POWER INPUT SIZE )ontheremotecontrolunit.(Seepage21.) TIPS • Instandbymode,PowerONistheoperationavailable. ■ ADJUSTMENT Y oucanadjustthesesettings[...]

47 E ■ NETWORK (LAN SETUP) This screen allows you to set the settings necessary when the monitor is connected to a LAN. DHCP CLIENT IfyourLANhasaDHCPserverandyouwishtoobtainan address automatically , change this setting to “ON”. T osettheaddressmanually ,setthisto“OFF”. IP [...]

48 E ■ NETWORK (GENERAL) This screen allows you to specify the general LAN settings. MONITOR NAME Specify a name for this monitor as it should appear on the InternetExplorerscreen. AUTO LOGOUT TIME Specify the time (in minutes) to elapse before automatically disconnecting this monitor from the network. Specifyinminutesfrom1to[...]

49 E ■ MAIL (RECIPIENT) Thisscreenallowsyoutospecifytherecipientsofthee-mail sent periodically or when the monitor has an error . RECIPIENT E-MAIL ADDRESSES Specifythee-mailaddressestosenderrornoticatione-mail to. CONDITION Specify the conditions to send mails. WhenyoucheckPE[...]

50 E Controlling the Monitor with a PC (LAN) ■ SNMP Y oucanconguresettingsrelatedtoSNMP . SNMP SETTING Set whether to enable or disable SNMP . VERSION Set the version of the SNMP to be supported. COMMUNITY NAME 1 to 3 Setthenameofthecommunityrequiredfortheaccess. USER 1 to 3 Set the user name, passw[...]

51 E T roubleshooting If you are experiencing any problem with your display , before calling for service, please review the following troubleshooting tips. There is no picture or sound. • Isthepowercorddisconnected?(Seepage14.) • Isthemainpowerswitchoff?(Seepage16.) • Isthemoni[...]

52 E When “AUTO DIMMING” is displayed. • Whentheinternaltemperatureofthemonitorrises excessively , the brightness of the backlight automatically decreases in order to prevent a further temperature rise. If you attempt to use toadjustthebrightnesswhile themonitorisinthisstate,?[...]

53 E Specications n Product Specications Model PN-L802B LCD component 80" Class [80 inch (203.2cm) diagonal] TFT LCD Max. resolution (pixels) 1920 x 1080 Max. colors Approx. 1.06 billion colors Pixel pitch 0.923 mm (H) × 0.923 mm (V) Viewing angle 160° right/left/up/down (contrast ratio ≥ 10) Screen active area inch (mm) 69-3/4 x 39-[...]

54 E Specications n Dimensional Drawings Note that the values shown are approximate values. 3-1/ 4 [82] 2-5/8 [66] 74 [1880] 1-15/16 [49] 7-7/8 [200] 45-9/16 [1 157] 7-7/8 [200] 46-3/4 [1 187] 47-13/16 [1214] Opening width (70-1/16 [1780]) Opening height ( 39-5/8 [1007] ) 70- 11 /16 [1795] VESA holes * 7-7/8 [200] 3-15/16 [100] 3-15/16 [100] Uni[...]

55 E n Compatible signal timing (PC) VESA Wide US TEXT Sun Screen resolution Hsync Vsyn c D ot frequency Digital 640 × 480 800 × 600 848 × 480 1024 × 768 1 152 × 864 1280 × 768 1280 × 800 1280 × 960 1280 × 1024 1360 × 768 1400 × 1050 1440 × 900 1600 × 1200 *1 1680 × 1050 1920 × 1200 *1 1280 × 720 1920 × 1080 720 × 400 1024 × 768 [...]

56 E Specications n PC/A V DVI-D input terminal pins (DVI-D 24 pin) No. Function No. Function 1 TMDSdata2- 13 N.C. 2 TMDSdata2+ 14 +5V 3 TMDSdata2/4shield 15 GND 4 N.C. 16 Hot-plugdetection 5 N.C. 17 TMDSdata0- 6 DDCclock 18 TMDSdata0+ 7 DDCdata 19 TMDSdata0/5shield 8 N.C. 20 N.C. 9 TMDSdata?[...]

57 E • Wheninstalling,removingormovingthemonitor ,ensurethatthisiscarriedoutbyatleast6people. • Besuretouseawall-mountbracketdesignedordesignatedformountingthemonitor . • Thismonitorisdesignedtobeinstalledonaconcrete?[...]

PN-L802B Mu EN12A(1)[...]