Français dropdown-ico

Sharp R-1870 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp R-1870. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp R-1870 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp R-1870 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp R-1870 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp R-1870
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp R-1870
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp R-1870
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp R-1870 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp R-1870 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp R-1870, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp R-1870, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp R-1870. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OVER THE RANGE CONVECTION MICROW A VE OVEN Read all instructions carefully before using the oven. OPERA TION MANUAL MODELS R-1870 / R-1871 / R-1872[...]

  • Page 2

    To aid in repor ting this microw av e ov en in case of loss or theft, please record below the model n umber and serial number located on the unit. We also suggest y ou record all the information listed and retain for future reference. MODEL NUMBER ________________________ SERIAL NUMBER ______________ DA TE OF PURCHASE ______________________ DEALER [...]

  • Page 3

    1 CONTENTS INTERACTIVE COOKING SYSTEM The Interactive Cooking System offers step-by-step instructions in the display for using the oven, from setting the clock to programming each feature. It also includes Custom Help for instructions on using Child Lock, Audible Signal Elimination, Auto Start and Help. There is a choice of English, Spanish or Fren[...]

  • Page 4

    2 SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its or iginal container , will be free from defective w or kmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new o[...]

  • Page 5

    3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be f ollowed, including the f ollowing: W ARNING - To reduce the r isk of b ur ns, electric shock, fire , injur y to persons or exposure to e xcessive micro wav e energy: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. [...]

  • Page 6

    4 Unpacking and Examining Y our Oven Carefully remov e ov en from car ton. SA VE THE CART ON AS IT MA Y MAKE INST ALLA TION EASIER. Remove: 1. all packing materials from inside the o ven ca vity; howe ver , DO NO T REMO VE THE WA VEGUIDE CO VER, which is located on the ceiling in the oven ca vity . Chec k to see that there are Installation Instruct[...]

  • Page 7

    5 INFORMA TION YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR OVEN This Operation Manual is valuable: read it carefully and always save it for reference. A good microwave cookbook is a valuable asset. Check it for microwave cooking principles, techniques, hints and recipes. See pages 27 and 28 for ordering the Ultimate Accessor y , the SHARP CAROUSEL MICRO W A VE COO[...]

  • Page 8

    6 ABOUT MICROW A VE COOKING • Arrange f ood carefully . Place thic kest areas tow ards outside of dish. • W atch cooking time . Cook for the shor test amount of time indicated and add more as needed. Food sev erely ov ercooked can smoke or ignite . • Cov er f oods while cooking. Check recipe or cook- book for suggestions: paper towels , wax p[...]

  • Page 9

    7 INFORMA TION YOU NEED TO KNOW ABOUT UTENSILS AND COVERINGS It is not necessary to buy all new cookware. Many pieces already in your kitchen can be used successfully in your new microw a ve con v ection ov en. The chart below will help you decide what utensils and co v erings should be used in each mode. DISH CHECK. If you wish to check if a dish [...]

  • Page 10

    8 PA RT NAMES BOTTOM VIEW (Rear of Microwave) 1. Oven door with see-through window. 2. Door hinges. 3. Waveguide cover DO NOT REMOVE. 4. Turntable motor shaft. 5. Oven light. It will light when oven is operating or door is open. 6. Safety door latches. The oven will not operate unless the door is securely closed. 7. One touch DOOR OPEN button. Push[...]

  • Page 11

    9 TOUCH CONTROL P ANEL INTERACTIVE DISPLAY Words will light in the display to indicate features and cooking instructions. Number next to the control panel illustration indicates page on which there are feature descriptions and usage information. 24 20 21 22 11 23 10 11 10 23 10 18 19 19 19 18 18 14 12 14 23 13-15[...]

  • Page 12

    10 BEFORE OPERA TING • Before operating your new microwave oven make sure you read and understand this operation manual completely . • Before the oven can be used, follow these procedures: 1. Plug in the ov en. Close the door . The ov en displa y will show SHARP SIMPLY THE BEST PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK . 2. T ouch the ST OP/CLEAR pad. will a[...]

  • Page 13

    11 5.00 000 TURNTABLE ON START TOUCH ON MANUAL MICROW A VE OPERA TION TO SET POWER LEVEL There are eleven preset power levels. Using lower power levels increases the cooking time which is recommended for foods such as cheese, milk and long slow cooking of meats. Consult cookbook or recipes for specific recommendations. HOOD LIGHT/ HOOD FAN Y our ov[...]

  • Page 14

    12 PROCEDURE DISPLA Y 1 2 3 MICROW A VE FEA TURES CompuDefrost automatically defrosts ground meat, steaks, chicken pieces. • Suppose you want to defrost a 2.0 pound steak. COMPU DEFROST 4 After the 1st stage, open the door. Turn steak over and shield any warm portions. Close the door. After the 2nd stage, open the door. Shield any warm portions. [...]

  • Page 15

    13 MICROW A VE FEA TURES Using Sensor Settings: MANUAL DEFROST If the food that you wish to defrost is not listed on the CompuDefrost Chart or is above or below the limits in the “Amount” column on the chart, you need to defrost manually . Y ou can defrost any froz en food, either r aw or pre vi- ously cooked, by using power level 3. Follow the[...]

  • Page 16

    14 PROCEDURE PROCEDURE FOOD AMOUNT PROCEDURE After cooking, will be displayed. will be displayed repeatedly . SENSOR POPCORN REGULAR END MICROW A VE FEA TURES INST ANT SENSORS Y our oven has Instant Sensor P opcorn and Instant Sensor Reheat. T o use any of the Instant Sensors, simply touch the chosen pad. The ov en will start auto- matically . Any [...]

  • Page 17

    15 MICROW A VE FEA TURES • Suppose you want to cook a baked potato. SENSOR COOK PROCEDURE DISPLA Y 1 2 SENSOR COOK CHAR T FOOD AMOUNT PROCEDURE 3 T ouch SENSOR COOK pad. SELECT NUMBER FOOD BAKED PRESS POTATO START 1 Select desired sensor setting. T ouch 1 to cook baked potatoes. T ouch ST ART/T OUCH ON pad. When sensor detects the vapor emitted f[...]

  • Page 18

    16 MICROW A VE FEA TURES SENSOR COOK RECIPES Cranberry Fluff Makes 6 to 8 servings 2 cups fresh cranberries 1/2 pint whipping cream, whipped or 1 cup water 1 carton (8 ounces) non-dairy whipped topping 3/4 cup sugar 1 carton (3 ounces) orange flavored gelatin 1 Combine cranberries, water and sugar in a 2-quart casserole. Co v er with w ax paper . M[...]

  • Page 19

    17 MICROW A VE FEA TURES SENSOR COOK RECIPES (CONTINUED) Mexican Seasoned Potatoes Makes 6 to 8 servings 4 medium baking potatoes (8 ounces each) 1/2 teaspoon oregano leaves 1/4 cup olive oil 1/4 teaspoon ground cumin 1 tablespoon instant minced onion 1/2 teaspoon salt 1/2 teaspoon chili powder 1 Cut each potato lengthwise into 4 equal wedges. Plac[...]

  • Page 20

    18 PROCEDURE DISPLA Y 1 2 3 4 2 3 4 PROCEDURE DISPLA Y 1 2 3 T ouch ST ART/T OUCH ON pad. START TOUCH ON MANUAL CONVECTION/AUTOMA TIC MIX OPERA TION This section of the Operation Manual gives you specific cooking instructions and procedures. Please consult your Sharp Carousel Convection Microwave Cookbook for helpful hints for convection and combi-[...]

  • Page 21

    19 PROCEDURE DISPLA Y 1 2 OVEN TEMPERA TURE MICROW A VE POWER PROCEDURE DISPLA Y 1 2 PROCEDURE DISPLA Y MANUAL CONVECTION/AUTOMA TIC MIX OPERA TION TO PREHEA T AND COOK WITH AUTOMA TIC MIX Y our oven can be progr ammed to combine pre- heating and A utomatic Mix cooking operations. Y ou can preheat at the same temperature as the preset combination t[...]

  • Page 22

    20 PROCEDURE DISPLA Y CONVECTION AUTOMA TIC MIX FEA TURES This section of the operation manual off ers instructions for preparing 12 popular foods using CompuBroil, CompuRoast and CompuBake. After selecting the desired feature, follow the directions indicated in the displa y . F or helpful hints, simply touch CUST OM HELP any- time HELP is lighted [...]

  • Page 23

    21 PROCEDURE DISPLA Y COMPU ROAST CompuRoast automatically roasts chick en, tur ke y , turkey breast or pork. • Suppose you want to roast a 2.5 pound chicken. T ouch COMPU R O AST pad. 1 T ouch number pad. (Ex: for chicken touch 1 .) 2 3 T ouch number pad to enter weight. (Ex: 2.5) NUMBER SELECT FOOD T ouch ST ART/T OUCH ON pad. 4 After COMPU ROA[...]

  • Page 24

    22 PROCEDURE DISPLA Y CONVECTION AUTOMA TIC MIX FEA TURES COMPU BAKE CompuBake automatically bakes cakes, brownies, m uffins and F rench fries. • Suppose you want to bake a 13"x9"x2" cake. T ouch COMPU B AKE pad. Note: T ur ntable function is automatically turned OFF . 1 T ouch number pad. (Ex: for cake, touch 1 .) 2 3 NUMBER SELEC[...]

  • Page 25

    23 To demonstrate, touch CLOCK , 0 a nd ST ART/T OUCH ON and hold for three seconds. and will appear in the displa y . Cooking operations and special features can now be demonstrated with no power in the oven. For example, touch MINUTE PLUS , and the display will show and count down quickly to 0 and the . To cancel, touch CLOCK , the number 0 and S[...]

  • Page 26

    24 1 2 3 4 5 6 CUSTOM HELP Custom Help provides 5 features which make using your oven easy because specific instructions are provided in the Interactiv e Display . 1. CHILD LOCK The Child Lock prevents unwanted oven operation such as by small children. Note: Child Lock is not applicable to Hood Fan and Hood Light buttons. The oven can be set so tha[...]

  • Page 27

    25 CLEANING AND CARE EXTERIOR The outside surface is precoated metal and plastic. Clean the outside with mild soap and water; rinse and dry with a soft cloth. Do not use any type of household or abrasiv e cleaner. DOOR Wipe the window on both sides with a damp cloth to remove any spills or spatters. Metal parts will be easier to maintain if wiped f[...]

  • Page 28

    26 CLEANING AND CARE FAN The fan will automatically start when heat rises from range surface units or burners and when convection, high mix, low mix or the broil settings are used. This protects the microwave oven from excessive tempera- ture rise. The f an will stay on until the temper ature decreases. It cannot be tur ned off manually during this[...]

  • Page 29

    27 TO ORDER Simply call this toll-free number : 1-800-642-2122 . Please hav e your credit card ready . If you prefer to order by mail, complete and return the order form on page 28. Please include check or money order (pay able to Sharp Accessor ies & Supplies Center) for $6.00 plus $4.25 shipping & handling and tax, if applicable, per book[...]

  • Page 30

    28 SPECIFICA TIONS ★ The International Electrotechnical Commission’s standardized method for measuring output wattage. This test method is widely recognized. In compliance with standards set by: FCC – Federal Communications Commission Authorized. DHHS – Complies with Department of Health and Human Services (DHHS) rule, CFR, Title 21, Chapte[...]

  • Page 31

    Para mayor informacion y precauciones de seguridad, consulte el Manual de Operaciones GUIA AUTO-TOUCH Carousel ® es una marca registrada de Sharp Corporation. ENTER TIME START PRESS COOKING 325F CLEAR AND PRESS CLOCK T oque MINUTE PLUS para un minuto a un 100% de poder o para añadir minutos adicionales. MINUTE PLUS Cocinado de Alto P oder 1. Espe[...]

  • Page 32

    AUTO-TOUCH GUIDE ¤ SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135 TINSEB315MRK0 Carousel ® is a registered trademark of Sharp Corporation. PRINTED IN USA START TOUCH ON 1 3 0 START TOUCH ON POWER LEVEL 5 2 0 1 ENTER TIME START PRESS COOKING 325F For more complete information and safety precautions, refer to the inside instructio[...]