Français dropdown-ico

Sharp R-25AM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sharp R-25AM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sharp R-25AM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sharp R-25AM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sharp R-25AM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sharp R-25AM
- nom du fabricant et année de fabrication Sharp R-25AM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sharp R-25AM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sharp R-25AM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sharp R-25AM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sharp en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sharp R-25AM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sharp R-25AM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sharp R-25AM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A40086, SEEG R25AM O/M 1 ESPAÑOL Pàgina 45/ E-1 ITALIANO Pagina 34/ I-1 NEDERLANDS Bladzijde 23/ NL-1 FRANÇAIS Page 12/ F-1 DEUTSCH Seite 1/D-1 POWER % ON PROFESSIONELLES MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES COMMERCIAL KOMMERCIËLE MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE COMMERCIALE HORNO MICROONDAS INDUSTRIAL MANUAL DE INSTRUCCIONES - Este manual conti[...]

  • Page 2

    2 A40086, SEEG R25AM O/M A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinar y dust bin! Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recover y an[...]

  • Page 3

    A40086, SEEG R22/23AM O/M 2 PART NAMES .............................................. 2, 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........ 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 3 ACCESSORIES ............................................... 3 SHORT DESCRIPTION OF FEATURES ........ 4 BEFORE OPERATION .................................... 4 TIME COOKIN[...]

  • Page 4

    A40086, SEEG R22/23AM O/M 3 4 1 5 2 10 3 6 7 9 11 12 13 8 17 16 15 14 18 19 POWER % ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 / 100% / 50% / 20% / 10% P ART NAMES OVEN CONTROL PANEL 1 Control panel 2 Door lock openings 3 Ceramic floor 4 Splash cover 5 Oven lamp 6 Air intake filter 7 Air intake opening 8 Oven cavity 9 Door seals and sealing surfaces 10 Door hinges 11 Do[...]

  • Page 5

    A40086, SEEG R25AM O/M 1 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE To avoid the danger of fire 1. The microwave ovens should not be left unat- tended during operation. Power levels that are too high or cooking times that are too long may overheat foods resulting in a fire. 2. This ove[...]

  • Page 6

    A40086, SEEG R25AM O/M 2 4. Do not let the power supply cord hang over the edge of a table or work surfaces. 5. Keep the power supply cord away from heated surfaces, particularly the back of the oven. 6. Unplug the oven before replacing the oven lamp (25W/230V). 7. If the power supply cord of this appliance is dam- aged, it must be replaced with a [...]

  • Page 7

    A40086, SEEG R25AM O/M 3 INST ALLA TION INSTRUCTIONS ACCESSORIES Check to make sure the following accessory is provided: • Operation manual • Caution Sheet (SPECIAL INSTRUCTIONS AND WARNINGS : part code TCAUHA 257 WRR0) NOTE: • When you order accessories, please mention the two items : part name and model name to your dealer or SHARP authoriz[...]

  • Page 8

    A40086, SEEG R25AM O/M 4 Repeat cook : after manual operation it is possible to use same cooking time and power level again just by pressing microwave power level button and then start button. Error message : Mistakes in operation or technical problems are displayed with an Error code. Time setting key : time setting with different time intervalls [...]

  • Page 9

    A40086, SEEG R25AM O/M 5 As the time to be set increases, the timer steps in larger increments (units), as shown on the table below. Ex. for R-22AM/23AM: If a time between 0 - 60 seconds is entered, the cooking time will increase in 2 second steps, whereas if the time is between 10 - 30 minutes each step will be a 30 second increment. COOKING TIME [...]

  • Page 10

    A40086, SEEG R25AM O/M 6 VERY IMPORTANT CAUTIONS: • DO NOT OPERATE THE OVEN WITHOUT THE SPLASH COVER IN PLACE. • DO NOT REMOVE THE SPLASH COVER UNLESS THE POWER CORD IS REMOVED FROM THE OUTLET BECAUSE THE ROTARY ANTENNA, WHICH IS LOCATED ON THE CEILING, OPERATES FOR 1 MINUTE AFTER THE DOOR IS OPENED AND INJURY COULD OCCUR. • DO NOT USE COMMER[...]

  • Page 11

    A40086, SEEG R25AM O/M 7 SER VICE CALL CHECK Please check the following before calling for service. 1. Power Supply Check the power plug is properly connected to a suitable wall outlet. Check the line fuse/circuit breaker is functioning properly. 2. When the door is opened. A. Does the oven lamp light ? YES NO B. Does the cooling fan work ? YES NO [...]

  • Page 12

    A40086, SEEG R25AM O/M 8 Microwaves set the water molecules contained in the food vibrating. The resulting friction generates heat that can be used to defrost or cook the food. Food SUITABLE UTENSILS Glass, Glass-ceramics and Porcelain Heat-resistant utensils made of glass, glass-ceramic or porcelain are suitable. However, the utensils must not con[...]

  • Page 13

    A40086, SEEG R25AM O/M 9 INFORMATION ABOUT POWER LEVEL 100% power: The high power is perfect for warming up or regenerating food. You can also use it to make food boil e.g. water and then cook further with lower power. (e.g. for rice or noodles) 50% power: For longer cooking times and compact types of food. 20% power: For considerate cooking and se[...]

  • Page 14

    A40086, SEEG R25AM O/M 10 *indications per pcs. (1,2,3 pcs.) not in gramm. ** Remove defrosted portions. Standing time : about 10 mins. Menu -18 ° C -18 ° C -18 ° C -18 ° C -18 ° C -18 ° C -18 ° C -18 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 5±2 ° C 20±2 ° C 20±2 ° C Init.[...]

  • Page 15

    A40086, SEEG R25AM O/M 11 Recipes Omelette Sprinkle a normal plate with fat. Beat three eggs with some salt and pepper. Pour the eggs on the plate and cook for ca. 1 min. 20 sec./50 sec./45 sec. Add any filling (2 tbsp.) you want (ragout, vegetables) and cook again for ca. 20 sec./10 sec./10 sec. Scrambled Eggs Mix two eggs with salt, pepper and so[...]

  • Page 16

    A40086, SEEG R25AM O/M 12 SPECIFICA TIONS AC Line Voltage 230V, 50Hz, single phase Distribution line fuse/circuit breaker 16A (time lag) AC Power Required R-22AM : 2.4 kW R-23AM : 2.9 kW R-25AM : 3.15 kW Output Power R-22AM : 1500 W (IEC60705) R-23AM : 1800 W (IEC60705) R-25AM : 2100 W (IEC60705) Microwave Frequency 2450 MHz *(Group 2/Class B) Outs[...]