Français dropdown-ico

Shure DFR22 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure DFR22. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure DFR22 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure DFR22 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure DFR22 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure DFR22
- nom du fabricant et année de fabrication Shure DFR22
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure DFR22
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure DFR22 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure DFR22 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure DFR22, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure DFR22, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure DFR22. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DFR22 Audio Processor with Feedback Reduction Model DFR22 Installation Guide 27 B8 81 3 ( Rev.  )  200  Shure Incorporated Printed in U.S.A.[...]

  • Page 2

    ! IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ! 1. READ these in structions. 2. KEEP the se instruct io ns. 3. HEED all warn ings. 4. FOLLOW al l instruct ions. 5. DO NOT us e this appara tus near wa ter . 6. CLEAN ONL Y with dry cloth. 7. DO NOT bl ock any venti lation open ings. Install in accordance w ith the manu- facturer's instru ctions. 8. DO NOT in[...]

  • Page 3

    ENGLISH 1 DESCRIPTION Th e DFR22 Audio Processor with Feedback Reduction is a 2–input, 2–output digital audio processor . It is designed to equalize so und system response, provide dynamics processing and alignment delay , and automatically detect and control acoustic feedback. A built-in 2 X 2 matri x mixer allows either or both inputs to be r[...]

  • Page 4

    ENGLISH 2 OVERVIEW Front Panel DFR22 FRONT P ANEL Figure 1 1. INPUT/OUTPUT Level Meters: – CLIP . Illuminates at 3 dB below clipping level . –0 V U . +4 dBu, –10 dBV ; software selectable . 0 dB is equal to +4 dBu by default. If the input or output sensitivity is changed to –10 dBV using the DFR22 software, 0 dB equals –10 dBV . – –20[...]

  • Page 5

    ENGLISH 3 DEF AUL T PRESETS The DFR22 comes with three factory-configured presets. Although a computer is required to configure the DFR22’s equalizers, dy- namics processors, delays, and crossover , you can use the DFR22 “out of the box” as an automatic feedback reducer , without connect- ing it to a computer . Preset 1: Provides two independ[...]

  • Page 6

    ENGLISH 4 DFR22 Theory Feedback Reduction No sound system (microphones + mixing/signal processing + power amplifiers/loudspeakers + room acoustics) has an absolutely flat fre- quency response. When the level of a sound system is increased, the frequencies at which peaks occur will be the first to exceed the feed- back threshold. The DFR22 attenuate[...]

  • Page 7

    ENGLISH 5 POWER AND INITIALIZA TION Power Mains Connections Us e the supplied power cable to connect the DFR22 Audio Proces- sor to an active 100–240 V ac power source, as shown in Figure 6. The Power LED on the front panel will glow green when power is applied. NOTE: The DFR22 Audio Processor is designed to operate contin- uously . Therefore, th[...]

  • Page 8

    ENGLISH 6 12 dB and 18 dB Output Pads Each DF R2 2 output has a 12 dB pad and an 18 dB pad that can be engaged through the software interface. Use these pads when con- necting the DFR22 to lower-level inputs. They cannot be used to prevent clipping at the output stage of the DFR22 NOTE: The Output meters indicate the signal level present at the dig[...]

  • Page 9

    ENGLISH 7 DIP Switch Settings for Networked Devices Assign each Shure Link device a unique Device ID Number , using DIP Switches 1–4, as shown in Figure 13. Refer to T able 2 for De- vice ID settings. IMPORT ANT : Each Shure Link device MUST have a unique Device ID number . DIP SWITCH SETTINGS FOR NETWORKED DEVICES Figure 13 T able 2. DEVICE ID S[...]

  • Page 10

    ENGLISH 8 Mute Control Connections For mute control, use either a latching switch or a momentary switch. The total resistance of the cable run from the switch to the DFR22 should be less than 100 ohms. Figure 15 shows an example of how to connect either a latching switch or a momentary switch to the Control Input pins to mute an input or an output.[...]

  • Page 11

    ENGLISH 9 SPECIFICA TIONS Frequency Response 20 Hz to 20 kHz ± 1 dB Dynamic Range 1 10 dB minimum, A-weighted, 20 Hz to 20 kHz Sampling Rate 48 kHz Digital-to-Analog, Analog-to-Digital Conversion 24 bit Impedance Input: 10 k Ω Output: 120 Ω Input Clipping Level +24 dBu minimum Output Clipping Level +24 dBu +12 dBu (with 12 dB pad) +6 dBu (with[...]

  • Page 12

    ENGLISH 10 Information to User Changes or modifications not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rule s. These limits are designed to provide reasonable protection a[...]

  • Page 13

    SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847- 600- 121 2 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-721 40 Fax: 49 -7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-289 [...]