Shure EZG/12 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 19 pages
- 0.38 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Microphone
Shure 535
2 pages 1.16 mb -
Microphone
Shure 545L
2 pages 0.12 mb -
Microphone
Shure 545SD
12 pages 0.72 mb -
Microphone
Shure WL183
2 pages 0.17 mb -
Microphone
Shure BETA 58A
11 pages 0.16 mb -
Microphone
Shure 55SH
12 pages 2.56 mb -
Microphone
Shure 522
2 pages 0.79 mb -
Microphone
Shure WBH54T
15 pages
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure EZG/12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure EZG/12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure EZG/12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure EZG/12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure EZG/12
- nom du fabricant et année de fabrication Shure EZG/12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure EZG/12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure EZG/12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure EZG/12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure EZG/12, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure EZG/12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure EZG/12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Easyflex t Gooseneck Microphones Models EZG/12, EZG/18, EZG/12SE and EZG/18SE Easyflex t Microphone User Guide 27A31 17 (AC) 2001, Shure Incorporated Printed in Mexico[...]
-
Page 2
ENGLISH 1 GENERAL Shure Eas yflex t EZG and EZG-SE Series microphones are miniature gooseneck- mounted electret condenser microphones designed primarily for speech and vocal pickup. They can be mounted on lecterns, pulpits, or conference tables. All models include a pre- amplifier and are available with cardioid cartridges. EZG-SE Series microphone[...]
-
Page 3
ENGLISH 2 SPECIFICA TIONS Frequency Response (Figure 4) 50 to 17,000 Hz Polar Pattern (Figure 5) Cardioid Output Impedance (at 1 kHz) Rated at 150 Ω ( 180 Ω actual) Open Circuit Sensitivity (at 1 kHz, ref. 1 V/Pascal*) –45.7 dB (5.19 mV) *1 Pascal = 94 dB SPL Maximum SPL (1 kHz at 1% THD, 1 k Ω load) 129 dB Equivalent Output Noise (A-weight[...]
-
Page 4
FRANÇAIS 3 GÉNÉRALITÉS Les m icrophones Shure E asyflex t s é ries EZG et E ZG-SE sont d es m icrophones m inia- tures é lectrostatiques à é lectret à c ol de cygne con ç us essentiellement pour le captage de la voix. Ils p euvent ê tre mont é s sur d es t ables d e c onf é rence, p lanchers de s c è ne e t l utrins. Tous l es mod è [...]
-
Page 5
FRAN Ç AIS 4 CARACT É RISTIQUES R é ponse en fr é quence (Figure 4) 50 à 17 000 Hz Courbe de directivit é (Figure 5) Cardio ï de Imp é dance de sortie ( à 1 kHz) V aleur nominale à 150 Ω ( 180 Ω r é els) Sensibilit é en circuit ouvert ( à 1 kHz, r é f. 1 V/Pascal*) – 45,7 dB (5,19 mV) *1 Pascal = 94 dB NP A NP A maximum (1 kHz a[...]
-
Page 6
DEUTSCH 5 ALLGEMEINES Shure Eas yflex t Mikrofone der Reihe EZG und EZG-SE sind schwanenhalsmontierte Mini – Elektretkondensatormikrofone, die in erster Linie f ü r S pr ac h – und Gesangsaufnah - men vorges ehen sind. Sie k ö nnen an Rednerpulten, Kanzeln oder Konferenztis chen be - festigt werden. Alle Modelle enthalten einen Vorverst ä rk[...]
-
Page 7
DEUTSCH 6 TECHNISCHE DA TEN Frequenzgang (Abbildung 4) 50 bis 17.000 Hz Richtcharakteristik (Abbildung 5) Nierencharakteristik Ausgangsimpedanz (bei 1 kHz) Nennwert 150 Ω (Istwert 180 Ω ) Leerlaufempfindlichkeit (Bei 1 kHz bezogen auf 1 V/Pascal*) – 45,7 dB (5,19 mV) *1 Pascal = 94 dB Schalldruckpegel Maximaler Schalldruckpegel (1 kHz bei 1 %[...]
-
Page 8
ESP A Ñ OL 7 GENERALIDADES Los micr ó fonos Shu re E asy f le x t d e las s erie s E ZG y E Z G-SE s on m i cr ó fonos de con- densador d e e lectreto m iniatura m ontados e n c uello d e c isne d ise ñ ados p rincipalmente p a- ra captar las voces d e oradores y c antantes Pueden montarse e n atriles, p ú lpitos y mesas de conferencias. Todos[...]
-
Page 9
ESP A Ñ OL 8 ESPECIFICACIONES Respuesta de frecuencia (Figura 4) 50 a 17.000 Hz Patr ó n polar (Figura 5) Cardioide Impedancia de salida (a 1 kHz) Nominal: 150 Ω (Real: 180 Ω ) Sensibilidad en circuito abierto (a 1 kHz, respecto a 1 V por pascal*) – 45,7 dB (5,19 mV) *1 pascal = 94 dB SPL Nivel de presi ó n ac ú stica (SPL) m á x. (1 kHz[...]
-
Page 10
IT ALIANO 9 DESCRIZIONE GENERALE I modelli Sh ure E as yf le x t EZG ed EZG-s erie SE sono microfoni a collo d ’ oca del tipo miniatura, a condens atore con elettrete, concepiti in modo particolare per la ricez ione dei segnali vocali. Possono essere montati su leggii, pulpiti o tavoli per sale conferenze. Tutti i modelli i ncludono u n p reampli[...]
-
Page 11
IT ALIANO 10 DA TI TECNICI Risposta in frequenza (Figura 4) Da 50 a 17.000 Hz Diagramma polare (Figura 5) Cardioide Impedenza in uscita (a 1 kHz) V alore nominale 150 Ω (valore effettivo 180 Ω ) Sensibilit à a circuito aperto (ad 1 kHz; rif. 1 V/Pascal*) – 45,7 dB (5,19 mV) *1 Pascal = 94 dB di SPL Livello di pressione sonora (SPL) massimo ([...]
-
Page 12
[...]
-
Page 13
11 11[...]
-
Page 14
12[...]
-
Page 15
13 20.07 mm (0.79 in.) (3.86 in.) 98.04 mm (0.46 in.) 1 1.68 mm 44.5 mm (1.75 in) MOUNTING FLANGE BRIDE DE MONT AGE BEFESTIGUNGSFLANSCH BRIDA DE MONT AJE FLANGIA DI MONT AGGIO THREADED FLANGE BRIDE DE MONT AGE BEFESTIGUNGSFLANSCH BRIDA DE MONT AJE FLANGIA DI MONT AGGIO 14.40 mm[...]
-
Page 16
14 Installation Guide • 5 22 mm (7/8 in.) PREAMPLIFIER PR É AMPLI BAGUE DE RETENUE VORVERST Ä RKER SICHERUNGSRING PREAMPLIFICADOR ANILLO RETENEDOR ANELLO DI RITEGNO PREAMPLIFICA TORE RET AINING RING MOUNTING FLANGE INST ALLA TION INST ALLA TION DE LA BRIDE DE MONT AGE INST ALLA TION DES BEFESTIGUNGSFLANSCHES INST ALACION DE BRIDA DE MONT AJE IN[...]
-
Page 17
15 Installation Guide FIGURE 3 • ABBILDUNG 3 • FIGURA 3 •[...]
-
Page 18
16 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2500 Hz 6400 Hz 10000 Hz 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 0 90 o 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 0 – 5 dB – 10 dB – 15 dB 90 o – 20 dB – 5 dB – 10 dB – 15 dB – 20 dB FIGURE 4 • ABBILDUNG 4 • FIGURA 4 • FIGURE 5 • ABBILDUNG 5 • FIGURA 5 • TYPICAL FREQUE[...]
-
Page 19
17 SHURE and the Shure logo, are registered trademarks of Shure Incorporated. Easyflex t is a trademark of Shure Incorporated. SHURE Incorporated Web Address: http://www .shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202 – 3696, U.S.A. Phone: 847-866 – 2200 Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 In Asia, Phone:[...]