Shure P4HW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure P4HW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure P4HW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure P4HW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure P4HW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure P4HW
- nom du fabricant et année de fabrication Shure P4HW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure P4HW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure P4HW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure P4HW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure P4HW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure P4HW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure P4HW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model P4HW User Gu ide © 2003, Shure Incorporated 27D8713 (Rev . 4) Patent De s. 442,938 Printed in U.S.A. P4HW Hardwired Personal Mo nitor[...]

  • Page 2

    3 WARNING! USING THIS SYSTEM AT EX C ESSIVE VOLUM ES CAN CAUSE PERMANENT HEARING DAMAGE. USE AS LOW A VOLUME AS POSSIBLE. In order to use this system safely , avoid prolonged listening at excessive so und pressure lev- els. Please use the following gui delines established by the Occupational Safety Health Ad- ministration (OSHA) on maximum time exp[...]

  • Page 3

    4 ENGLISH Thank you for choosing the P4 HW Hardwired Pe rsonal Monitor bodypack. The P4HW is a com- ponent of the PSM Ò 400 family of personal m onitors that provides t he advantages of an i n- ear monitoring system, inc luding the following: • Improv ed Sound Quality - high f idelity wi thout the risk of feedback • Persona l Control - volum e[...]

  • Page 4

    5 Oper atio n BATTERY INSTALLATION 1. Open the battery doo r by pushing down and s liding towards cable. 2. Insert a fresh 9 V alkaline battery with the +/ – terminals properly positioned ( see Figure 1). 3. Close the battery door . NOTE: I f battery compartment door will not close, the battery is not properly inserted. FIGURE 1 CONNECTING TO MIX[...]

  • Page 5

    6 READING THE LCD SCREEN The LCD sc reen displays the status of each f unction, as follows: 1. Input Level M eter: 3-segment input level m eter displays level of incom ing signal. Always check for clipping prior to inserting earphones into ears. 2. Battery Life Meter: Indicates the amount of voltage lef t in the battery . If no indicator s are pres[...]

  • Page 6

    7 USING THE BODYPACK FEATURES 1. Push either the SCROLL or SELECT button to activate t he LCD scr een. 2. Push and hold the SCROLL button until t he desired fu nction (0/–15, MIX, EQ, or LIM) is underscored. 3. Push the SELECT button to toggle the function ON or OF F . A function is ON when a dot appears to the right of the function symbol. 4. Pu[...]

  • Page 7

    8 MONO, STEREO AND MIXMODE CONTROL The bodypack prov ides simple configuration of a mon itor mix and en ables the user to cust omize an individual mix in a multi ple mix environm ent. Three monitoring modes are available - mono, stereo, and MixM ode. Mono: The bodypack receives one signal from the mixer and s ends that signal to both earphones. For[...]

  • Page 8

    9 Specif ications Freque ncy Response 20 to 20 ,000 Hz Tota l Har moni c Dist ort ion < .1% (m easured at –10 d Bu out) Channel Se paration 35 dB ( minim um) Signal-to-no ise ratio 85 dB ( minim um) Maximu m Output Level +5 dBu at 1% T HD Maximu m Input Level +7 dB u, input p ad OFF +22 dBu, input pad ON Actual Input Im pedance > 40 k W Aud[...]

  • Page 9

    SHURE Incorpor ated We b Address : htt p://www.sh ure.com 5800 W. To uhy Avenue, Niles, IL 607 14-4608, U.S.A. Phone: 800-257-4873 Fa x: 847-600- 1212 In Europ e, Phone: 49 -7131-721 40 Fax: 49-713 1-721414 In Asia, Phone: 852-28 93-4290 Fa x: 852-2893-4 055 Inter nationa l, Pho ne: 847- 600-2000 Fax: 847-600- 6446[...]