Français dropdown-ico

Shure PG52 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure PG52. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure PG52 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure PG52 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure PG52 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure PG52
- nom du fabricant et année de fabrication Shure PG52
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure PG52
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure PG52 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure PG52 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure PG52, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure PG52, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure PG52. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PG52 ® © Shure Incorporated 2009 27A12805 (Rev. 1) Printed in U.S.A. MICROPHONES PERFORMANCE GEAR PERFORMANCE GEAR-MIKROFONE PERFORMANCE GEAR MICROPHONES MICROFONOS PERFORMANCE GEAR MICROFONI PERFORMANCE GEAR パフォーマンスギアマイクロホン PG 高性能话筒[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 PG SERIES MICROPHONES Welcome to the club. Your new PG microphone is part of a complete vocal, instrument and drum microphone family. It’s real gear for serious play. So you can amplify your message. Capture the imagination of your audience. And make a connec- tion with your sound. Just as artists, visionaries and social leaders across generati[...]

  • Page 4

    4 Type Dynamic (moving coil) Frequency Response 30 to 13,000 Hz Polar Pattern Cardioid Output Impedance EIAratedat150Ω(300Ωactual) Sensitivity (at 1 kHz, open circuit voltage) −55dBV/Pa(1.8mV) 1 Pascal=94 dB SPL Polarity Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3 Weight Net: ([...]

  • Page 5

    5 MICROPHONES PG Bienvenue au club VotrenouveaumicroPGfaitpartied’unegammecomplètedemicrophones pour la voix, la guitare et la batterie. Ce matériel sérieux destiné au profes- sionnel vous permettra d’amplifier votre message, de capturer l’imagination de l’audience et d’établir la bonne connexion avec[...]

  • Page 6

    6 Type Dynamique (bobine mobile) Réponse en fréquence 30 à 13.000 Hz Courbe de directivité Cardioïde Impédance de sortie NominaleEIAà150Ω(300Ωréelle) Sensibilité (à 1 kHz, tension en circuit ouvert) –55dBV/Pa(1,8mV) 1 Pascal=94 dB NPA Polarité Une pression acoustique positive sur le diaphragme produit une tens[...]

  • Page 7

    7 PG-MIKROFONE Willkommen im Club! Ihr neues PG-Mikrofon ist Bestandteil einer vollständigen Mikrofonfamilie für Gesang, Musikinstrumente und Schlagzeug. Es ist eine leistungsfähige Ausrüstung für hochkarätige Anwendungen. Damit können Sie Ihre Botschaft verstärken.DieVorstellungskraftIhresPublikumswecken.Undeine Ver[...]

  • Page 8

    8 Typ Dynamisch (Tauchspule) Übertragungsbereich 30 bis 13.000 Hz Richtcharakteristik Niere Ausgangsimpedanz EIA-Zulassungbei150Ω(300ΩIstwert) Empfindlichkeit (bei 1 kHz, Leerlaufspannung) –55dBV/Pa 1 Pascal=94 dB Schalldruckpegel Polarität Positiver Druck an der Membran erzeugt positive Spannung an Pin 2 in Bezug auf Pin 3. Ge[...]

  • Page 9

    9 MICROFONOS PG Bienvenido al club Su nuevo micrófono PG es parte de una familia completa de micrófonos para voz, instrumentos y tambores. Es equipamiento de primera línea que brinda los mejores resultados. Para que pueda amplificar su mensaje. Cautive la imaginación de su audiencia. Y establezca una conexión con su sonido. Tal como han hecho [...]

  • Page 10

    10 Tipo Dinámico (bobina móvil) Respuesta de frecuencia 30 a 13.000 Hz Patrón polar Cardioide Impedancia de salida clasificadoporEIAa150Ω(300Ωreal) Sensibilidad (a 1 kHz, voltaje en circuito abierto) –55dBV/Pa(1,8mV) 1 Pascal=94 dB SPL Polaridad Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un voltaj[...]

  • Page 11

    11 MICROFONI PG Benvenuti nel club Il vostro nuovo microfono PG appartiene a una grande famiglia di microfoni per voci, strumenti e batterie. Si tratta di un potente apparecchio per prestazi- oni di grande qualità, che vi permetterà di far sentire la vostra voce. Catturate l’immaginazione del vostro pubblico e immergetelo nel vostro suono. Prop[...]

  • Page 12

    12 Tipo Dinamico (a bobina mobile) Risposta in frequenza 30 a 13.000 Hz Diagramma polare Cardioide Impedenza di uscita ValorenominaleEIA150Ω(300Ω effettivo) Sensibilità (a 1 kHz, tensione a circuito aperto) –55dBV/Pa(1,8mV) 1 Pascal=94 dB di SPL Polarità Una pressione positiva sul diaframma produce una tensione positiv[...]

  • Page 13

    13 MICROFONES PG Bem-vindo ao clube O novo microfone PG faz parte de uma família completa de equipamentos para vocais, instrumentos e bateria. É equipamento real levando a música asério.Assim,vocêpodeamplificarsuamensagem.Captureaimaginação doseupúblico.Efaçaaconexãocomoseusom[...]

  • Page 14

    14 Tipo Dinâmica (bobina móvel) Resposta a Freqüências 30 a 13.000 Hz Padrão polar Cardióide Impedância de saída EIAclassificadaa150Ω(300Ωreal) Sensibilidade (a1kHz,tensãodecircuito aberto) –55dBV/Pa(1,8mV) 1 Pascal=94 dB SPL Polaridade Pressãopositivanodiafragmaproduz tensã[...]

  • Page 15

    15 パフォーマンスギアマイクロホン クラブへようこそ お持ちの新型PGマイクロホンは、ボーカル、楽器、ドラム、マイクロホン のコンプリートシリーズです。これは本格的な演奏用の本物のギアです。こ れで、メッセージを増幅することができます。観客の?[...]

  • Page 16

    16 型 ダイナミック型（ムービングコイル方 式） 周波数特性 30～13,000Hz 指向特性 カーディオイド 出力インピーダンス EIA定格150Ω(300Ω実際) 感度 (1kHz、開回路電圧) –55dBV/Pa(1.8mV) 1パスカル=94dBSPL 極性 ダイヤフラムへの正の圧力により?[...]

  • Page 17

    17 PG 高性能话筒 欢迎您加入俱乐部 新型PG话筒是完整的声乐、器乐和鼓乐话筒家族的一员。它是适用于严肃 剧目的正确装置，它可以将您的音讯放大，紧扣听众的心弦，让他们与您产 生共鸣。在过去75多年中，Shure产品被全球几代艺术家、梦想家、社会?[...]

  • Page 18

    18 類型 動態（動圈） 頻率響應 30至13,000Hz 極性圖 心型麥克風頭 輸出阻抗 EIA額定值150Ω(300Ω實際) 靈敏度 (1kHz時，開路電壓) –55dBV/Pa(1.8mV) 1 Pa=94 dB SPL 極性 膜片上的正壓力能夠在針腳2上產生相對 於針腳3的正電壓 重量 淨重: (1.[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    www .shure.com United States: Shure Incorporated 5800 West T ouhy A venue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-1212 Email: info@shure.com ©2009 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.de Asia, Paci[...]