Français dropdown-ico

Shure SM87A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure SM87A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure SM87A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure SM87A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure SM87A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure SM87A
- nom du fabricant et année de fabrication Shure SM87A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure SM87A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure SM87A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure SM87A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure SM87A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure SM87A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure SM87A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SM87A SUPERCARDIOID CONDENSER MICROPHONE The Shure Model SM87A is a professional-quality , hand- held condenser microphone for use in sound reinforcement, broadcasting, and studio recording installations. Its super- cardioid polar pattern provides greater rejection of unwanted sound sources, making it ideal for miking individual instru- ments in a [...]

  • Page 2

    2 OPERA TION Power The SM87A requires phantom power . This may be supplied to the microphone from an external power supply (such as the Shure model PS1A) or directly from preamplifiers, mixers, or consoles with built-in phantom power . Suitable sources should provide 1 1 to 52 Vdc phantom voltage. Proximity Effect Unidirectional microphones such as[...]

  • Page 3

    3 MICROPHONE ÉLECTROST A TIQUE À CONFIGURA TION SUPERCARDIOÏDE SM87A Le modèle Shure SM87A est un microphone électrostati- que à main de qualité professionnelle pour la sonorisation, la radiodiffusion et les studios d’enregistrement. Sa courbe de directivité à configuration supercardioïde procure un plus grand rejet des sources sonores [...]

  • Page 4

    4 Bruits de vent Le SM87A est doté d’un filtre coupe–vent et «pop» qui of- fre une excellente protection contre la plupart des bruits de vent et de respiration. Dans des conditions défavorables, telles que par grand vent ou à proximité d’un chanteur «diffi - cile», le coupe–vent optionnel en mousse peut être utilisé. Impédance Un[...]

  • Page 5

    5 SM87A SUPERNIEREN–KONDENSA TORMIKROFON Das Modell Shure SM87A ist ein Kondensator–Handmi- krofon in Profiqualität zur V erwendung bei Beschallungs–, Rundfunk– und T onstudioaufzeichnungsanlagen. Seine Su- pernieren–Richtcharakteristik bewirkt größere Unterdrük- kung unerwünschter Schallquellen, wodurch es ideal für Mi- krofonaufna[...]

  • Page 6

    6 Windgeräusche Das SM87A verfügt über einen integrierten Wind– und Popfilter , der ausgezeichneten Schutz vor den meisten Wind– und Atemgeräuschen bietet. Unter widrigen Bedin- gungen, wie z.B. bei starkem Wind oder extremer Nähe zu einem „Problemsänger“, kann der als Sonderzubehör er- hältliche Schaumstoff–Windschutz verwendet w[...]

  • Page 7

    7 SM87A MICROFONO DE CONDENSADOR SUPERCARDIOIDE El modelo SM87A de Shure es un micrófono de conden- sador de mano de calidad profesional para uso con siste- mas de sonido de calidad profesional, difusión y grabacio- nes en estudio. Su patrón de captación de supercardioide proporciona un mejor rechazo de las fuentes sonoras no deseadas, haciénd[...]

  • Page 8

    8 Ruido del viento El SM87A tiene un filtro incorporado que proporciona pro- tección excelente contra la mayor parte de los ruidos del viento y del aliento. Cuando se trabaja en condiciones difíci- les, tales como cuando hay vientos fuertes o cuando se cap- ta la voz de un cantante ”problemático”, se puede usar la pantalla opcional de espuma[...]

  • Page 9

    9 SM87A MICROFONO A CONDENSA TORE A SUPERCARDIOIDE Il M odello S M87A S hure è u n m ic rofono p almare a c onden - satore d i qualità professionale, adoperabile in impianti d i am- plificazione sonora, radiodiffusione e in s t udi di registrazione. Presenta u n’elevata r eiez ione d elle sorgenti sonore i ndes ide- rate, caratterizzata da un d[...]

  • Page 10

    10 Rumore del vento Il SM87A è dotato di un filtro fonoassorbente e antischioc- co integrale che garantisce un’ottima protezione contro i ru- mori causati dal vento e dalla respirazione. In condizioni sfa- vorevoli, ad esempio un forte vento o in vicinanza di un cantante “problematico”, è possibile adoperare l’antivento in schiuma poliure[...]

  • Page 11

    11 0 +10 9 8 7 6 5 20000 10000 1000 4 3 2 100 –10 50 20 9 8 7 6 5 4 3 2 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o –5 dB –10 dB –15 dB –20 dB 0 500 Hz, 1000 Hz 100 Hz 10000 Hz 3150 Hz 150 o 120 o 150 o 120 o 180 o 30 o 60 o 90 o 30 o 60 o 90 o –5 dB –10 dB –15 dB –20 dB 0 21.0 mm ( 53 / 64 in.) 50.8 mm (2 in.) 192[...]

  • Page 12

    SHURE Incorporated Web Addre ss: http: //www .shure.com 5800 W . Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 800-257-4873 Fax: 847-600-1212 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 In Asia, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 Elsewhere, Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-6336[...]