Français dropdown-ico

Shure TXS-142/VT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure TXS-142/VT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure TXS-142/VT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure TXS-142/VT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure TXS-142/VT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure TXS-142/VT
- nom du fabricant et année de fabrication Shure TXS-142/VT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure TXS-142/VT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure TXS-142/VT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure TXS-142/VT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure TXS-142/VT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure TXS-142/VT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure TXS-142/VT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L ’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPL YSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TUR V ALLISUUDEST A DRAHTLOSES MIKROFONSYSTEM WIRELESS MICROPHONE SYSTEM SYSTÈME DE MICRO SANS FIL SISTEMA DI MICROFONI SENZA FILO TXS-140/OR Best.-Nr .[...]

  • Page 2

    2 w w w w w w . . i i m m g g s s t t a a g g e e l l i i n n e e . . c c o o m m Bevor Sie einschalten ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihren neuen Geräten von „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedie- nungsanleitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten kennenzulernen. Die Beachtung der Anleitung vermeidet außerdem Fehlbedienunge[...]

  • Page 3

    3 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 POWER AF PEAK DIVERSITY AB TXS-140/OR WIRELESS RECEIVER POWER SUPPL Y 12 V 4 ON OFF SQUELCH AUX VOLUME AUDIO OUTPUT AUX BAL.MIC MAX. SENSITIVITY MAX. POWER ON OFF VOL. 9V SENS 123 1 1 12 13 14 15 16 3a 1a 1b 3b 3c 3d 3e 2a 2b[...]

  • Page 4

    Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse. 1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse 1.1 Empfänger 1 Betriebsanzeige POWER 2 Empfangsanzeigen A und B 3 Übersteuerungsanzeige AF PEAK [unabhängig vom Lautstärkeregler AUX VOLUME (8)] 4 Ein-/Ausschalter POWER 5 Anschluß SUPPL [...]

  • Page 5

    nicht, das Gerät ohne Frequenzzuteilung zu betrei- ben. Ein Antrag auf Frequenzzuteilung befindet sich auf den Seiten 15 und 16. Die zuständigen Außen- stellen sind auf der Karte der Seite 12 ersichtlich und deren Anschriften auf der Seite 13. Wer die Anmeldepflicht nicht beachtet, verstößt gegen die T elekommunikationszulassungsverordnung. In[...]

  • Page 6

    entgegen dem Uhrzeigersinn zurückdrehen, bis die Empfangsanzeige erlischt. Den Regler da- nach nicht weiter entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, sonst wird eventuell auch das Sende- signal unterdrückt. 4) Mit dem Schalter POWER (12) den Sender ein- schalten. Die Betriebsanzeige (1 1) leuchtet. Bleibt sie dunkel, ist die Batterie verbraucht und muß[...]

  • Page 7

    Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visualiser les éléments et branchements. 1 Eléments et branchements 1.1 Récepteur 1 LED POWER témoin de fonctionnement 2 LEDs A et B témoins de réception 3 LED AF PEAK, témoin de surcharge [indépen- dant du réglage de volume AUX VOLUME (8)] 4 Interrupteur POWER, Marche /Arrêt 5 Borne SUPPL [...]

  • Page 8

    4) Fixez le micro et le clip de câble sur le ressort de tête (schéma 3d). 5) Placez la bonnette sur le micro. 6) Mettez le micro casque en place, le micro doit se trouver à 15 mm au plus de la bouche (schéma 3e). 5.2 Alimentation 5.2.1 Récepteur 1) Reliez le bloc secteur livré à la prise d’alimenta- tion SUPPL Y 12 V (5). 2) Reliez le blo[...]

  • Page 9

    6) Parlare nel microfono e aprire il regolatore VOLUME (14) della trasmittente in modo che l’in- dicazione rossa AF PEAK (3) non si accenda. Se si accende, il segnale trasmesso viene distorto. Quindi abbassare il regolatore. 7) Accendere l’apparecchio a valle o aprire il rela- tivo fader del mixer . Se si usa l’uscita AUX (9), adattare il vol[...]

  • Page 10

    10 Draadloze Microfoonsysteem Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- schriften, alvorens de apparatuur in gebruik te nemen. Mocht u bijkomende informatie over de bediening van de apparatuur nodig hebben, lees dan de Duitse, Engelse, Franse, of Italiaanse tekst van deze handleiding. V eiligheidsvoorschriften De toestellen (microfoons, zend[...]

  • Page 11

    11 T rådlöst mikrofonsystem Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets- föreskrifterna. Om ytterligare information önskas, läs igenom den tyska, engelska, franska eller den italienska texten som medföljer . Säkerhetsföreskrifter Enheterna (mikrofoner , sändare, mottagare, plug-in transformator) uppfyller EG direktiv 89 / 336 /[...]

  • Page 12

    12 Übersicht der Außenstellen der Reg TP / Branch Offices of the Reg TP • Außenstelle / branch office ■ Zentrale der Reg TP / central office of the Reg TP Kiel Lübeck Hamburg Bremen Oldenburg Leer Schwerin Rostock Neubrandenburg Berlin Potsdam Cottbus Magdeburg Halle Leipzig Dresden Chemnitz Erfurt Bayreuth Regensburg Nürnberg Landshut Mü[...]

  • Page 13

    13 Außenstelle Anschrift T elefon Fax Augsburg Morellstr . 33 86159 Augsburg (08 21) 25 77-263 /-0 -180 Bayreuth Josephsplatz 8 95444 Bayreuth (09 21) 75 57-250 /-0 -180 Berlin Mauerstr . 69 - 75 101 17 Berlin (0 30) 2 24 80-257 /-0 -180 Bonn Dreizehnmorgenweg 6 53175 Bonn (02 28) 95 83-260 /-0 -180 Braunschweig Theodor-Heuss-Str . 5a 38122 Brauns[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15 REGULIERUNGSBEHÖRDE FÜR TELEKOMMUNIKA TION UND POST Antrag auf Frequenzzuteilung zur Nutzung für das Betreiben einer Durchsage-Funkanlage Eingang Neueinrichtung Führungs-Funkanlage Änderung Drahtlose Mikrofonanalage einer Durchsage-Funkanlage als Hinweis gem. §§ 13, 14 Bundesdatenschutzgesetz: Die Erhebung von personenbezogenen Daten erfo[...]

  • Page 16

    16 Angaben zum Antrag auf Frequenzzuteilung für das Betreiben einer Durchsage-Funkanlage Einsatzort (Ort, Straße und Hausnummer , ggf. geographische Bezeichnung) V erwendungszweck: Drahtlose Anbindung von Hörhilfen Grad Min Sek Grad Min Sek Höhe über NN Nord Ost m Art der Geräte Anzahl Hersteller und Gerätetyp Sende-(Empfangs-)frequenz(en) Z[...]

  • Page 17

    17[...]

  • Page 18

    Copyright © by MONACOR ® International GmbH & Co. KG, Bremen, Germany All rights reserved. www .imgstageline.com 05.01.02[...]