Français dropdown-ico

Shure UC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Shure UC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Shure UC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Shure UC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Shure UC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Shure UC
- nom du fabricant et année de fabrication Shure UC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Shure UC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Shure UC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Shure UC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Shure en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Shure UC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Shure UC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Shure UC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UC Wireless System User Guide 27 D 8614 (Rev. 6 ) E 200 5 , Shure Incorporated Printed in U.S.A. UC WIRELESS SYSTEM User Guide[...]

  • Page 2

    ENGLISH ENGLISH T ABLE OF CONTENTS QUICK SETUP GUIDE FOR THE SHURE UC WIRELESS SYSTEM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC4 Receiver Setup 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U[...]

  • Page 3

    ENGLISH ENGLISH – 1 – QUICK SETUP GUIDE FOR THE SHURE UC WIRELESS SYSTEM UC4 Receiver Setup 1. Plug the dc power supply into the power connector on the back of the receiver . Connect the other end of the power supply into an electrical outlet. (This power supply is for indoor use only .) 2. Attach the two antennas to the ANTENNA IN BNC connecto[...]

  • Page 4

    ENGLISH ENGLISH – 2 – UC1 UC2 UC4 UC WIRELESS SYSTEM COMPONENTS FIGURE 1 SYSTEM DESCRIPTION The Shure UC Wireless System is a frequency – agile, diversity wireless system operating in the UHF band. Both th e receiver and the transmitter are microprocessor controlled by Phase Locked Loop (PLL) circuitry for a clear , steady signal. The receive[...]

  • Page 5

    ENGLISH ENGLISH – 3 – 1 23 4 6 7 8 9 10 11 12 5 1 23 4 UC1 BODY P ACK TRANSMITTER FEA TURES AND CONTROLS FIGURE 2 UC1 TRANSMITTER FEA TURES AND CONTROLS 1. Antenna. A flexible 1/4 wave whip antenna is permanently attached to the top of the UC1 Body – Pack transmitter . 2. Power/Battery Fuel Gauge. When the Power switch is in the ON position, [...]

  • Page 6

    ENGLISH ENGLISH – 4 – 1 5 3 7 4 8 6 2 UC2 HAND – HELD TRANSMITTER FEA TURES AND CONTROLS FIGURE 3 UC2 TRANSMITTER FEA TURES AND CONTROLS 1. Grille. Protects the microphone cartridge and helps reduce breath sounds and wind noise. The grilles for the vari- ous microphone heads differ in appearance. 2. Power Indicator/Battery Fuel Gauge. When th[...]

  • Page 7

    ENGLISH ENGLISH – 5 – A B 1 2 34 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 17 UC4 RECEIVER CONTROLS AND INDICA TORS FIGURE 4 UC4 RECEIVER CONTROLS AND CONNECTORS 1. A/B Diversit y Signal Indicators . Indicate presenc e of receiv ed RF signal and diversity status. 2. Squelch Control. Sets the point at which the receiver “ mutes ” when the transmitt[...]

  • Page 8

    ENGLISH ENGLISH – 6 – RECEIVER CABLE CONNECTIONS 1. Connect the receiver output to the mixer or amplifier input, using a standard audio cable with a female 3 – pin XLR connector or 1/4 ” phone plug. Refer to Figure 5. 2. Connect the AC power adapter to the POWER jack on the rear panel of the receiver . 3. Plug the AC adapter into an AC powe[...]

  • Page 9

    ENGLISH ENGLISH – 7 – Changing the UC1 T ransmitter Battery 1. Make sure the transmitter power ON/OFF switch is in the OFF position. 2. Open the transmitter battery compartment by squeezing the two tabs on either side of the transmitter . Then flip the battery cover down. Refer to Figure 6. 3. Lift up on the edge of the battery remove it. 4. In[...]

  • Page 10

    ENGLISH ENGLISH – 8 – OPERA TING THE UC1 BODY – P ACK SYSTEM 1. Clip the UC1 body – pack transmitter to your belt, waistband, or guitar strap. 2. Connect the lavalier microphone, headset microphone, WM98 microphone, or instrument adapter cable to the UC1 transmitter , as shown in Figure 8. MICROPHONE CABLE OR INSTRUMENT ADAPTER CABLE CONNEC[...]

  • Page 11

    ENGLISH ENGLISH – 9 – OPERA TING THE UC2 HAND-HELD SYSTEM 1. Slide the transmitter power ON/OFF switch to the ON position. One of the three transmitter LEDs will glow . If none of the LEDs glow , change the battery . 2. T urn the receiver on by pushing the ON button. The receiver LED display and RF LEDs will glow . 3. Make sure t he t ransmitte[...]

  • Page 12

    ENGLISH ENGLISH – 10 – Changing the T ransmitter Group/Channel Settings 1. Turn the transmitter off and open the battery compartment to expose the GROUP and CHANNEL switches. Refer to Figure12 below . 2. Using the supplied screwdriver , rotate the GROUP switch until the desired setting is reached. Then rotate the CHANNEL switch until the the de[...]

  • Page 13

    ENGLISH ENGLISH – 11 – CHANGING RECEIVER SETTINGS The receiver display identifies the operating frequency by Group and Channel. The character on the left represents the Group setting and the character on the right represents the Channel setting. Groups are preconfigured sets of frequencies or channels that work well together . A complete list o[...]

  • Page 14

    ENGLISH ENGLISH – 12 – Adjusting the Equalizer Setting The UC4 receiver incorporates a two band equalizer to help adjust the sound of the wireless system to match that of other wired and wireless products in an installation. See Figure 17. ADJUSTING THE UC4 RECEIVER EQUALIZER SETTING FIGURE 17 Adjusting the Low – Cut Filter (High Pass) The lo[...]

  • Page 15

    ENGLISH ENGLISH – 13 – RECEIVER MOUNTING T able Mounting T o mount a receiver on a table or other horizontal surface, attach the four adhesive bumpers to the bottom corners of the receiver and place the receiver on the mounting surface. See Figure 20. RUBBER FEET R T ABLE MOUNTING THE UC4 RECEIVER FIGURE 20 Rack Mounting a Single Receiver T o m[...]

  • Page 16

    ENGLISH ENGLISH – 14 – Rack Mounting T wo Receivers Side by Side T o mount two receivers side by side in an equipment rack, select the double rack – mounting kit supplied with the system and proceed as follows: 1. Remove the two screws on the outer side of each receiver . 2. Position the small mounting brackets over the holes on the outer sid[...]

  • Page 17

    ENGLISH ENGLISH – 15 – RECEIVER ANTENNA INST ALLA TION Rear Mounted Antenna Installation Attach the supplied UHF antennas to the BNC connectors on the receiver back panel, as shown in Figure 23 . F o r best performance, point the antenna tips away from each other at a 90 ° angle (45 ° from vertical axis). NOTE: For improved RF performance (3 [...]

  • Page 18

    ENGLISH ENGLISH – 16 – 3. Attach the supplied UHF antennas to the BNC connectors on the front panel as shown in Figure 26. For best perfor- mance, orient the antennas with tips pointing away from each other at a 45 ° angle from vertical. A TT ACHING FRONT MOUNT ANTENNAS TO BNC CONNECT ORS FIGURE 26 Remote Antenna Installation NOTE: The UA500 R[...]

  • Page 19

    ENGLISH ENGLISH – 17 – LOGIC CONNECTION SPECIFICA TIONS The logic capability of the UC4 receiver provides two functions: transmitter status indication (which can be used to signal and control other events) and transmitter low battery indication. The various logic functions and their applica- tions are presented in the following table. Refer to [...]

  • Page 20

    ENGLISH ENGLISH – 18 – TIPS FOR ACHIEVING OPTIMUM PERFORMANCE • Maintain a line of sight between the transmitter and receiver antennas. • Avoid placing transmitter and receiver where metal or other dense materials may be present. • Avoid placing the receiver near computers or other RF generating equipment. • Avoid placing the receiver i[...]

  • Page 21

    ENGLISH ENGLISH – 19 – CERTIFICA TION UC1 and UC2 T ransmitters: T ype accepted under FCC Part 74. Certified by IC in Canada under RSS-123 and RSS-102. Con- forms to European ETSI Standards EN-300 422. M ee t s R equirem ents of EMC Standard EN 301 489 Parts 1 and 9. UC4 Receiver: Authorized under the Declaration of conformity provision of FCC [...]

  • Page 22

    – 101 – T ABLE 1 T ABLEAU 1 T ABELLE 1 T ABLA 1 T ABELLA 1 Country Code Code de Pays Lander – Kurzel Codigo de Pais Codice del Paese UC1-MC, UC2-MC (774 – 782 MHZ) UC1-MD, UC2-MD (800 – 820 MHZ) UC1-MB, UC2-MB (800 – 830 MHZ) UC1-KK, UC2-KK (838 – 862 MHZ) A 774 – 782 MHZ * 800 – 820 MHZ * 800 – 830 MHZ * 838 – 862 MHZ * B 774[...]

  • Page 23

    – 102 –[...]

  • Page 24

    SHURE Incorporated http:/ /www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600- 1212 Int’l Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-7 2140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-289[...]