Français dropdown-ico

Siemens TPS3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens TPS3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens TPS3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens TPS3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens TPS3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens TPS3
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens TPS3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens TPS3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens TPS3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens TPS3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens TPS3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens TPS3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens TPS3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual - USA TPS3 Inter nal Manual Surge Prot ective De vice[...]

  • Page 2

    • Only qualified licensed electricians should install or ser vice SPDs • Hazardous voltages e xist within SPDs • SPDs should never be installed or serviced when energized • Use appropriat e safe ty precautions including Personal Pro tection Eq uipment • F ailure t o follo w these instructions can result in death, serious injury , and/or [...]

  • Page 3

    T able of Cont ents F ailure to F ollow These Instructions Could Result in Death or Serious Injury ...................... 2 Do Not Hi-Po t T est SPDs .....................................................................................................................................................2 Introduction ....................................[...]

  • Page 4

    Introduction Thank you for choosing Siemens TPS3 Surge Prot ective Device (SPD). This is a high quality , high energy surge suppr essor designed t o pro tect sensitive equipment from damaging transient overvoltages. Proper inst allation is important to maximize performance. Please follo w the steps outlined herein. This entire user manual should be[...]

  • Page 5

    St orage The unit should be st ored in a clean, dr y en vironment. St orage temperatur e is -55 o C (-67 o F) t o +85 o C (+185 o F). Av oid exposing the unit to areas of high condensation. All of the packaging materials should be left intact until the unit is ready f or installation. If the unit has been stored for an extended period of time, it m[...]

  • Page 6

    TPS SERIES DESCRIPTION TPS3 01 SPD for P1, P2, P3 Lighting and P ower Distribution Panelboards, MCC and Buswa y TPS3 L1 10 Mode SPD for SPD f or P1, P2, P3 Lighting and Pow er Distribution Panelboards, MCC and Busway TPS3 05 SPD for P4 & P5 Panelboar ds and Distribution Switchboards TPS3 L5 10 Mode SPD for P4 & P5 Panelboar ds and Distribut[...]

  • Page 7

    General Information This device features internal over current and overtemperature pro tection that will disconnect af f ected surge suppres sion com ponents at the end of their useful lif e, but will maint ain power to the load – now un pro tected. If t his situation is undesirable f or the application, follo w these instructions for servicing o[...]

  • Page 8

    TPS3 01 Installation Instructions for : Lighting Panelboards T ype P1, P2, P3 If model number includes W option sufx, additional instructions follo w T able 3: Content for Installation in Lighting Panelboards T ype P1, P2, P3 Item Descrip tion Qty . 1 TPS3 (See Page 2, T able 1) 1 2 #0-32 x 1/4 Slott ed Hex Thread Forming Scr ew 4 3 1/4-20 Hex H[...]

  • Page 9

    T able 4: CONTENTS for installation in 400/600 amp S1/S2 and All SE Panels Item Descrip tion Qty . 1 TPS3 (See Page 2, T able 1) 1 2 1/4-20 Hex Head SEMS Assembly 3 3 10-24 Head Thread Forming Scr ew 6 4 TPS3 Neutral Connection Point - 5 TPS3 Mounting Brack et 1 6 Phase Connectors 3 7 1/4" Carriage Bolt 3 8 1/4" Belleville W asher Nut 3 D[...]

  • Page 10

    UL 1283 requir ed language concerning the installation of EMI F ilters a) An insulated grounding conductor that is identical in size and insulation mat erial and thickness to the grounded and ungrounded circuit supply conductors, ex cept that it is g reen with or without one or more yellow stripes, is to be installed as part of the circuit that sup[...]

  • Page 11

    NO TE: TPS3 05 unit may be replaced only if supplied with an internal disonnect. Lock off all power supplying this equipment bef ore w orking on it. Open unit door and turn the internal disconnect t o the off position. Remove t he neutral lug wire from the disconnect switc h. Remove t he phase lug wires from t he TPS3 05 unit. Remove t he TPS3 05 u[...]

  • Page 12

    TPS3 01 and TPS3 06 Module Installation Instructions: MCC CONDUCTING DIELECTRIC AND/OR HI-POTENTIAL TESTING WILL CAUSE INTERNAL DAMAGE T O TPS3 UNIT . Do not perform dielectric or high po tential tests with the TPS3 unit installed. CAUTION V Hazardous voltage. Will cause death or serious injury . Keep Out. Qualied personnel only . Disconnect and[...]

  • Page 13

    Operation TPS3 surge pro tective devices req uire minimal attention af ter installation. TPS3’ s contain diagnostic circuits which monitor the suppres sor's status continuously and aut omatically . All phase indicators and controls are located on the display panel of the unit. Display panels are formatt ed either for horizontal or for vertic[...]

  • Page 14

    Maintenance SPDs require minimal maintenance. Periodic inspection of diagnostic LED indicators ensures pr oper operation. Clean SPD as appropriat e. T roubleshooting & Service Please contact TPS T echnical Support at 1.888.333.3545 for service relat ed issues. Quality SPDs are designed and test ed t o wit hstand sev ere duty. Howe ver , there a[...]

  • Page 15

    T echnical Support 1.888.333.3545 Prior to calling Siemens TPS3 T echnical Support for assistance or ordering parts, please have the f ollowing inf ormation available: TPS3 model number: ________________________________ Manufacture dat e: _________________________________ Date of Pur chase: ___________________________________ Y our order number: __[...]

  • Page 16

    Siemens Industr y , Inc. Building T echnologies Division 5400 T riangle Parkway Norcr oss, GA 30092 888-333-3545 info.us@siemens.com 8.9.10 #8171[...]