Siemens TPS3 11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens TPS3 11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens TPS3 11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens TPS3 11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens TPS3 11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens TPS3 11
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens TPS3 11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens TPS3 11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens TPS3 11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens TPS3 11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens TPS3 11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens TPS3 11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens TPS3 11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TPS3 11 Surge Prot ective De vice User Manual - USA[...]

  • Page 2

    • Only qualified licensed electricians should install or ser vice SPDs • Hazardous voltages e xist within SPDs • SPDs should never be installed or serviced when energized • Use appropriat e safe ty precautions including Personal Pro tection Eq uipment • F ailure t o follo w these instructions can result in death, serious injury , and/or [...]

  • Page 3

    T able of Contents F AILURE T O FOLLO W THESE INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN DEA TH OR SERIOUS INJURY .............................. 2 Do Not Hi-Po t T est SPDs ............................................................................................................................................................................ 2 INTRODUCTION ..[...]

  • Page 4

    Introduction Thank you for c hoosing Siemens TPS3 Sur ge Pr otectiv e Device (SPD). This is a high quality , high energy surge suppressor designed to protect sensitive equipment fr om damaging transient overvoltages. Proper inst allation is important to maximize per formance. Please f ollow the steps outlined her ein. This entire user manual should[...]

  • Page 5

    For further information, please review latest editions of NEC® Art. 285, UL 1449, contact y our local Siemens sales ofce or contact Siemens TPS Tech Support at 1.888.333.3545. The TPS3 11 is a T ype 1 SPD. The TPS3 11 is suitable for use almost anywher e (not as a plug-in SPD). T ype 1 SPDs are evaluated more rigorously by UL 1449 f or 2008 NEC[...]

  • Page 6

    SPDs on Ungr ounded Systems Caution – Ungr ounded systems are inherently unstable and can produce exces sively high line-to-g round voltages during cert ain fault conditions. During these fault conditions, any electrical equipment including an SPD, may be subjected to voltages which ex ceed their designed ratings. This information is being provid[...]

  • Page 7

    TPS3 11 Installation Instructions Common Problems t o Avoid • Confirm System voltage to SPD voltage (120V SPD will fail instantly on 240V , 277V , etc.) • Locate SPD close so leads are short & str aight as possible (or will seriously hurt per formance) • Make sure N-G or X O bonding meets NEC® (or will prematur ely fail SPD) • Energiz[...]

  • Page 8

    Figure 6: Installation Wiring Diagrams Hot (BLK) Hot (BLK) Neutral (WHT ) V V } } Ground (GRN ) SPLIT 2 Hots, 1 Neu, 1 Grnd } Phase A (BLK) Phase B (BLK) Neutral (WHT ) Phase C (BLK) Ground (GRN ) A C N V B WYE 3 Hots, 1 Neu, 1 Grnd Phase A (BLK) Phase B (ORNG) Neutral (WHT ) Phase C (BLK) Ground (GRN ) } V HI-LEG DEL T A (B High) 3 Hots, (B HIGH),[...]

  • Page 9

    Operation Diagnostic Indication Phase indicator LEDs (Gr een) Each phase is equipped with a Green LED. Should complet e loss of surge pro tection occur on each phase, the Green LED will extinguish and the Red Ser vice LED will flash. Ever y suppression element is monitored. Not e that the Green LED indicat ors will drop out due to los s of power o[...]

  • Page 10

    Maintenance SPDs requir e minimal maintenance. Periodic inspection of diagnostic indicators is recommended t o ensure pr oper operation. T roubleshooting & Service Please contact us for an y ser vice related is sues. Quality SPDs withstand sev ere duty and attemp t to pr otect their load until failure. There are electrical anomalies that SPDs c[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    Siemens Industr y , Inc. Building T echnologies Division 5400 T riangle Parkway Norcr oss, GA 30092 888-333-3545 info.us@siemens.com 8.9.10.al #8174[...]