Français dropdown-ico

Silva SEA DATA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Silva SEA DATA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Silva SEA DATA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Silva SEA DATA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Silva SEA DATA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Silva SEA DATA
- nom du fabricant et année de fabrication Silva SEA DATA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Silva SEA DATA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Silva SEA DATA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Silva SEA DATA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Silva en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Silva SEA DATA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Silva SEA DATA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Silva SEA DATA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation and User Manual Sea Data English[...]

  • Page 2

    Sea Data English 1[...]

  • Page 3

    English Sea Data 2 This manual is written for Silva Star Sea Data Edition: May 2004[...]

  • Page 4

    Sea Data English 3 1 Introduction ............................................................................................................................. 4 1.1 Specifications ................................................................................................................. .. 4 1.1 Part specifications ..........................[...]

  • Page 5

    English Sea Data 4 1 Introduction Thank you for choosing Star SEA Data. SEA Data is a digital instrument which will disp lay all necessary data from the SEA. SEA Data is as standard, a log instrument, providing you info rmation about speed, trip distance, total distance and water temperature. As an option a depth trans ducer can be connected, givin[...]

  • Page 6

    Sea Data English 5 A few ”do not’s” you should consider: − Do not cut cables too short. Allow extra cable length at the instrument so it can be re- moved for inspection without havi ng to disconnect attached cables. − Do not place sealant behind the instrument. The instrument gasket eliminates the need for sealant. − Do not run cables i[...]

  • Page 7

    English Sea Data 6 Due to different shapes of hulls, the log transducer has to be calibrated on all boats. See 4.2.5 For mounting of depth transducer, see instruction included with transducer. 2.3 Electrical installation On the back of the instrument there are eight pins; Four for the screw connector for the log transducer and four for the depth tr[...]

  • Page 8

    Sea Data English 7 3 Function overvi ew The SEA Data instrument can work as a log in strument, a depth instrument or as a combined log/depth instrument. You simply select the ty pe of instrument you want, during calibration. 3.1 How to use the push buttons 3.1.1. Mode / Light button This button is used to change between Log mode and Depth mode. One[...]

  • Page 9

    English Sea Data 8 3.2. Log functions 3.2.1. Boat speed The main functions displays the boat speed. The unit (Knots or Miles/h) is selectable during calibration, see 4.2.4. 3.2.2. Water temperature To view water temperature press UP or DOWN until the text TMP is displayed. The water temperature can be display ed in Celsius or Fahr- enheit. To chang[...]

  • Page 10

    Sea Data English 9 3.4. Depth functions (optional) To change between Log and Depth information press MODE . This function will display depth in metres, feet or fathoms. To change unit see 4.2.6. A depth sounder measures the time it takes for a sound pulse transmitted from the transducer, to bounce on the bottom and be received by the transducer aga[...]

  • Page 11

    English Sea Data 10 4. Calibration In calibration mode, there is a list of nine calibration values and set up modes. The list starts at C10 and stops at C18. Calibration related to the speed transducer has the text ST after calibration number and the depth transducer has the text DT. To move to the desired calibration group press UP and DOWN as req[...]

  • Page 12

    Sea Data English 11 True distance from sea chart T Log trip counter distance L The current calibration value C New calibration value N If you suspect that there is water flow, dr ive the boat in both directions and divide the trip distance by two. To enter the new calibration value press KEY increase/decrease with UP / DOWN , move to the next figur[...]

  • Page 13

    English Sea Data 12 4.3. Customise y our display The two main functions have one ”emp ty” sub function. One sub func- tion from the other main function group can be moved into this empty space. For ex- ample, the trip distance can be moved to the depth group. To do that, go to the trip function and press KEY and MODE together, the display is fl[...]

  • Page 14

    Sea Data English 13 5. Warranty[...]

  • Page 15

    English Sea Data 14[...]

  • Page 16

    Sea Data English 15 Copyright ©: Silva Sweden AB Kuskvägen 4, 191 62 Sollentuna, Sweden Tel: +46 -(0) 8 - 623 43 00. Fax: +46 -(0) 8 - 92 76 01 www.s il va .s e 22172-3 Edition 2[...]