Français dropdown-ico

Sitecom LN-520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sitecom LN-520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sitecom LN-520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sitecom LN-520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sitecom LN-520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sitecom LN-520
- nom du fabricant et année de fabrication Sitecom LN-520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sitecom LN-520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sitecom LN-520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sitecom LN-520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sitecom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sitecom LN-520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sitecom LN-520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sitecom LN-520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LN # 520 /530/540 *[...]

  • Page 2

    Full manual Sitecom Homeplug 2 User Manual Version 1. 2[...]

  • Page 3

    Full manual Sitecom Homeplug 3 Table of Contents 1. Safety instructions ........................................................................................................... 4 ! 2. Introduction ..................................................................................................................... 5 ! 2.1 What exactly is Homeplug[...]

  • Page 4

    Full manual Sitecom Homeplug 4 1. Safety instructi ons ! All safe ty and operati ng instruct ions should be read and under stood before using the device, and should be kep t for future reference . • Never op en the Hom eplug adapter . There are no user - serviceable parts inside the Homeplug adapter . • Do not try to service this p roduct yo ur[...]

  • Page 5

    Full manual Sitecom Homeplug 5 2. Intr oduction In this chapter, we will provide an ov erview of the H omeplug techn ology and introduc e it briefly. 2 .1 What exactl y is H omeplug? Homeplug is home and office netw orking using the electric w iring alrea dy installed in the build ing. Cost factor and tr ansmission quality Homeplug is an econom ica[...]

  • Page 6

    Full manual Sitecom Homeplug 6 3. Introduc tion of the hardw are Power LED ON : Power on and ready. BLINKING: 1. (blink at slower rate) means Standby mode, or 2. During Group pai ring proced ure , the device joinin g or being joined into same logical network will co ntinue to blink for 2 m inutes until the proced ure is successful or is canceled). [...]

  • Page 7

    Full manual Sitecom Homeplug 7 RESET Butt on Press the button when the device is powered on (not standby) to restore to Factory default settings (inc luding PLC network group name). Every new PLC devices has the factory default network group name of HomePlugAV. During trouble shoot ing , power line network communication and network group assignment[...]

  • Page 8

    Full manual Sitecom Homeplug 8 4 . Insta ll the hard ware Note: I f you u se this manual t o add a single Homeplug to an alre ady exis ting Homeplug network, please follow the st eps as d escribe d in Ap pendix A. 4 .1 Install the M aster Home plug Start with the Home p lug which is labeled as ‘Maste r’. You’ll see this on th e backside of th[...]

  • Page 9

    Full manual Sitecom Homeplug 9 4 .2 Install the Sla ve Home plug Take the Home plug which is l abeled as ‘ Sl ave ’. You’ll s ee this on the backsid e of the Home plug . Plug the Ethernet cable in the Ethernet port on t he slave Home plug. Connect t he slave Home plug to your Internet router and plug it into the socket.[...]

  • Page 10

    Full manual Sitecom Homeplug 10 Your network is now fully f unctional. Fol low the next st eps to secure y our network .[...]

  • Page 11

    Full manual Sitecom Homeplug 11 4.3 Install the softwa re 4.3.1 Mac O SX or other OS u sers The sof tware provided only works on Microsof t Windows equipped computers. For Mac OSX or ot her ope rating syste ms, pl ease se e chapt er 7. 4.3.2 Microsoft W indows users Note: I f you u se this manual t o add a single Homeplug to an alre ady exis ting H[...]

  • Page 12

    Full manual Sitecom Homeplug 12[...]

  • Page 13

    Full manual Sitecom Homeplug 13 Windo ws Vi sta/ 7 wi ll ask p ermis sion to star t th e in stal lati on w hich look s si mila r to this image . Choose your language for inst al lation and click OK to continue . The WinPcap Instal ler will start, cl ick Next . Click Ne xt .[...]

  • Page 14

    Full manual Sitecom Homeplug 14 Click, I agree . Click Install . Click Fi nish .[...]

  • Page 15

    Full manual Sitecom Homeplug 15 The Homeplug Uti lity setup wil l start , clic k Next . Choose a n installation folder or k eep th e default folder (recommended) and click Next . Click Ne xt .[...]

  • Page 16

    Full manual Sitecom Homeplug 16 The software wil l be instal led on your computer . Click Cl ose to finish the installation .[...]

  • Page 17

    Full manual Sitecom Homeplug 17 5. Confi gure t he networ k with t he uti lity Start the software on t he PC connected t o the Mas ter Home pl ug by double clicking the Sitecom icon . Select the Homeplug in the ‘ Powerline devic es detected ’ list and click ‘ Enter Password ’.[...]

  • Page 18

    Full manual Sitecom Homeplug 18 A po pup window appears. Please fil l in the DAK code from the sl ave label i n the password fiel d and click ‘ OK ’. Select the ‘ Privacy ’ tab in the Homeplug utility. Fill in a chosen network name in the ‘ Private Network Name ’ field. C lick ‘ Set all devi ces ’. NOTE: the DAK code is case sensiti[...]

  • Page 19

    Full manual Sitecom Homeplug 19 A popup appears to inform y ou the network n ame has been changed. Your network type now ha s changed to ‘ private ’.[...]

  • Page 20

    Full manual Sitecom Homeplug 20 6. Add an extra Homeplug to an existing network 1. Install the Hardware Plug the Ethernet cable in the Ethernet port. Plug the cable into the device you want to connect to your network . Your ne two rk is n ow fully functional. Follow th e next steps to secu re your network .[...]

  • Page 21

    Full manual Sitecom Homeplug 21 2 . Add a Slave Homeplug to a secured n etwork Start the software on t he PC connected t o the Master Homeplug. Click ‘ Add remote ’[...]

  • Page 22

    Full manual Sitecom Homeplug 22 A popup window app ears. Please fill i n the DAK cod e from the slave label in the password fiel d and click ‘ OK ’. NOTE: the DAK code is case sensitive. Fill in t he password from your existing network. I f you do not rememb er this password you can find it und er the priva cy tab.[...]

  • Page 23

    Full manual Sitecom Homeplug 23 3. Configure your secured network Select the Homeplug you have add ed in the pr evious step f rom the ‘Powerl ine devices detect ed’ list and click ‘ Enter Password ’.[...]

  • Page 24

    Full manual Sitecom Homeplug 24 A pop up window appears. Please fil l in the DAK code from the sl ave label in the password fiel d and click ‘ OK ’. Select the ‘ Privacy ’ tab in the H omep lug utili ty. Fill in a chos en netw ork n ame in the ‘ Private Network Name ’ field. C lick ‘ Set all devi ces ’. NOTE: the D AK code is ca se [...]

  • Page 25

    Full manual Sitecom Homeplug 25 A popup appears to inform y ou the network n ame has been changed. Your network type now has changed to ‘ private’. Click ‘ Clos e ’[...]

  • Page 26

    Full manual Sitecom Homeplug 26 7. Setting secur ity with the push button method This product is a Homep lug AV po wer line device. Each Ho meplug ha s a Homeplug network name . Multiple Homep lug devices with the same network names can communicate wit h one another, and thus belonging t o a same Homeplug network group. Devices with a diff erent ne[...]

  • Page 27

    Full manual Sitecom Homeplug 27 & 7 .1 Create a private encrypted network Step 1 : Create a secure ne twork . First clear the publ ic network and c reate a priv ate network on HomePlug A by pressing the GROUP button more tha n 10 se conds until all LED lights simultaneously tur n off and on onc e . Do the same on HomePlug B. At this moment, the[...]

  • Page 28

    Full manual Sitecom Homeplug 28 7 .2 Add an ex tra Homeplu g First, clear t he o riginal netwo rk group of the extra HomePlug by pressi ng its GROUP but ton more than 1 0 second s unti l all LED l ights simult aneously turn off and on once. At this moment, its network g roup name has be en changed to a random na me and is rea dy to be assigne d ano[...]

  • Page 29

    Full manual Sitecom Homeplug 29 Appendix : Decl aratio n of Co nformit y[...]

  • Page 30

    Full manual Sitecom Homeplug 30[...]

  • Page 31

    Full manual Sitecom Homeplug 31[...]

  • Page 32

    Full manual Sitecom Homeplug 32[...]

  • Page 33

    Full manual Sitecom Homeplug 33 Revision 1.2 © Si teco m Eur ope B V 20 12 Note: Al l the informat ion cont ained in this manual was correct at the time of publication. However, as our engineer s are alw ays updating and impr ovi ng the product, your device may have a sl ightl y di ffe rent appea rance or modif ied funct iona lity tha n presented [...]