Français dropdown-ico

Smart-AVI HDR8X8S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smart-AVI HDR8X8S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smart-AVI HDR8X8S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smart-AVI HDR8X8S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smart-AVI HDR8X8S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smart-AVI HDR8X8S
- nom du fabricant et année de fabrication Smart-AVI HDR8X8S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smart-AVI HDR8X8S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smart-AVI HDR8X8S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smart-AVI HDR8X8S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smart-AVI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smart-AVI HDR8X8S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smart-AVI HDR8X8S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smart-AVI HDR8X8S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ww w .smar tavi.com 8/16-por t HDMI M atrix S witch with F ront P anel, RS-232, IR, and T CP/IP Con trol HDR16X16 HDR8X8 Installation Manu al C OMPLIANT ww w .smar tavi.com 1-800-A VI-2131 Made in the U.S.A.[...]

  • Page 2

    2 ww w .smar tavi.com P ART NO . QT Y DESCRIPTION HDR8X8/HDR16X16 1 HDMI 8X8/16x16 Router CCPWR06 1 6ft Pow er Cord What’ s in the Bo x? T able of C ontents INTRODUC TION & FEA TURES 3 TECHNICAL SPECIFICA TIONS 4 APPLICA TIONS 5 HARDW ARE INST ALLA TION 6 USING THE FRONT P ANEL C ONTROL 7 USING THE SMARTC ONTROL SOFT W ARE 9 OPTIONAL CONTROL [...]

  • Page 3

    3 ww w .smar tavi.com Introduction The HDR8X8/HDR16X16 conf orms to the HDMI (H igh Denition Media Inter face) standard with HDCP complianc e and provides a connection to view any eigh t/six teen HDMI video sources on an y combination of eight/sixteen video displays . The matrix conguration pro vides maximum exibility , allowing switching [...]

  • Page 4

    4 ww w .smar tavi.com T echnical Specications VIDEO HDTV Resolutions 480p, 720p , 1080i, 1080p, Supports all DVI-D Resolutions T V Resolution 480i Input Inter face (8/16) HDMI T ype A 19-pin Female TMDS Output Inter face (8/16) HDMI T ype A 19-pin Female TMDS Input Cable Length Up to 40 ft. Output Cable Length Up to 40 ft. O THER W arranty Limit[...]

  • Page 5

    5 ww w .smar tavi.com • Corporat e or Educational Presen tations • F inancial (Remote Ser vers/User Contr ol) • Call Cen ters for T echnical Suppor t • Industrial (Long-Range Workstation Isola tion) • Airpor t Installations (Air T rac C ontrol/P assenger Information) • KVM Ex tension where Ex ceptional Quality of Si[...]

  • Page 6

    6 ww w .smar tavi.com Hardwar e Installation 1. T urn o all input devices and display s. 2. Connect the male to male HDMI extension cables to the input devices and to the “IN” por ts on the HDR8X8/HDR16X16 . 3. Connect the displays to the “OUT ” por ts on the HDR8X8/HDR16X16 . 4. Connect the power cor d and power-on the HDR8X8/HDR16X16 .[...]

  • Page 7

    7 ww w .smar tavi.com T o assign an output to an input, press SWIT CH. A blinking block cursor will appear . Use UP and DOWN t o selec t the input that you would like t o assign. Once the cursor is ov er the desired input por t, press ENTER to en ter editing mode. P ress UP and DOWN to select the output por t. Once you have selected an output, pr e[...]

  • Page 8

    8 ww w .smar tavi.com T o view the menu, press MENU . There ar e 6 menu options available: RS-232 Acknowledge - Sets the HDR8X8/HDR16X16 to send a conrmation that an RS-232 command has been receiv ed. RS-232 Checksum - Sets the HDR8X8/HDR16X16 to verify all RS-232 data for errors in transmission. Send Update - Sets the HDR8X8/HDR16X16 to send an[...]

  • Page 9

    9 ww w .smar tavi.com Using the SmartContr ol Sof tware F ind the I nstallation CD that came with your HDR8X8/HDR16X16 unit. T his CD has the Smar tContr olPro software that you will need in or der to control the unit using a computer . Inser t the CD into your CD-ROM. On the CD you should see: • Smar tContr ol Pro Installer .ex e • Smar [...]

  • Page 10

    10 ww w .smar tavi.com Using the SmartContr ol Sof tware (continued) Advanc ed Congura tion: If you have mor e than one Router installed you will want to check this bo x. Router T ype: Select “HDR8X8/HDR16X16” Inputs/Outputs: Enter the number of Inputs/Outputs your HDR8X8/ HDR8X8/HDR16X16 has. The HDR8X8/HDR16X16 can ha ve up to 8/16 inputs [...]

  • Page 11

    11 ww w .smar tavi.com Using the SmartContr ol Sof tware (continued) Main Routing Window On this screen you will notic e the input buttons running down the left side while the output buttons run across the top . They are each labeled 1 thr ough 8/16. Note: The three small c olored buttons at the lower right labeled ALL, VIDEO , and A UDIO are not a[...]

  • Page 12

    12 ww w .smar tavi.com Using the SmartContr ol Sof tware (continued) The Main Routing Window enables y ou to control the rout er(s) connec tions by means of the Crosspoint panel , the button panel, or with pre-recorded rout es called macros. Crosspoint P anel: This is probably the simplest way t o route the connections. Simply click on the cross po[...]

  • Page 13

    13 ww w .smar tavi.com Using the SmartContr ol Sof tware (continued) The Button P anel: These are the number ed buttons across the top and left sides. Click an output button on the top , and then click an input button on the left. Options for using the Button P anel • Output Options: T o selec t multiple outputs next to each other , click on o[...]

  • Page 14

    14 ww w .smar tavi.com Macros: This section of the window is used to sav e and play back macros. Macros store a set sequenc e of routes. T o record a macro: 1. Click on the Record button (last butt on shown). A blink ing “r ecording ” message below this button will be display ed to indicate that all rout es are being recor ded. 2. Select the de[...]

  • Page 15

    15 ww w .smar tavi.com T CPIP (SMT CP) : Remote control is essential t o real-time management of the HDR8X8/HDR16X16. Smar tA VI’ s SMT CP module is the per fect solution to eective r emote management. Simply connect the SMT CP module to the HDR8X8/HDR16X16 and connect from an y where on the internet. When you need to make a change , but can ?[...]

  • Page 16

    16 ww w .smar tavi.com Using the IR Remot e Contr ol (optional) Y ou have the option of contr olling the HDR8X8/HDR16X16 via Remote Con- trol. T he remote is used to contr ol the HDR8X8/HDR16X16 . The SM-EYE must be connected to the HDR8X8/HDR16X16 ( this is an optional connector not always a vailable in all boxes) in or der to inter face the remot[...]

  • Page 17

    17 ww w .smar tavi.com Male to F emale Straight Cable (not provided) How to properly create an RS-232 c onnec tion between a PC and most Smar tA VI RS-232 compliant devices 1. Connect a straight through male to female RS-232 cable (shown on right) to the RS-232 connector on the PC. 2. Connect the other end of the cable to the RS-232 compliant devic[...]

  • Page 18

    18 ww w .smar tavi.com When you connect to the HDR8X8/HDR16X16 to a c omputer via an RS-232 connec tion, you will see the follo wing screen (results from HDR16X16 shown): There ar e t wo primary modes of operation for the HDR8X8/HDR16X16: Command Mode and Debug Mode. When connecting to the HDR8X8/HDR16X16 via RS-232, it will star t in Command Mode [...]

  • Page 19

    19 ww w .smar tavi.com DBG>? =========================================================================== Command Line Interface Help: d Enable/Disable debug d [on][off] sw Switch Port sw [output] 1-16 [input] 1-16 br Broadcast Port br [input] 1-16 om Set output mode om [output] [mode# (0-2) | ?] o Enable/Disable Output o [output] [0 = disable | [...]

  • Page 20

    20 ww w .smar tavi.com Command Mode: Command Mode allow s raw commands to be sent to the HDR8X8/ HDR16X16 to contr ol its various func tions without the use of a menu or prompt. This mode is intended for adv anced use only. There ar e t wo types of commands that you can issue the HDR8X8/HDR16X16: Commands with CHECKSUM and Commands without CHECKSUM[...]

  • Page 21

    21 ww w .smar tavi.com Command Mode c ontinued: <CHK> stands for CHECKSUM: the <CHK> value is calculated by performing an X OR of the full com - mand string. F or example: //F00M12I03 will X OR to the hexadecimal value 0x42, ther efore the value of <CHK> is 0x42. CAL CULA TING THE <CHK> IMPORT ANT 5) T o query crosspoints fr[...]

  • Page 22

    22 ww w .smar tavi.com Command Mode c ontinued: Sending Commands WITHOUT CHECKSUM 1) T o set a video crosspoin t: FxxMyyI zz<CR> e.g . to set video input 3 to output 12 on a router with frame addr ess “0” send the command: F00M12I03<CR> 2) T o set RS-232 crosspoint: FxxRy yIzz<CR> 3) T o disconnect RS-232 crosspoint: F[...]

  • Page 23

    23 ww w .smar tavi.com T echnic al Specications Using the SM T CP module (optional) The SMT CP-2 is an RS-232 c ontrol module that allows most SmartA VI switching matrixes t o be controlled remot ely via HT TP or TELNET . Manage the switching functions of your matrix with ease from an y where in the world. W ith the SMT CP-2 you can sav e up to [...]

  • Page 24

    24 ww w .smar tavi.com COMPUTER IP ROUTER SMTCP -2 RS-232 SERIAL C AT 5 C AT 5 MA TRIX SWIT CH (NOT CONNECTED) Connecting to the SMTCP -2 for the rst time The rst time you connect the SMT CP-2, you will need t o per form the following steps to set the initial conguration. This includes establishing an HTTP connec tion and manually setting [...]

  • Page 25

    25 ww w .smar tavi.com F or the initial setup, click the Network Setting button and manually assign an IP address to the SM TCP-2. This will assur e that the SMT CP-2 will always ha ve the same IP address. Be sure to choose an address tha t will not conic t with any other devices on the network, and that the address is not in the range of the DH[...]

  • Page 26

    26 ww w .smar tavi.com Controlling the SMT CP-2 via HT TP Matrix Menu The matrix menu allows y ou to set the crosspoints for the matrix. Cr osspoints are used to route sig nals from the individual inputs to individual outputs. The output channels can only have one input, but each input can ha ve several outputs. Example shown in diagram: Input 1 to[...]

  • Page 27

    27 ww w .smar tavi.com Network Setting Menu The network setting menu allows y ou to assign a static IP address to the SM TCP -2. I t is recommended that you statically assign an IP addr ess to avoid any future conict or connectivity issues with DHCP . Device Cong Menu The device congura tion menu allows you to select the type of matrix you[...]

  • Page 28

    28 ww w .smar tavi.com User Administration Men u Controlling the SMT CP-2 via TELNET Commands may be sent tr ansparently to the matrix via a TELNET connec tion to the SMT CP-2. T o use this func tion, use a telnet client such as Hyper terminal or Pu T T Y to connect to the IP address of the SM TCP-2. Y ou will be prompted f or a username and passwo[...]

  • Page 29

    29 ww w .smar tavi.com COMPUTER IP ROUTER SMTCP -2 RS-232 SERIAL C AT 5 C AT 5 MA TRIX SWIT CH (NOT CONNECTED) Connecting to the SMTCP -2 for the rst time WITHOUT DHCP The rst time you connect the SMT CP-2, y ou will need to per form the following steps to set the initial conguration. This includes establishing an HTTP connec tion and manu[...]

  • Page 30

    30 ww w .smar tavi.com Limited W arr anty Statemen t A. Extent of limited warr ant y 1. SmartA VI T echnologies, Inc. w arrants to the end-user customers that the SmartAVI product specied above will be free from defects in materials and workmanship for the duration of 1 year , which duration begins on the date of pur chase by the customer. Custo[...]

  • Page 31

    31 ww w .smar tavi.com © Copyright 2012 SmartA VI, All Rights Reser ved NO TICE The information contained in this document is subject to change without notice . Smar tA VI makes no w arranty of any kind with regard to this material , including but not limited to , implied warranties of mer chantabilit y and tness for any par ticular purpose. Sm[...]

  • Page 32

    32 ww w .smar tavi.com HR-2P HDMI SWITCH Switch two HDMI sources on one display . HR-4P HDMI SWITCH Switch four HDMI sourc es on one display. HDMI SWITCHES The HR series of HDMI switches provide HDMI output up to 40 feet and at HDTV resolutions of 480p, 720p , 1080i and 1080p. HD DISPLA Y DVR GAMING CONSOLE HDMI MA TRIX SWITCH SMART AUDIO VIDEO INN[...]