Français dropdown-ico

Smart Technologies PMWT-660/680 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smart Technologies PMWT-660/680. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smart Technologies PMWT-660/680 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smart Technologies PMWT-660/680 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smart Technologies PMWT-660/680 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smart Technologies PMWT-660/680
- nom du fabricant et année de fabrication Smart Technologies PMWT-660/680
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smart Technologies PMWT-660/680
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smart Technologies PMWT-660/680 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smart Technologies PMWT-660/680 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smart Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smart Technologies PMWT-660/680, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smart Technologies PMWT-660/680, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smart Technologies PMWT-660/680. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    In st allatio n Guide P MW T - 660/ 680 Pr o jector W al l Mount for the SMAR T Boar d™ In t er ac tiv e Whit eboard[...]

  • Page 2

    Tr a d e m a r k N o t i c e SM ART B oard , sma rt te ch and t he SM ART lo go ar e trad emar ks o r regi ste red tr ade mark s of SM ART Tech nolo gie s ULC in th e U.S . and /or o ther c ount ries . TOR X is a t rade mark o f T ex tro n Inc . Phil lips i s a regi ste red tra dem ark of Ph illip s Scre w Comp any. NEC is a t rade mark of N EC Cor[...]

  • Page 3

    PMWT-660/680 Installation Guide 1 Inst allation Overview Please read these instructions care fully be fore you inst all your projector wall mount. Use this guide to assemble an d install the projector wall moun t for SMART Boar d™ interactive whiteboards, which is a projector mou nt for yo ur SMART Board interactive whiteboard (mode ls 660 or 680[...]

  • Page 4

    2 PMWT-660/680 Installation Guide Other Precautions For operating sa fety and to avoid damage, read th is guide carefully before setting up and using the projector mo unt. Observe the following prec autions: • Adding more weight or app lying an unexpected force to the pr ojector support may cause it to break and possibly cause injury . • Do not[...]

  • Page 5

    PMWT-660/680 Installation Guide 3 T o install the projector wall mount, yo u must complete t he following tasks: 1. Find a suitable location for the projector wall mount (p age 4). 2. Install the wall mounting har dware (pa ges 4 and 5). 3. Assemble and mount the projector support ( page 7). 4. Attach the projector pla te to the projector (p age 1 [...]

  • Page 6

    4 PMWT-660/680 Installation Guide 5. Slide the pen tray of f its support brackets, an d set it aside in a safe location. 6. Use a No. 2 Phillips screwdriver to remove the two screws that s e cure the pen tray brackets to the wall. Set the screws aside, as you will rein sert them after you at tach the interactive whiteboard to the projector mount. 7[...]

  • Page 7

    PMWT-660/680 Installation Guide 5 In the absence of such an outlet, you must route the projec tor cables through the projector mou nt and behind the interactive whiteboa rd, as described on pa ge 16. Inst alling the W all Mounting Hardware in Drywall 1. Using the provided template, m ark the anchor ho le locations with a penc il. Use a four-foot le[...]

  • Page 8

    6 PMWT-660/680 Installation Guide 6. Repeat this pr ocedure for the remaining five anchor hole s. 7. Thread one of the supplied 1/4-20 × 2" security hex screws into the upper right wall anchor by hand until the screw pr otrudes 1/4" (6 mm) from the wall. 8. Repeat this pr ocedure for the upper left, lower left and lower righ t anchors. L[...]

  • Page 9

    PMWT-660/680 Installation Guide 7 Assembling and Mounting the Projector Support Follow these instructions to assemble the projector mount and mount it on the wall. 1. Using the provided 5/32" security hex key , attach each projector bracket to the upper support with a No. 8-32 × 1/2" securi ty hex screw and a No . 8-32 × 1" secur i[...]

  • Page 10

    8 PMWT-660/680 Installation Guide Projector Brack et Attachment for a 660 Projector Brack et Attachment for a 680 2. Lay the wall mount bracket on the floor or any large, flat surfac e. 3. Using t he same secu rity hex ke y , attach th e upper support to the wall mount bracke t by inserting two No . 8-32 × 1/2" secur ity hex scr ews in the th[...]

  • Page 11

    PMWT-660/680 Installation Guide 9 4. Attach the lower suppor t to the wall mount bracket by inserting two No. 8-32 × 1/2" security hex screws in the third hole from the top, as shown in the diagram below . Leave the screws loose enough to allow for mo vement of the lower support. 5. Align th e vacant sc rew holes on the lower support with the[...]

  • Page 12

    10 PMWT-660/680 Installation Guide 6. T ighten all the screws that attach the upper and lower su pports to th e wall mount. 7. Hang the assembled projecto r mount on the four wall screws, pushing the mount down firmly so the keyholes fit snugly on the protruding screws. 8. Thread the remaining 1/4-20 × 2" secu rity hex screws into the two vac[...]

  • Page 13

    PMWT-660/680 Installation Guide 11 1 1. Position the combined bracket s over the posts on the wa ll mount, and use three acorn nu ts to secure them. Att a ching the Projector Plate to the Projector 1. Close and lock the projector ’ s mirror cover . 2. T urn the projector over . 3. Remove the projector’s feet. 4. Align the projector plate with t[...]

  • Page 14

    12 PMWT-660/680 Installation Guide 5. Insert th e four No. 8-32 × 1" T ORX screws thr ough the four small ho les in the projector p late, and anchor them in the projecto r ’ s matching screw holes by hand until the y are snug. Then, using the su pplied TR20 TORX security hex k e y , tighten the screws another half turn. Att a ching the Proj[...]

  • Page 15

    PMWT-660/680 Installation Guide 13 2. Attach the projector pla te to the projector bra cket by in serting a No. 8-32 × 1/2" security hex screw through the projector plate’ s slot and into the projector bracket’s screw hole. Don’t tighten the screw completely . Inse rt it only until the threads of the scr ew become visible on the inside [...]

  • Page 16

    14 PMWT-660/680 Installation Guide 2. Center the interactive whiteboard on the wall mount bracket by measuring the dist ances between the edges of the intera ctive whiteboard and the wall mount bra cket. Move the interactive whitebo ard to the left or right until it’ s centered. 3. Push the center tab of each pe n tray bracket so it’ s flush wi[...]

  • Page 17

    PMWT-660/680 Installation Guide 15 9. Slide the pen tray onto it s support brackets until the pen tray rest s snugly against the bottom of the interactive whitebo ard frame. Click the pen tray into place. 10. Route the MOD6 cable th rough the cable manageme nt channel and insert the conne ctor into port 1. 1 1. Connect the interactive whiteboard to[...]

  • Page 18

    16 PMWT-660/680 Installation Guide Finally , route the cables behind the interactive whiteboa rd. NOTES • The cables supplied with the NEC WT600 or WT610 projector are unlikely to be long enough to reach the power ou tlet and the computer . Y o u must pu rchase longer cables if you need them. • Make sure th e cables are not caught between th e [...]

  • Page 19

    PMWT-660/680 Installation Guide 17 Customer Support Online Support Vis it www .smarttech.com/suppo rt to view and down load user ’ s guides, “how-to” and troubleshooting ar ticles, soft ware and more. T raining Vis it www .smarttech.com/trainingcenter for training materials and informatio n about our training ser vices. Cont acting SMART T ec[...]

  • Page 20

    18 PMWT-660/680 Installation Guide W arranty Product warranty is governed by the ter ms and conditions of SMAR T’s “Limited Equip ment W arranty” that s hipped with the SMART produ ct at the time of pu rchase. Registration T o help us serve you, register online at www .smarttech.com/registration .[...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    SMA RT T echnolo gies 1 207 – 1 1 Avenu e SW, Suite 30 0 Cal gar y , A B T3C 0 M5 CAN AD A www .s ma rtt ec h. c o m/ su pp ort w ww.smart t ech.c om/contactsuppor t Sup por t + 1.4 03.22 8.59 40 T oll Free 1.8 66. 5 18.6791 (U.S. /C anada) 99-00545-01 REV B0[...]