Français dropdown-ico

SMC Networks 802.11g manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMC Networks 802.11g. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMC Networks 802.11g ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMC Networks 802.11g décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMC Networks 802.11g devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMC Networks 802.11g
- nom du fabricant et année de fabrication SMC Networks 802.11g
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMC Networks 802.11g
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMC Networks 802.11g ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMC Networks 802.11g et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMC Networks 802.11g, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMC Networks 802.11g, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMC Networks 802.11g. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    ii User Guide Copyright Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable . Ho wever , no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third p arties which may result from its use . No license is granted by impli cation or otherwise unde r any patent or[...]

  • Page 3

    iii SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Table of Contents About the SMCWAA-G EZ-Stream™ 802.1 1 g Wireless Audio Adapter ..................... 1 Before You Start .................................... ..................................... ........................... 1 PC Requirem ents .... ................. ................. ...[...]

  • Page 4

    iv User Guide Advanced Configuration Management ............................................. ....... .............. 14 Method 1: Us ing the Remote Control ........ ................ ................. ................... ................. .. 14 Select Langu age ....... ................. ................. ................. ............... ...........[...]

  • Page 5

    1 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter About the SMCWAA-G EZ-Stream™ 802.11g Wireless Audio Adapter With the SMCW AA-G EZ-S tream™ 802. 1 1g Wireless Audio Adapter (SMCW AA-G) you are able to break away from your computer and enjoy digi tal music anywhere in your ho me. The SMCWAA-G plugs into an audio system an d connects, u[...]

  • Page 6

    2 User Guide Network Requirements The SMCWAA-G can communicate with your home network using TCP-IP over eithe r an IEEE802.1 1b/g wireless link or a hard-wired Ethernet link. The network must provide : • Internet access (used to listen to Internet radio stations and online music tracks) and • Communication between the SMC WAA-G and at least one[...]

  • Page 7

    3 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Contents of the Box Check that the box co ntains all the following items: • 1 SMCW AA-G wireless audio adapter • 1 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wirele ss Audio Ad apter Qu ick Install Guide • 1 audio connector cable (twin RCA connectors at both ends) • 1 Ethernet cable • 1 powe[...]

  • Page 8

    4 User Guide Using the Remote Control The table below describes the functions of all the keys on the remote control in all three operating modes:- The SMCW AA-G Remot e Control Key Select and Play Modes Configuration & Edit Modes S tandby on/off (short press). Restart SMCW AA-G (press and hold) Information button (see Note 1): switch between Pl[...]

  • Page 9

    5 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Understanding the Operating Modes and Screen Displays Y our SMCWAA-G has three operating modes and four main LCD screen layouts, as follows: Operating Modes Browse Mode (Home Men u) Browse Mode is the normal startup mode of the SMCWAA-G. Here, you can browse your locally stored tracks, as we[...]

  • Page 10

    6 User Guide The name of the selected folder (in this case, Internet Radio ) becomes the Screen Title of the next screen, which may look like this: Th is i s a lm os t th e s am e a s th e Home Menu , but now th e icon appears on the left, which means you can use the key to go back to the previous (in this case, Home ) menu screen. From this screen[...]

  • Page 11

    7 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Here is a typical Play Screen display: The icons to left and right of the display provide info rmat ion about the network con nection and the audio buffer level respectively . The lef t-hand icon shows the signal strength as a verti cal bar, when usin g a wireless LAN connection, or is just [...]

  • Page 12

    8 User Guide In Configuration Mode , Ty p e I c o n s are only used after an item to show whether it is enabled ( [*] ) or disabled ( [ ] ). If you select such an item (by pressing o r ), you will be able to change its status and make any other settings requ ired by the new status. Sometimes you will have to select Ye s or No from another menu scre[...]

  • Page 13

    9 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter • If your AP has MAC filtering enabled, add the SMCWAA-G's MAC Address to the AP's Access Cont rol List (ACL). This unique 12-character identifier can be found on a labe l unde rneath the SMCW AA-G unit. It is also one of the items in the Device S tatus display (see page 15). Ple[...]

  • Page 14

    10 User Guide Notes: 1. Before you can use Musicmatch , you must put some files in the Library . See Setting up a Musicmatch Library on yo ur PC on page 12 or click H elp in the Musicmatch Jukebox menu b ar . 2. Y our music library will be availab le using the SMCW AA-G, even when the Musicmatch Jukebox is not running. Installing Rhapsody Rhapsody [...]

  • Page 15

    11 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Using the Configuration Wi zard (basic setup only) The Configuration Wizard will pro mpt you to edit the essential settings. S ETTING UP A WIRELESS C ONNECTION If the SMCW AA-G detects an active wired Ethernet connection, it will only operate in the Wired Ethernet mode (see below). If you w[...]

  • Page 16

    12 User Guide In the Home Menu , scroll up/down to find the source you want, then browse to the album, track or station that you want. If you cannot find all your sources, see Troubleshooting on page 20. Note: The menu trees for the user m odes are on pages 22, 26 and 27. Listenin g to Music Selecting and Playing Music If you select a music server [...]

  • Page 17

    13 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter The available categories will depend on the leve l of service you have installed, but will include items like: My Favorites , Genres , Countries , New Stations , Popular Stations and Help . T o store station names in My Favorites , log on to the website shown in the first item of the Help M[...]

  • Page 18

    14 User Guide Advanced Configuration Management There are two ways to change the setup of th e SMCW AA-G. Y ou can use the Remote Control and th e LCD display or you can use the SMCW AA-G PC Utility running on any PC that can communicat e with the SMCWAA-G. Note: The menu tree structures for the Remote Contro l me thod are shown on pages 23 and 24.[...]

  • Page 19

    15 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Configure Date/Tim e The date and time formats can be set by selecting this menu . First the Select T ime Zone menu offers a choice of 32 standard zones, then Daylight Saving can be enabled or di sabled and, finally , the Select Time Format menu offers 5 display formats for the date and ti [...]

  • Page 20

    16 User Guide 2. Scroll up/down until Confi g uration Wizard is highlighted, and sel ect it. When the in troductory message appears (see page 10), press to go to the next screen and begin the setup process. Notes: 1. This process requi res you to know some technical details of how your network is set up. If you are unsure of any of the settings, co[...]

  • Page 21

    17 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter E NABLING A P ROXY S ERVER 1. If you see the Enable Proxy Server menu select No or Yes , depe nding on whether or not your network use s a proxy server . 2. If you choose Ye s , you will be prompted to edit/confirm the Proxy H ostname (example: pro xy .m ycompany.com ) and then the Proxy Po[...]

  • Page 22

    18 User Guide Click on the other tabs to view settings for the other three profiles. The active profile has the Make Active button grayed out (disabled) and an “Active Profile” icon in the top right corner of the screen . A CTIVATIN G A D IFFERENT N ETWORK P ROFILE T o activate a different profil e for a SMCW AA-G, se lect the SMCW AA-G (as abo[...]

  • Page 23

    19 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter 3. T he wizard displays details of the currently installed software for th e SMCW AA-G and a warning notice. Click the Cancel button to cancel the upload or the Next button to proceed. 4. Sel ect a vali d software file (.bcd file) and click the Open button. If the file selected is invalid, [...]

  • Page 24

    20 User Guide Troubleshooting Troubleshooting Chart Problem Possible Cause Solution Nothing appears on the display when the SMCW AA-G is switched on. Power unavailable. Check that the SMCWAA-G power cable is properly connected and that the power is switched on. SMCW AA-G is not known to t he network. Check that the MAC address for the SMCWAA-G has [...]

  • Page 25

    21 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Error Codes The SMCW AA-G LCD screen may disp lay the following error codes in the event of a problem: Unable to browse music fil es. No music files in the Musicmatch Music Li brary . Build a library , following the instructions in Setting up a Musicmatch Library on your PC on page 12. UPnP[...]

  • Page 26

    22 User Guide Menu Tree Diagrams Top Level Menus Rhapsody [PC Nam e] Fav ori t es Int ernet Radio M usicmatch [PC N am e] <Device Nam e> See Internet R a dio Men u for more detail s Select Language Key <te xt> M enu Title: M enu Item : Playable I tem : <te xt> <te xt> See C o n f igu ratio n M enu for more detail s See M u s[...]

  • Page 27

    23 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Configuration Mode Menus <Date> Yes [*] or No [ ] The active language is deno ted by [*] Highl ight & sele ct a lang uage to a ctiva te it See Configuratio n Wizard menus for details (Enabled or Disabled) Enabled or Disabled Wire d E therne t Infras truc ture Wire d E therne t or [...]

  • Page 28

    24 User Guide Configuration Wizard Menus Wireless LAN Configuration Wizard 4 3 Select Security Suite Selec t Network Type Ad - hoc Infrastr uctur e Enter N etwo rk SSI D: ^ Subnet Mask <nnn. nnn.n nn.nnn > Change Gateway IP <nnn. nnn.n nn.nnn > Change DNS Server Pre ferred <nnn. nnn.n nn.nnn > Change DNS Server Alternate <nnn. [...]

  • Page 29

    25 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Wired Ethernet Configuration Wizard Wired Ethernet Select Network Highlight and select the Profile to be edited Profile 1 Profile 2 Profile 3 Load P rofile Is Profile Management on? Yes No Subnet Mask <nnn.nnn.nnn .nnn> Change Gateway IP <nnn.nnn.nnn .nnn> Change DNS Server Pref[...]

  • Page 30

    26 User Guide Music Track Menu s Artists All Tracks Artist/Albums Genres <Genre 1> Albums Genre/A rtists Playlists <Playl ist 1> <Track 1> Albums All Tracks Artists MusicMatch <PC1> Artist/Alb ums Genres Genre/Arti sts Playlists <Etc.> <Track 2> <Artist 1 > <Etc.> <Artist 2 > <Etc.> <Ge[...]

  • Page 31

    27 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Internet Radio Menus < Etc. > < Etc. > < Etc. > < Etc. > Press t he Home button on the remot e control at any ti me Key <text> Menu Titl e: Menu Item : Playable It em : <text> <text> MusicM at ch < PC2> Inter net R adio Playlist MusicM at ch &[...]

  • Page 32

    28 User Guide Technical Specifications Standards • IEEE 802.1 1b • IEEE 802.1 1g • Universal Plug-and-Pla y (UPnP) Wireless Data Rates with Automatic Fall-back • 802.1 1b - 1/2/5.5/1 1Mbps • 802.1 1g - 6/9/12/18/24/36/48/54Mbps Data Modulation Techn iques • 802.1 1b/g (DSSS) = BPSK, QPSK , CCK Radio Signal Type • Direct Sequence S pre[...]

  • Page 33

    29 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Interfaces • Network : 802.1 1b/g • Audio: SNR (A-weighted): > 100db • Dual RCA audio L/R • Ethernet (RJ-45) • LCD Matrix: 2.88 x 1.44 in/ 74 x 37mm File Formats • MP3 (MPEG- I Layer 3) •W M A 9 •W A V • ID3 v1 or v2 • Internet Radio - vT uner • Internet Radio - Rha[...]

  • Page 34

    30 User Guide Standards Compliance The SMCW AA-G EZ-Stream™ 80 2.1 1g Wireless Audio Adapter is designed to comply with the followi ng standards. FCC - Class B This equipment has been teste d and found to comply with the li mits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason abl e p[...]

  • Page 35

    31 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Industry Canada – Class B This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus", ICES-003 of Industry Canada. Cet appareil numerique respec[...]

  • Page 36

    32 User Guide 13. Öffnen sie niemals das Gerät. Das Gerät darf aus Gründ en de r elektrischen Siche rh eit nur von autho risiertem Servicepersonal geöffnet werden. 14. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom S tromnetz zu trennen und von einer qualifizierten Services telle zu überprüfen: a Netzkabel ode r Netzstecker sind besc[...]

  • Page 37

    33 SMCW AA-G EZ-S tream™ 802.1 1g Wireless Audio Adapter Glossary of Terms Te r m o r Abbrevia tion Meaning AP Access Point. A device used to provide co mmon wireless access to the Internet. CD-ROM Compact Disk - Read Only Memory . An optical disk used to store computer data. DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. Used b y a server to assign I[...]

  • Page 38

    F O R TE C H N I C AL S U P P O RT , C A L L : F r o m U . S . A . a n d C a n a d a ( 2 4 h o u r s a d a y , 7 d a y s a w e e k ) ( 8 0 0 ) S M C - 4 - Y O U ; P h n : ( 9 4 9 ) 6 7 9 - 8 0 0 0 ; F a x : ( 9 4 9 ) 6 7 9 - 1 4 8 1 F r o m E u r o p e : C o n t a c t d e t a i l s c a n b e f o u n d o n ww w. smc -e ur ope .c om or ww w.s mc .c o[...]