Français dropdown-ico

Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg Electrical Built-in Hot Plates SBC30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dear User, we are sincerely grateful to you for purchasing one of our products. We are sure that the appliance modern, functional and easy to use, built with the finest materials and components will satisfy all your needs. We would ask that you read the instructions within this booklet very carefully so as to enable you to obtain quality results fr[...]

  • Page 2

    18 DESCRIPTION OF THE HOT PLA TES TYPE: PFVZ 60 TYPE: PFVZ 70 TYPE: PFVZ 02 1 Radiant electric heating element Ø 145 mm 1200 W 2 Radiant electric heating element Ø 180 mm 1700 W 3 Radiant electric heating element double cooking zone (conc.) Ø 180/120 mm 1700 W (“Hi-light” as well) 4 Radiant electric heating element double cooking zone (oval)[...]

  • Page 3

    19 USE 1) ELECTRIC HOB The hot plates are equipped with 4 radiant heating elements with different powers and diameters. Cooking zones are aesily identifiables thanks to the circles (see illustration in description) on the top; relative powers are listed in the scheme n.1. On the frontal panel, close to each knob, has been silk-screened a scheme whe[...]

  • Page 4

    20 USE SCHEME 1 1 145 Radiant 1200 1 2 180 Radiant 1700 1 - 4 (1800 if "Hilight") 4 265/170 Radiant 2200 8 - 10 (oval) (2400 if "Hilight") 3 180/120 Radiant 1700 4 - 8 (conc.) Zone Diameter Heating Power Energy n° in mm element W regulators 12 10 - 12 To heat foods, thaw deep-frozen foods, to cook fruits and pulses. To melt but[...]

  • Page 5

    21 USE W ARNINGS: For a correct use, please look at fig. 2 and remind: - Switch on the electricity only after having placed the pot on the cooking zone. - Use pots and pans with flat solid bottoms. - Use pots with the same diameter of the cooking zones. - Dry the bottom of the pot before put in on the cooking zones. - Do not scrape the pot against [...]

  • Page 6

    22 CLEANING Before any cleaning operation, disconnect the appliance from the electric circuit. 2) ELECTRIC HOB If you want to preserve the surface clean and bright, we recommend you to use a silicone conditioner. The use of this conditioners, prior to jam-making, helps to protect the surface of the hob. It is very important to clean the surface soo[...]

  • Page 7

    23 INST ALLA TION TECHNICAL INSTRUCTIONS FOR THE INST ALLER Installation, transformations and maintenances below listed, may only be carried out by a competent technician. A wrong installation may provoke damages to persons, animals or things, for which the builder can not be responsible. 3) INSERTING After having cleared out all the packing compon[...]

  • Page 8

    24 INST ALLA TION 4) FIXING A special sealing strip underneath the hob for damage. Make sure it is correctly positioned with no gaps; it avoids any water infiltration. To fix in the right way the strip, please, respect the following instructions: - Fix the hooks in the relative accomodations of the body (see fig. 8 or 9). - Overturn the hob, take t[...]

  • Page 9

    25 INST ALLA TION 5) ELECTRICAL CONNECTION The electrical connection has to be done in accordance with all electrical and installation requirements of the regulation. Before proceeding with the connection, please, verify that: - The power of the electrical system and the power of the outlets is adequate to the maximum power of the appliance (see th[...]

  • Page 10

    26 TRANSFORMA TIONS Before any kind of transformation is necessary to cut off the electricity . 6) TRANSFORMA TION OF THE INPUT TYPE The standard equipment of the appliances is for single phase connection. In any case, under proper changes, they can be fed with a three phase system. To obtain these changes, please, follow the instructions: a) Take [...]

  • Page 11

    27 MAINTENANCE Denominations W Radiant electric heating element Ø 145 mm 1200 Radiant electric heating element Ø 145 mm "Hi-light" 1200 Radiant electric heating element Ø 180 mm 1700 Radiant electric heating element Ø 180 mm "Hi-light" 1800 Radiant electric heating element double cooking zone conc. Ø 180/120 mm ("Hi-li[...]

  • Page 12

    28 TECHNICAL DA T A MODEL 4 HEA TING ELEMENTS (4 RADIANTS) Voltage 230 – 240 V ~ Frequency 50/60 Hz Tot. Rating 5800 W MODEL 4 HEA TING ELEMENTS (3 RADIANTS + 1 RADIANT WITH DOUBLE ZONE CONC.) Voltage 230 - 240 V ~ Frequency 50/60 Hz Tot. Rating 5800 MODEL 4 HEA TING ELEMENTS (3 RADIANTS + 1 RADIANT WITH “HI-LIGHT” DOUBLE ZONE CONC.) Voltage [...]

  • Page 13

    29 TECHNICAL DA T A MODEL 1 HEA TING ELEMENT (1 RADIANT WITH DOUBLE ZONE OV AL) Voltage 230 – 240 V ~ Frequency 50/60 Hz Tot. Rating 2200 W MODEL 1 HEA TING ELEMENT (1 RADIANT WITH “HI-LIGHT” DOUBLE ZONE OV AL) Voltage 230 - 240 V ~ Frequency 50/60 Hz Tot. Rating 2400 W MODEL 2 HEA TING ELEMENTS (2 RADIANTS “HI-LIGHT”) Voltage 230 – 240[...]

  • Page 14

    30 TECHNICAL ASSIST ANCE AND SP ARE P ARTS This appliance, before leaving the factory, has been carefully tested and regulated by expert and specialized personnel in order to guarantee the best performances. Any repairs or adjustments which may be subsequently required may only be carried out by qualified personnel with the utmost care and attentio[...]

  • Page 15

    32[...]