Français dropdown-ico

Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg Glass Ceramic Induction Hob 225678 N71. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    225678 N71 Gebrauchs- und Montagea nweisung Induktions -Glaskeramik-Koc hfeld Instructions for fitti ng and use Glass ceramic induction hob Instructions de montage et d’utilisation Table de cuisson vitro céramique à induction Gebruiks- en montage-instructies Keramische inductiekookplaat Istruzioni per us o e montaggio Piano di cot tura ad induz[...]

  • Page 2

    80 P Eliminação da embalagem Elimine a embalagem de t ransporte do modo mais ecológi co possível. O r etorno dos materiais de embalag em ao ciclo de materiais economiza maté ria-prima e reduz o lixo. Eliminação dos ap arelhos antigos O símbolo no pro duto ou na embalage m indica que este produt o não pode ser t ratado como lixo doméstico.[...]

  • Page 3

    Indicações de segurança P 81 Indicações de segurança Ligação e funcionamento • Os aparelhos são construídos de acordo com as n ormas de segurança perti nentes. • Ligação à rede, manutençã o e reparação dos aparelhos devem ser executadas exclusivamente por um técnico autori- zado e segundo as normativas de segurança vigentes.[...]

  • Page 4

    82 Descrição do aparelho P D e s c r i ç ã o d o a p a r e l h o A aparência pode divergir das ilu strações. 1. Zona de cozinhar de ind ução frontal esquerda 2. Zona de cozinhar de ind ução traseira esquer da 3. Zona de cozinhar de ind ução traseira direi ta 4. Zona de cozinhar de ind ução frontal direita 5. Painel de coman do T ouch[...]

  • Page 5

    Manejo P 83 Manejo A placa de cozinhar A superfície de cozi nhar está equipada com uma placa d e cozinhar de indução. A bobin a de indução, localizada por bai xo da placa de cozinhar vitrocer âmi ca, gera um campo altern ativo electromagnético que penetra na vit rocerâmica e ind uz a cor- rente gerador a de calor no fundo da vasilha de coz[...]

  • Page 6

    84 Manejo P Louça p ara placa de cozinhar de indução As panelas usadas sobre a pla ca de cozinhar d e indução têm que ser de metal, ter propriedad es magnéticas e uma ár ea de fundo sufici ente. Utiliz ar panelas com fundo adequado para indução. Proceda como se segu e para verifi car se as vasil has são adequadas: Efectue o teste de magn[...]

  • Page 7

    Manejo P 85 Ligar a zona de cozinhar 1. Accione a tecla LIG/ DESL até que o i ndicador dos nívei s de cozi- mento «0» pisque. Um sinal acústi co breve soa. 2. Logo a seguir, carregue na tecla Mais para seleccionar o nível de cozimento (1... 15). Através da tecla Meno s pode diminuir o valor ajustado. O indicador de nívei s de cozimento most[...]

  • Page 8

    86 Manejo P Bloqueio / segurança p ara crianças Através do bloqueio pode- se travar o comando e um ajuste (p. ex. níve l de cozimento 4). As zonas de cozinhar estão reunidas em gru pos (ver ilustr. ) e podem ser blo- queadas em conjunto (ver símbolo ). O bloqueio acti vado mantém-se mesmo depois de se desligar a placa de cozinhar! Assim, o b[...]

  • Page 9

    Limpeza e conservação P 87 Limpeza e conser vação • Desligue e deixe a placa de cozinhar arrefe cer antes de a lim- par. • A placa vitrocer âmica não pode , em hipó tese alguma, ser limpa com ajuda de um apar el ho de limpeza a vapor o u semelhante! • Ao limpar, ter o cuidado de só passar brevemente com o pano sobre a tecla LIG/DESL p[...]

  • Page 10

    88 Caso surjam problemas P Caso surjam probl emas As operações e reparaçõe s efectuadas no aparelho po r pessoas não qualificadas são perigosas, uma vez que existe perigo de choque eléctri co e curto-circuit o. Não efectue tr abalhos deste tipo, para evit ar lesões corporais e dan os no aparelho. Por isso, solicite por i sso a execução d[...]

  • Page 11

    Instruções de montagem P 89 Instruções de mon tagem Indicações de segurança p ara o inst alador de móveis de cozinha • Os cont raplacad os, as col as e os revest imentos de mater ial sin - tético dos móveis adj acentes tê m que ser resisten tes à tempe ra- tura (>75°C). Se o s contraplacados e os revestim entos não forem suficien[...]

  • Page 12

    Instruções de montagem P 90 Clipes • Crave os clipes no entalhe do balcão nas distâncias indica das nas ilustrações seguintes. Com o encosto hor izontal não é necessá- rio um al inhamento da altu ra. Importante! o en costo horizontal dos cli- pes tem que estar a linhado sobre o balcão de servi ço (evitar o peri go de ruptura) . • Seg[...]

  • Page 13

    Instruções de montagem P 91 Ligação eléctrica • A ligação eléc trica só pode ser ef ectuada por um técni co autorizado! • As normas legais e as condições de li gação da empresa local de abasteciment o de energia eléctr ica têm que ser completa- mente respeitada s. • Na ligação do apare lho deve ser insta lado um dispositivo [...]

  • Page 14

    92 Instruções de montagem P Características técnicas Colocação em funcionamento Após a montagem da placa e depois de apli car a tensão de ali- mentação (li gação à rede) é primeiro e fectuado um test e auto- mático do comando e é indi cada uma informação de ser viço para a Assistência Técnica. Esta indicação desapa rece após[...]