Smeg NCT335EEU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg NCT335EEU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg NCT335EEU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg NCT335EEU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg NCT335EEU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg NCT335EEU
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg NCT335EEU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg NCT335EEU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg NCT335EEU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg NCT335EEU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg NCT335EEU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg NCT335EEU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg NCT335EEU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DE Gebrauchsanweisung 2-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . GB Instruction manual 11-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR Mode d'emploi 21-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT Istruzioni per l'uso 31-39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL Gebruiksaanwijzing 40-49 . . . . . . . . . . . . . . . . . GR Ïäçãßåò ÷ñ[...]

  • Page 2

    Indice 31 Difesa dell'ambiente 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avvertenze per lo smaltimento 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . Per risparmiare energia 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prima dell'allacciamento 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Istruzioni di sicurezza 34 . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    32 Difesa dell'ambiente L'imballaggio ha protetto il Vostro nuovo apparecchio nel trasporto fino a Voi. Tutti i materiali utilizzati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Siete pregati di collaborare, smaltendo l'imballaggio in modo ecologicamente corretto. Gli apparecchi dismessi non sono rifiuti senza valore. Attraver[...]

  • Page 4

    33 Pentola con fondo piano e coperchio normale 1ā volta e ½ 4 volte Pentola con fondo non piano Pentola senza coperchio Consumo di corrente Prima dell'allacciamento Prima di usare l'apparecchio nuovo, leggete attentamente queste istruzioni per l'uso. Esse contengono informazioni importanti per la vostra sicurezza, ed altresì per l[...]

  • Page 5

    34 q Questo apparecchio è conforme alle pertinenti norme di sicurezza per gli apparecchi elettrici. Le riparazioni devono essere eseguite solo da tecnici del servizio assistenza clienti qualificati dalla casa produttrice. Le riparazioni non effettuate a regola d'arte possono causare danni considerevoli all'utente. q Usare l'apparecc[...]

  • Page 6

    35 q Non coprire il piano di cottura con foglio protettivo, si possono verificare danni. q Mantenere i fornelli asciutti. L'acqua salata o il fondo bagnato delle pentole li danneggiano. q Rimuovere immediatamente gli alimenti traboccati. Usando pentole alte per pietanze con molto liquido, questo non trabocca. q Badare che le zone di cottura no[...]

  • Page 7

    36 Regolazione Con i selettori delle zone di cottura regolate la potenza di riscaldamento delle zone di cottura. Potete girare i selettori sia verso destra che verso sinistra. 1 = potenza minima 6 = potenza massima La zona di cottura conil diametro di 90 mm è partiĆ colarmente adatta per la cottura dell'espresso o della moca. 1 = potenza min[...]

  • Page 8

    37 Nella tabella seguente trovate alcuni esempi. Tenete presente che i tempi di cottura dipendono da tipo, peso e qualità degli alimenti è perciò sono possibili differenze. Per il riscaldamento rapido per la cottura e l'arrosto disporre il selettore della zona di cottura sul grado 6. Ridurre poi al grado di cottura più adatto. Quantità Li[...]

  • Page 9

    38 Tempo di cottura totale Grado di cottura a fuoco lento Livello di cottura rapida 6 Quantità Cuocere a bassa temperatura Canederli (2 Ć 3 l d'acqua) Pesce 4 Ć 8 pezzi 300 g Ć 600 g 7 Ć 12 min. 5 Ć 8 min. 2 Ć 3 1 Ć 2 30 Ć 40 min. 15 Ć 25 min. Arrostire Bastoncini di pesce Frittata Cotoletta, impanata Bistecche 2 Ć 3 pezzi 3 Ć 5 mi[...]

  • Page 10

    39 Per la pulizia delle piastre elettriche usate polvere abrasiva (Vim, ATA), oppure spugnette abrasive. Dopo ciò è opportuno fare riscaldare brevemente le piastre elettriche per asciugarle. Le piastre umide con il tempo possono arrugginirsi. Applicate infine un prodotto conservante. Le alterazioni di colore iridescenti dal giallo al blu sui cerc[...]