Smeg SE2732ID manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SE2732ID. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SE2732ID ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SE2732ID décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SE2732ID devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SE2732ID
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SE2732ID
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SE2732ID
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SE2732ID ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SE2732ID et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SE2732ID, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SE2732ID, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SE2732ID. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    224898 N21 Gebrauchs- und Montag eanweisung Induktions -Glaskeramik-Koc hfeld Instructions for fitti ng and use Glass ceramic induction hob Instructions de montage et d’utilisation Table de cuisson vitro céramique à induction Gebruiks- en montage-instructies Keramische inductiekookplaat Istruzioni per us o e montaggio Piano di cot tura ad indu [...]

  • Page 2

    GB 13 Disposing of the p ackaging Please ensure the environ mentally-friendly disposa l of the packaging that came wit h your appliance. Recycling th e packaging mat erial saves on resources an d cuts down on waste. Disposing of old appliances The symbol on the pro duct or on its packagin g indicates that this product may not be treated as househol[...]

  • Page 3

    14 Safety instructions GB Safety in structi ons Connection and operation • The appliances are constr ucted in accordance with the rel e- vant safety regula tions. • Fitting a mains socket, repai ring and ser vicing the applianc e are jobs that should be l eft to a qualifi ed electrician according to valid safet y regulations. For your own safe [...]

  • Page 4

    Appliance description GB 15 Appliance desc ription 1. Front left induction cookin g zone 2. Back left induct ion cooking zone 3. Back right indu ction cooking zone 4. Front ri ght induct ion cooking zone 5. T ouch-Control ope rating panel 6. Control keys, front left cooking zone 7. Control keys, back left cooking zone 8. T imer control keys for the[...]

  • Page 5

    16 Operations GB Operations The hob The hob is equipped with an induction cooking mode. An induction coil underneath the glass ceramic hob gen erates an electromagnet ic alternating fiel d which penetrates the gl ass ceramic and induces the heat -generating curr ent in the pot base. With an induction cookin g zone the heat is no longer t ransferred[...]

  • Page 6

    Operations GB 17 Switching on a cooking zone 1. Press the ON/OFF key until the power setti ng “0“ blinks. 2. Then immediately press the Plus key to select the power settin g (1...9) . The setting can b e reduced by pressi ng the Minus key . The power setting disp lay shows the power setting which has been selected. 3. The power setting displa y[...]

  • Page 7

    18 Operations GB Lock /child safety device The lock can be used to block oper ation and settings ( e.g. power setting 4). An activated lock will remain activated even if the hob i s switched off! The lock hence also serves as a child safe ty device in order to prevent the hob from being operated unin tentionally or int entionally. Switch ing on (le[...]

  • Page 8

    Cleaning and Care GB 19 Cleaning and Care • Before cl eaning, switch of f the hob and let it cool down. • Never clean the glass ceramic hob with a steam cleaner or similar appliance! • When cleaning make sure that you only wipe lightly over th e ON/OFF keys . The hob may otherwi se be accidentall y switched on! Glass ceramic hob Impor tant! N[...]

  • Page 9

    20 What to do if trouble occurs GB What to do i f trouble occurs Interference with and repairs to the appliance by unqualif ied persons are dangerous as t hey can result in electri c shock, or short circuit . Do no i nterfere with o r try to r epair the appli ance; this could cause inj ury and damage to the appliance. Ther efore always have such wo[...]

  • Page 10

    Instructions for assembly GB 21 Instructi ons for assembly Safety instructions for the kitchen fitter • Veneers, st uck-on or plasti c surfaces of surroun ding furniture must be temper ature resi stant (>75° C). If t he veneers and sur- faces are not suff iciently heat resista nt they can become defor - med. • Ensure that all live connectio[...]

  • Page 11

    22 Instructions for assembly GB Working surface cut-out Cut out the worktop recess accuratel y with a good, str aight saw blade or recessing machine. The cut edges should t hen be sealed so that no moisture can penet rate. The area is cut out as illustrated. The glass ceramic hob must have a level a nd flush bearin g. Any distortion may lead to fra[...]

  • Page 12

    Instructions for assembly GB 23 St art of operation Once the hob has been installed and t he power supply has been provided ( mains connected ) an aut omatic t est of the controls wil l be carried out a nd inform ation for cust omer service wi ll be indicated. This indication will go off afte r 30 seconds or as soon as a key has been pressed. Brief[...]