Français dropdown-ico

Smeg SE2931ID manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SE2931ID. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SE2931ID ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SE2931ID décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SE2931ID devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SE2931ID
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SE2931ID
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SE2931ID
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SE2931ID ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SE2931ID et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SE2931ID, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SE2931ID, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SE2931ID. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    225985 N91 Gebrauchs- und Montag eanweisung Induktions -Glaskeramik-Koc hfeld Instructions for fitti ng and use Glass ceramic induction hob Instructions de montage et d’utilisation Table de cuisson vitro céramique à induction Gebruiks- en montage-instructies Keramische inductiekookplaat Istruzioni per us o e montaggio Piano di cot tura ad indu [...]

  • Page 2

    82 E Eliminación de los materiales de embalaje Eliminar el embal aje de transport e en lo posible acorde al medi o ambiente. El retorno de l os materiales de embalaje al ci rcuito de material economiza mate rias primas y reduce la generación de residuos. Eliminación de los ap aratos antiguos El símbolo en el product o o en su embalaje indica qu[...]

  • Page 3

    Advertencias de seguridad E 83 Adverten cias de segurida d Conexión y funcionamiento • Los aparatos son mont ados siguiendo las disposiciones de seguridad corr espondientes. • La conexión a la red, el mant enimiento y la reparación de los aparatos debe n ser llevadas a cabo exclusivamente por un profesional auto rizado según las nor mas de [...]

  • Page 4

    84 Descripción del aparato E D e s c r i p c i ó n d e l a p a r a t o La decoración p uede diferi r de la repr esentada en las f iguras. 1. Zona de cocción por inducci ón delante izquierd a 2. Zona de cocción por inducci ón detrás izquierd a 3. Zona de cocción por inducción detrá s derecha 4. Zona de cocción por inducci ón delante der[...]

  • Page 5

    Utilización E 85 Utilización La encimera de cocción La encimer a de cocción está equi pada con una campo de coc- ción por inducción. Una bobi na de inducción debajo de la super- ficie de cocción vitrocerámica gener a un campo alternado electromagnét ico que atraviesa l a vitrocerámica y genera un a corriente de calentamiento en el fondo[...]

  • Page 6

    86 Utilización E Batería de cocina p ara la encimera por inducción El recipiente de cocción util izado para la superficie de cocción por inducción debe ser de metal, poseer propiedades magnéti- cas y poseer una superficie de fondo sufi ciente. Utili zar solamente oll as con fondo apropi ado para inducci ón. De la sig uiente manera es posibl[...]

  • Page 7

    Utilización E 87 Accionamiento de tecla El manejo aquí descrito esper a, después de accionar una tecla ( de selec- ción), seguida mente el accionamiento de la tecla sigu iente. El accionamiento de la tecla siguiente tiene que llevar se a cabo por principi o dentro de un plazo de 10 segundos , ya que en caso contrario se anula la selección. Las[...]

  • Page 8

    88 Utilización E Función de STOP El proceso de cocción puede interrumpi rse brevemente por med io de la fun- ción STOP, por ejemplo cuando llaman a la puert a de la casa. Para proseguir después el proceso de cocción con los mismos niveles, ha y que anular la función STOP. Si el t emporizador estu vi era en marcha, ést e se detiene y marcha [...]

  • Page 9

    Utilización E 89 Automatismo de desconexión (temporizad or) Por medio del automatismo de desco nexión es posib le desconectar aut omá- ticamente después d e un tiempo deter minado todas las zonas de cocción que estuvieran co nectadas. Es posible ajustar tiempos de cocción de entre 1 y 99 minutos. 1. Conectar la encimera. 2. Conectar una o va[...]

  • Page 10

    90 Utilización E Función golpe de cocción Con el automatismo de inicio de la cocci ón, la cocción comienza al nive l 9. Después de un t iempo determinado se cambia a un nivel d e cocción más bajo (de 1 a 8). Cuando se emplea el automati smo de inicio de cocción sólo hay que elegir el nivel de cocción con el que se desea que prosi ga la c[...]

  • Page 11

    Utilización E 91 Nivel «power» (zonas de cocción con P) El nivel «power » pone potencia adicion al a disposición de l as zonas de coc- ción por inducció n. Así es posible pon er a punto d e ebullición rápidamente una gran cantidad de agua. El nivel «power » funciona dur ante 10 minutos, después se cambia automáti- camente al nivel 9[...]

  • Page 12

    92 Limpieza y conservación E Limpieza y conse rvación • Apagar los quemadores y dejar enfr iar antes de la limpieza. • ¡La encimera de vitrocer ámica no debe limpiarse bajo ni nguna circunstancia con un aparato de limpi eza a vapor o similares! • Al limpiar hay que procurar pasar el paño muy brevemente sobre la tecla enc endido / apagado[...]

  • Page 13

    Qué hacer en caso de problemas E 93 Qué hacer en caso de probl emas Manipulaciones y r eparaciones en el apar ato por parte de perso- nas no cualificad as son peligrosas, ya q ue existe peligro de elec- trocución y de cortoci rcuito. Hay que prescindir de tal es manipulaciones y r eparaciones para pr evenir daños personales y materiales. Tales [...]

  • Page 14

    94 Instrucciones de montaje E Instrucc iones de mon taje Indicaciones de seguridad p ara el mont ador de muebles de cocina • Los recubrimientos de cont rachapado, el pegament o utilizado y los recubrimiento s de plástico de l os muebles limítrofe s tie- nen que ser resist entes a la temperat ura (>75°C). Si lo s recu- brimientos no son lo s[...]

  • Page 15

    Instrucciones de montaje E 95 Pieza de un ión • Colocar y alinear l a encimera • Colocar las piezas de unión desde abajo en los agujeros de f ijación previstos, ali- nearlas y apret arlas. • Apretar los tor nillos a mano con un dest or- nillador; no emplear un destornillador eléc- trico. • En caso de placas de tr abajo delgadas hay que [...]

  • Page 16

    96 Instrucciones de montaje E Conexión eléctrica • ¡La conexi ón eléctric a debe ser llevada a cab o exclusiva- mente por un pr ofesional autorizado! • Deben respetarse en t oda su extensión las pr escripciones legales vigentes y l as condiciones de conexión de la compañía abastecedora de la electr icidad. • Para la conexió n del ap[...]

  • Page 17

    Instrucciones de montaje E 97 Datos técnic os * Potencia con el nivel «power » conectado * Potencia con el nivel «power » conectado * Potencia con el nivel «power » conectado Puest a en servicio Después del montaje de la enci mera y después de la conexión de la tensión de alimentación (c onexión a la red) se produce primero un test aut[...]